Текст и перевод песни Dinor rdt - Ma beauté

Ma beauté

J'me suis levé de mauvaise humeur
J'en ai eu des frissons quand j'ai su qu't'étais partie
Mais ça prévient pas sinon dans mes bras j't'aurai d'jà pris
J'en enverrai plus, j'suis dégouté
La muerte attire des faux amis, faut m'écouter
On espère le paradis, allez, viens
On s'barre d'ici, j'te dépose chez toi ma beauté
Tu m'appelles, tu tomberas pas sur ma messagerie
T'es mon sang, t'es ma reine, et j'sais qu'tu seras là pour toute la vie
Mais là j'ai besoin d'un peu de cœur
Faut qu'j'change de décor, faut qu'j'm'éloigne loin d'ici
Repasser des bons moments sa mère
Rester tard la nuit, j'veux revoir ma té-ci

Elle voulait l'amour, elle voulait que des mots
D'un voyou qui peut la faire danser
Mais la rue dans mi corazón est qué-blo
Mais nan j'peux pas, nan, j'peux pas la laisser
Elle voulait l'amour, elle voulait que des mots
D'un voyou qui peut la faire danser
Mais la rue dans mi corazón est qué-blo
Mais nan j'peux pas, nan, j'peux pas la laisser

J'ramène que des blèmes-pro, mais pourtant elle m'aime trop
En vrai j'dois faire un choix
Mais j'sais plus quoi faire entre toi et l'bendo
Quand j'suis dans la de-mer, pour moi t'es toujours là
J'me pose des questions
Six heures tes potos seront là si j'aidais leurs gars
Le premier qui parle finira en sang
On commence ensemble on finira ensemble
C'est comme ça la vie, y a des hauts et des bas
Si ça finit comme ça, j'aurais beaucoup trop d'ensembles
Le cœur brisé, j'arrive à m'apaiser
J'ai trop trainé, c'est ça qui m'a baisé
Il reste que nous deux, est-ce qu'on ferait mieux que le passé?

Elle voulait l'amour, elle voulait que des mots
D'un voyou qui peut la faire danser
Mais la rue dans mi corazón est qué-blo
Mais nan j'peux pas, nan, j'peux pas la laisser
Elle voulait l'amour, elle voulait que des mots
D'un voyou qui peut la faire danser
Mais la rue dans mi corazón est qué-blo
Mais nan j'peux pas, nan, j'peux pas la laisser

My Beauty

I woke up in a bad mood
I got the chills when I heard you were gone
But that won't stop me from taking you in my arms
I won't send any more messages, I'm disgusted
Death attracts false friends, listen to me
We hope for paradise, come on, let's go
Let's get out of here, I'll drop you off at your place, my beauty
You call me, you won't get my voicemail
You're my blood, you're my queen, and I know you'll be there for me for the rest of my life
But now I need a little bit of love
I have to change my surroundings, I have to get away from here
I have to go back to spending good times with my mother
I have to stay up late at night, I want to see my babe again

She wanted love, she wanted words
From a thug who can make her dance
But the streets are in my heart
But no, I can't, no, I can't leave her
She wanted love, she wanted words
From a thug who can make her dance
But the streets are in my heart
But no, I can't, no, I can't leave her

I only bring problems, but she still loves me too much
I really have to make a choice
But I don't know what to do between you and the drugs
When I'm in trouble, you're always there for me
I ask myself questions
At six o'clock, your buddies will be there if I help their guys
The first one to talk will end up bleeding
We start together and we'll end together
That's life, there are ups and downs
If it ends like this, I'll have way too many problems
My heart is broken, I can calm down
I've been hanging out too much, that's what screwed me up
It's just the two of us left, would we do better than the past?

She wanted love, she wanted words
From a thug who can make her dance
But the streets are in my heart
But no, I can't, no, I can't leave her
She wanted love, she wanted words
From a thug who can make her dance
But the streets are in my heart
But no, I can't, no, I can't leave her