Dino - Obladì obladà - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dino - Obladì obladà




Obladì obladà
Obladì obladà
Gianni fa le pizze e i toast al Superbar
Gianni works as a pizza maker and makes toast at the Superbar
Lilly canta al night del Ragno Blu
Lilly sings at the "Ragno Blu" nightclub
Gianni dice a Lilly: "Bimba vuoi tentar?"
Gianni asks Lilly, "Baby, do you want to give it a try?"
E Lilly gli risponde: "Non ti lascio più!"
And Lilly answers him, "I'll never let you go!"
Obladì obladà, è la vita
Obladì obladà, that's life
Sì, vita è tutta qua
Yes, life is all about this
Obladì obladà, è la vita
Obladì obladà, that's life
Sì, vita è tutta qua
Yes, life is all about this
Gianni compra a rate una pietra blu
Gianni buys a blue stone on installments
Con l'anello in tasca esce dal bar
With the ring in his pocket, he leaves the bar
Lilly sulla strada aspetta, va su e giù
Lilly waits for him on the street, pacing back and forth
E poi felice con l'anello va a cantar...
And then, happy with the ring, she goes to sing...
Obladì obladà, è la vita
Obladì obladà, that's life
Sì, vita è tutta qua
Yes, life is all about this
Obladì obladà, è la vita
Obladì obladà, that's life
Sì, vita è tutta qua
Yes, life is all about this
La casa lui la fa per lei, per lei
He builds a house for her, for her
E quando un bimbo verrà, verrà per lui
And when a baby comes, he'll come for him
E per far felice lei
And to make her happy
Gianni fa le pizze ancora al Superbar
Gianni still makes pizzas at the Superbar
Lilly col bambino sta a aspettar
Lilly waits with the baby
Lui ritorna a casa alle otto e tre
He comes home at eight-oh-three
Nessuno più felice a questo mondo c'è...
There's no one happier in this world...
Obladì obladà, è la vita
Obladì obladà, that's life
Sì, vita è tutta qua
Yes, life is all about this
Obladì obladà, è la vita
Obladì obladà, that's life
Sì, vita è tutta qua
Yes, life is all about this
La casa lui la fa per lei, per lei
He builds a house for her, for her
E quando un bimbo verrà, verrà per lui
And when a baby comes, he'll come for him
E per far felice lei
And to make her happy
Gianni fa le pizze ancora al Superbar
Gianni still makes pizzas at the Superbar
Lilly col bambino sta a aspettar
Lilly waits with the baby
Lui ritorna a casa alle otto e tre
He comes home at eight-oh-three
Nessuno più felice a questo mondo c'è...
There's no one happier in this world...
Obladì obladà, è la vita
Obladì obladà, that's life
Sì, vita è tutta qua
Yes, life is all about this
Obladì obladà, è la vita
Obladì obladà, that's life
Sì, vita è tutta qua
Yes, life is all about this





Авторы: Lennon John Winston, Mccartney Paul James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.