Текст и перевод песни Dino MC47 - На своей волне…

На своей волне…

Идет война, а мы на ней груз 200
Перестаньте называть эти треки песнями
Хотите что то сказать, то предварительно взвесьте
Если вам не известны наши традиции мести
Это же дело чести, найти убить змею
Воин дойдет до конца или погибнет в бою
И пусть тебя сожрут самые страшные мысли
В конце твоей жизни места не будет в раю
День поменялся с ночью, привычный график сбился
Под тот последний вес, стресс усугубился
Этот дремучий лес, в котором ты очутился
И помощь точно не придет, как бы ты не молился
И пока ты не вскрылся и есть остатки разума
Послушай то, что до меня сотни раз сказано
Ты сам себя довел, сам сделал обязанным
И ты как грязная сучка будешь наказана
Шальные мысли в голову, лупят кувалды-молоты
Как результаты ножевые и колоты
Кабинеты заваленные протоколами
Тупые быдлячие рожи с тупыми приколами

Многие, хотят сами гореть в этом огне
Кто-то ищет ответ в стаффе, а кто-то в вине
И каждый здесь гоняет на своей волне
Это не по мне, но правил нет в этой войне

Многие, хотят сами гореть в этом огне
Кто-то ищет ответ в стаффе, а кто-то в вине
И каждый здесь гоняет на своей волне
Это не по мне, но правил нет в этой войне

Хищники ищут добычу, смерть не видет различий
А кто-то постоянно глючит в этом адском китче
И всем давно насрать на эти рамки приличия
Главное чтобы на счет, но лучше наличными
И в этом много личного, я сам скотина продажная,
Но тут все такие, спросить можно с каждого
Эта страна ее правители и граждане
И в этом message, то что я, считаю выжным
Ты думаешь иначе, просто выключи, не слушай
Молча продолжай сидеть, в этой своей луже
Твой мозг перегружен, комментарии излишне
Ты в нашей схеме лишний, такой боец не нужен
Сожрать тебя на ужин - бесполезное бремя
Просто винтик в механизме, просто звено в системе
Ты далеко от нас, где-то глубоко на дне
А мы тут на своей волне и мы в своей теме

Многие, хотят сами гореть в этом огне
Кто-то ищет ответ в стаффе, а кто-то в вине
И каждый здесь гоняет на своей волне
Это не по мне, но правил нет в этой войне

Многие, хотят сами гореть в этом огне
Кто-то ищет ответ в стаффе, а кто-то в вине
И каждый здесь гоняет на своей волне
Это не по мне, но правил нет в этой войне

Sur ma propre vague...

La guerre fait rage, et nous y sommes des 200
Arrêtez d'appeler ces morceaux des chansons
Si tu veux dire quelque chose, pèse tes mots d'abord
Si tu ne connais pas nos traditions de vengeance
C'est une question d'honneur, trouver et tuer le serpent
Le guerrier ira jusqu'au bout ou mourra au combat
Et que les pensées les plus terribles te dévorent
À la fin de ta vie, il n'y aura pas de place au paradis
Le jour s'est changé en nuit, l'horaire habituel est perturbé
Sous ce dernier poids, le stress s'est aggravé
Cette forêt profonde où tu te trouves
Et l'aide ne viendra pas, quoi que tu fasses
Et tant que tu n'es pas ouvert et que des restes de raisonnement existent
Écoute ce qui a été dit des centaines de fois avant moi
Tu t'es fait toi-même, tu t'es fait responsable
Et tu seras punie comme une chienne sale
Des pensées folles dans ta tête, des marteaux-pilons frappent
Comme les résultats des coups de couteau et des coups de poing
Des bureaux remplis de procès-verbaux
Des visages stupides de clochards avec des blagues stupides

Beaucoup veulent brûler eux-mêmes dans ce feu
Certains cherchent une réponse dans le shit, d'autres dans le vin
Et chacun ici roule sur sa propre vague
Ce n'est pas mon truc, mais il n'y a pas de règles dans cette guerre

Beaucoup veulent brûler eux-mêmes dans ce feu
Certains cherchent une réponse dans le shit, d'autres dans le vin
Et chacun ici roule sur sa propre vague
Ce n'est pas mon truc, mais il n'y a pas de règles dans cette guerre

Les prédateurs recherchent leur proie, la mort ne voit aucune différence
Et certains sont constamment défoncés dans ce kitsch infernal
Et tout le monde se fiche depuis longtemps de ces limites de décence
L'important, c'est d'avoir de l'argent, mais mieux en espèces
Et il y a beaucoup de choses personnelles, moi-même, je suis une bête vénale,
Mais tout le monde est comme ça ici, on peut se le permettre
Ce pays, ses dirigeants et ses citoyens
Et dans ce message, ce que je considère comme important
Tu penses différemment, éteins simplement, n'écoute pas
Continue de t'asseoir en silence dans ta propre flaque
Ton cerveau est surchargé, les commentaires sont superflus
Tu es superflu dans notre schéma, un combattant comme ça n'est pas nécessaire
Te dévorer pour le dîner est un fardeau inutile
Juste un rouage dans le mécanisme, juste un maillon dans le système
Tu es loin de nous, quelque part au fond
Et nous sommes ici sur notre propre vague et nous sommes dans notre propre thème

Beaucoup veulent brûler eux-mêmes dans ce feu
Certains cherchent une réponse dans le shit, d'autres dans le vin
Et chacun ici roule sur sa propre vague
Ce n'est pas mon truc, mais il n'y a pas de règles dans cette guerre

Beaucoup veulent brûler eux-mêmes dans ce feu
Certains cherchent une réponse dans le shit, d'autres dans le vin
Et chacun ici roule sur sa propre vague
Ce n'est pas mon truc, mais il n'y a pas de règles dans cette guerre