Текст и перевод песни Dino d'Santiago - Africa di Nôs

Africa di Nôs

Ês bem p'ês tranu nôs txom
Ês bem furtá nôs kultura
Ês fla ramédi ka tem
Tem ki larga nôs tradison, mamai

Ês bem p'ês tranu nôs txom
Ês bem furtá nôs kultura
Ês fla ramédi ka tem
Tem ki larga nôs tradison, mamai

Ês fla nu mesti progresu
Sem ês nu ka tem susesu, nau
Ma nu ka mesti di nhôs, nhôs bai
Raboita é nôs bandera!

Ês fla nu mesti progresu
Sem ês nu ka tem susesu, nau
Ma nu ka mesti di nhôs, nhôs bai
Raboita é nôs bandera!

Pa nhôs tranu nôs txom

Our Africa

You came to rape our people
You came to steal our culture
You had no mercy
You made us abandon our traditions, mama

You came to rape our people
You came to steal our culture
You had no mercy
You made us abandon our traditions, mama

You said we had to progress
Without you, we would not succeed, they say
But we do not belong to you, please leave
Resistance is our flag!

You said we had to progress
Without you, we would not succeed, they say
But we do not belong to you, please leave
Resistance is our flag!

For you to rape our people