Текст и перевод песни Dino d'Santiago - Sô Bô

Sô Bô

Tu é as eleita,
A simbiose é perfeita
O tempo não rejeita
Pelo contrário estreita
O sentimento está acima de qualquer suspeita

Sô bô, sô bô
Sô bô, sô bô
Nha crê tcheu
Sô bô, sô bô
Nhaaaaa

Alen li mi sô
Ta odjau bô sô NHA CRÊ TCHEU
Ti distingiu djam kôba
Kel kin pidi oji djam nega oji pa bo
En ta lamenta máz um dia
Longi di bu olhar
En ta spera nôti Kamba pan sunha ku Nha farol
Bu ta Ben bu ta lumia
Nha orasson
Nha bússola nha guia nha altar

Sô bô, sô bô
Sô bô, sô bô
Nha crê tcheu
Sô bô, sô bô
Nhaaaaa

Se tu fores eu vou
Se tu foges eu morro
Se tu fores eu vou contigo
Eu salto da ponte
Mergulho no poço
Se tu deres eu dou contigo

Tou me a sentir um carro tuning
Passei a vida toda rebaixado
Eu dou uma festa privada pa mim
Tou no meu quarto a ouvir morninha e fado
Eu vi-os sempre a olharem mal pa mim
Comprei colares do mau olhado
Eu quero andar contigo e dar te a
Volta mas tu nem baixas o vidro fumado
Faziam-me esperas à porta da escola
Agora esperas que eu ponha o teu nome na lista e não descolas
Ta complicado pa manter o contacto
Tempo apertado tenho os dias contados
Eu não a esqueço não é falta de vontade
Ta no meu sangue eu sentir saudade
Saudade, saudade...

Sô bô, sô bô
Sô bô, sô bô
Nha crê tcheu
Sô bô, sô bô
Nhaaaa

I'm You

You are the chosen one,
The symbiosis is perfect
Time does not reject
On the contrary, it tightens
The feeling is above any suspicion

I'm you, I'm you
I'm you, I'm you
My darling
I'm you, I'm you
Yeah

Far away from me
I watch you my darling
I distinguished you since I was a child
What I asked for yesterday I don't deny you today
And I regret one day
Far from your gaze
I wait for the night to dream with my beacon
You come and you illuminate
My prayer
My compass my guide my altar

I'm you, I'm you
I'm you, I'm you
My darling
I'm you, I'm you
Yeah

If you go, I'll go
If you run away, I'll die
If you go, I'll go with you
I'll jump off the bridge
I'll dive into the well
If you give, I'll give with you

I'm feeling like a tuning car
I spent my whole life lowered
I'm throwing a private party for myself
I'm in my room listening to morninha and fado
I always saw them looking at me badly
I bought necklaces of the evil eye
I want to walk with you and give you a
ride back but you won't even roll down the smoky window
They used to wait for me at the school door
Now you expect me to put your name on the list and not take it off
It's hard to stay in touch
Time is tight, my days are numbered
I don't forget her, it's not for lack of will
It's in my blood, I feel longing
Longing, longing...

I'm you, I'm you
I'm you, I'm you
My darling
I'm you, I'm you
Yeah