Текст и перевод песни Dino Merlin - I Ovo Prodje
Evo,
i
ovo
prodje
Вот,
и
вот
что
проходит
A
mislio
sam
nikad
nece
proci
И
я
думал,
что
он
никогда
не
пройдет.
Djavo
po
svoje
dodje
Черт
возьми!
A
kladio
bih
se
da
nece
doci
И
я
бы
поспорил,
что
он
не
придет.
Neko
ove
noci
u
te
bistre
oci
Кто
- то
сегодня
в
этих
ясных
глазах
Mutno
vino
toci
ko
li
je
da
znam
Размытое
вино
то,
что
я
знаю
Neko
ove
noci
u
te
bistre
oci
Кто
- то
сегодня
в
этих
ясных
глазах
Mutno
vino
toci
Размыто
вино
toci
Dok
ja
lutam
dok
ja
lutam
Пока
я
блуждаю,
пока
я
блуждаю
Nema
na
tvome
prozoru
Нет
на
вашем
окне
Cvijeca
ni
proljeca
Цветы
и
весна
Nema
u
tvome
srcu
niceg
Нет
в
твоем
сердце
niceg
Sto
na
mene
podsjeca
Что
напоминает
мне
Neko
ove
noci
te
bistre
oci
Кто-то
из
этих
ясных
глаз
этой
ночью
Crnom
bojom
boji
bog
mu
platio
Черный
цвет
цвет
Бог
заплатил
ему
Neko
ove
noci
te
bistre
oci
Кто-то
из
этих
ясных
глаз
этой
ночью
Crnom
bojom
boji
a
ja
ih
zlatio
Черный
цвет
цвета,
и
я
их
озадачил
A
ja
ih
zlatio
А
я
их
озадачил
Nocas
kad
vojska
pahulja
Ночь,
когда
армия
снежинок
Bez
najave
udje
u
grad
Без
уведомления
войти
в
город
Nemoj
da
budes
lijepa
Не
будь
красивой
Jer
ni
ja
vise
nisam
mlad
Потому
что
я
тоже
не
молод.
I
nedaj
ove
noci
u
te
bistre
oci
И
не
впадай
в
эти
ясные
глаза
этой
ночью
Nedaj
kad
te
molim
Не
надо,
когда
я
тебя
умоляю.
Il
nemoj
da
znam
Или
не
знаю.
Nedaj
ove
noci
te
bistre
oci
Убери
от
меня
свои
ясные
глаза.
Nocas
ih
oroci
da
miran
lutam
Сегодня
ночью,
он
заставляет
их
спокойно
бродить.
Da
miran
lutam
♪
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.