Текст и перевод песни Dino Merlin feat. Hari Varesanovic - Dabogda
Dabogda
kceri
da
Я
надеюсь,
что
ты
это
сделаешь.
Dragi
Allah
jednom
da
Боже
милостивый
хоть
раз
Da
to
ne
dodje
Оно
не
приходит.
Dunjaluk
da
prodje
Мир,
который
должен
пройти.
Idu
dani
svud
Неужели
дни
закончились
širok
gaze
drum
широкий
марлевый
барабан
A
i
noć
i
još
brže
И
ночь
и
еще
быстрее
Sve
k'o
dlan
o
dlan
Все
как
на
ладони
Pa
se
upitam
Итак,
я
спросил
себя:
Kako
noge
izdrže
Как
выдерживают
твои
ноги?
Lijevo
- desno,
desno
- lijevo
Влево-вправо,
вправо-влево
Malo
mi
Sarajevo
Маленькое
Сараево
Dabogda
da
kć
eri
da
Я
надеюсь,
что
кич
эра
...
Dragi
Allah
sreć
u
da
Боже
милостивый,
срич!
Al'
su
blizu
vrata
taksirata
Но
они
закрывают
дверь
таксирата
Kuca
tika
tak
Дом
тик
так
Hladna
kao
pak
Крутой,
как
ПАК.
Vekerica
srca
moga
Векерика
моего
сердца
šta
mi
vrijedi
sad
чего
это
теперь
стоит
Rubin
i
smaragd
Рубин
и
изумруд
šta
mi
vrijedi
prolazna
ljepota
что
хорошего
в
мимолетной
красоте?
Lijevo
- desno,
desno
- lijevo
Влево-вправо,
вправо-влево
Tijesno
mi
Sarajevo
Крепко
обними
меня
Сараево
Dabogda
da
kć
eri
da
Я
надеюсь,
что
кич
эра
...
Dragi
Allah
džennet
da
Боже
милостивый,
рай
...
Al'
malo
je
vruć
e
Но
сейчас
немного
жарко.
Oko
ove
kuć
e
Об
этом
доме.
Kakav
sam
ja
griješnik
Что
я
грешник
Kuć
i
drijema
viječ
nik
Дом
и
время
сна
viječ
nick
S
kakvim
bi
se
haramima
družio
Что
будет
делать
харамима?
Bože
daj
mi
mir
Боже,
дай
мне
мир.
Svoje
milosti
Его
милосердие
Ne
onako
kako
sam
zaslužio
Не
так,
как
я
заслуживаю.
Lijevo
- desno,
desno
- lijevo
Влево-вправо,
вправо-влево
Ubić
e
nas
Sarajevo
Убич
и
мы
Сараево
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.