Текст и перевод песни Dino Noir - Backwood

Backwood

Backwood back to back de facto packed em fat the sack like acrobat
Aye
Flip the pack subtract the wraps n track my rags to riches stacking racks
Yeah
Stash the Cash inside the dash do the dash don't let whip crash
Huh
Cops was on my ass
Had to move fast
Press my foot up on the gas
Tryna hit Mexico for the edibles
And the naughty thots with shots already poured
In Petticoat giving petty throat
Cuz she heard that Hyndo with the Devy Stonez
Say my skin compliment the yellow gold
Slid me 10 digits for the telephone
Deleon, king of the jungle like El Leon
Yeah my belly grown cuz I'm doing better
We earned our spots bitch you Cruella
10 a pop bitch pay the price
This time this shits my new vendetta
Yeah
If the city pop it's Cuz I made it that
I Flew to LA wit my brother CalenRaps
Check my DM's they like aye you snapped
Oh by the way what's Calen's snap
And where he stay how he learn to rap
Can I get a picture or will he curve my ass
Do he really smoke swishas when he burning gas
Is he still dead broke where his earnings at
Is his family alive, Where his parents at
Do he ever do features refer my tracks
Will you show him my shit if I could throw you cash
Like I'm finna dish off him the Perfect pass
Bitch this ain't tinder for rappers
Y'all are just pretenders and actors
Y'all have got agendas to crash us
We cannot depend on the masses
We just gone defend what we captured
N we gone win what we after
Said we gone get what we after
Bitch I'm getting lit with wind in a pasture
That's a forest fire
I done took 6 shots colt 45
Walking round the City white people mortified
Looking at me like they think I'm minoritized
Prioritize, you could tell a lie to Allah
You could apologize for a lot
You gone p- FUCK
But it won't make one fucking difference
So I get off my ass and I get it
White people looking at me mortified
Aye
Mortified
While I walk around the city, Mordecai
Yuh mordecai
I'm a regular man a regular guy
Get off my ass and I get it
Get off my ass and I get it
Upgrade to Jeep from a Civic
Yeah

Backwood

Backwood, un joint sur l'autre, j'ai rempli le sac comme un acrobate
Oui
Je retourne le paquet, enlève les feuilles, je suis passé des haillons à la richesse, j'accumule les billets
Ouais
Je cache le fric dans la boîte, je fonce, je ne veux pas que la bagnole s'écrase
Hein
Les flics étaient à mes trousses
Il fallait que je me barre vite
J'ai enfoncé le pied sur l'accélérateur
J'essaye de filer au Mexique pour les edibles
Et les salopes coquines avec les shots déjà servis
En jupe, elles donnent un coup de gorge
Parce qu'elle a entendu dire que Hyndo avec les Devy Stonez
Disait que ma peau complémentait l'or jaune
Elle m'a filé 10 chiffres pour le téléphone
Deleon, roi de la jungle comme El Leon
Ouais mon bide a grossi parce que je vais mieux
On a gagné nos places, salope, toi t'es Cruella
10 balles le coup, salope, paie le prix
Cette fois, c'est ma nouvelle vendetta
Ouais
Si la ville bouge, c'est parce que je l'ai faite bouger
J'ai volé à LA avec mon frère CalenRaps
Check mes DM, ils disent "ouais t'as pété un câble"
Oh, au fait, c'est quoi le snap de Calen
Et où il habite, comment il a appris à rapper
Je peux avoir une photo ou il va me faire passer un sale quart d'heure
Est-ce qu'il fume vraiment des Swishas quand il brûle du gaz
Est-ce qu'il est toujours fauché, où sont ses revenus
Est-ce que sa famille est en vie, où sont ses parents
Est-ce qu'il fait des featurings, il me refilera des tracks
Tu lui montreras mon son si je te balance du cash
Comme si j'allais lui faire la passe parfaite
Salope, c'est pas Tinder pour les rappeurs
Vous êtes juste des imposteurs et des acteurs
Vous avez des plans pour nous faire couler
On ne peut pas compter sur les masses
On va juste défendre ce qu'on a conquis
Et on va gagner ce qu'on veut
On a dit qu'on allait avoir ce qu'on voulait
Salope, je suis en train de m'enflammer avec le vent dans les pâturages
C'est un feu de forêt
J'ai pris 6 coups de Colt 45
Je me balade dans la ville, les Blancs sont mortifiés
Ils me regardent comme s'ils pensaient que j'étais minorisé
Prioritise, tu peux mentir à Allah
Tu peux t'excuser pour beaucoup de choses
Tu vas te faire **ENC**
Mais ça ne changera rien
Alors je me lève le cul et je le fais
Les Blancs me regardent, mortifiés
Oui
Mortifiés
Alors que je me balade dans la ville, Mordecai
Ouais, Mordecai
Je suis un homme ordinaire, un type ordinaire
Je me lève le cul et je le fais
Je me lève le cul et je le fais
J'ai fait la mise à niveau, de la Civic à la Jeep
Ouais