Dinor rdt - Par balles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dinor rdt - Par balles




Par balles
Пулями
J'ai sorti le fer pour les faire, j'suis sorti le soir quand il caillait
Я достал железо, чтобы с ними разобраться, вышел вечером, когда было холодно
Familia nombreuse, c'était la mierda
Большая семья, это была mierda (дрянь)
J'ai fait d'la música pour sortir d'la caille, eh
Я занялся музыкой, чтобы выбраться из нищеты, эй
Pardon maman si j'l'ai fait, j'voulais te rendre heureuse mais le plan a coulé
Прости, мама, если я это сделал, я хотел сделать тебя счастливой, но план провалился
On a ves-qui les chtar en vitesse quand le guetteur a crié, puis y a les poulets, eh
Мы быстро спрятали товар, когда крикнул наблюдатель, потом появились мусора, эй
Non ma chérie, tu peux pas oublier, mais non tu peux pas oublier
Нет, моя дорогая, ты не можешь забыть, нет, ты не можешь забыть
Tu passes avant tout, ma vida
Ты превыше всего, моя vida (жизнь)
Dans ma tête y a ton cœur, y a mes armes, mes billets
В моей голове твое сердце, мое оружие, мои деньги
Tu veux la guerra, on est trop
Ты хочешь войны, нас слишком много
On a des mes-ar qui font pleurer des mothers
У нас есть пушки, которые заставляют матерей плакать
Ton nom tatoué dans mon cœur
Твое имя вытатуировано на моем сердце
J't'oublierai jamais, j'te présente à ma mother
Я никогда тебя не забуду, я познакомлю тебя с моей мамой
À six heures le soleil se lève
В шесть часов восходит солнце
J'ai ves-qui la perquis' mon babe yeah, yeah, yeah
Я избежал обыска, моя малышка, да, да, да
J'ai pas l'habitude des réveils, j'me lève quand j'entends les sirènes
Я не привык к пробуждениям, я встаю, когда слышу сирены
J'suis dans l'AMG, mon bébé, sur moi t'as plus le temps de regretter
Я в AMG, моя малышка, со мной у тебя больше нет времени на сожаления
Si j'l'ai fait, c'est pour nous, j'ai investi, faut pas tout casser
Если я это сделал, то для нас, я вложился, не надо все разрушать
Y a l'argent sale qui m'appelle
Грязные деньги зовут меня
Quand j'réponds, elle me fait la tête
Когда я отвечаю, ты дуешься
T'as visé mon cœur, j'ai mon pare-balles
Ты целилась в мое сердце, у меня есть бронежилет
Mais j'donnerai ma vie pour la sienne
Но я отдам свою жизнь за твою
Y a l'argent sale qui m'appelle
Грязные деньги зовут меня
Quand j'réponds, elle me fait la tête
Когда я отвечаю, ты дуешься
T'as visé mon cœur, j'ai mon pare-balles
Ты целилась в мое сердце, у меня есть бронежилет
Mais j'donnerai ma vie pour la sienne
Но я отдам свою жизнь за твою
Mais j'donnerai ma vie pour la sienne
Но я отдам свою жизнь за твою
Et j'donnerai la vie pour les miens, mais y en a ces des fils de putas
И я отдам жизнь за своих, но есть же эти сукины дети
Ils parleront sur mon dos, en s'amusant quand j'suis pas
Они будут говорить за моей спиной, развлекаясь, когда меня нет рядом
Ils me la lécheront tous quand j'serai
Они все будут лизать мне зад, когда я буду рядом
Et si j't'ai fait du mal ma chérie
И если я причинил тебе боль, моя дорогая
Espérons qu'c'est un cauchemar et j'sais qu'il sera dur ce réveil
Будем надеяться, что это кошмар, и я знаю, что это пробуждение будет тяжелым
J'suis avec BDH, la Canada' fermée, mauvaise température j'veux du soleil
Я с BDH, Канада закрыта, плохая погода, я хочу солнца
Mon bébé, il fait froid, faut s'barrer du continent
Малышка, холодно, нужно валить с континента
Monter sur un chameau dans l'désert
Сесть на верблюда в пустыне
Au studio des heures, Le travail m'a donné des cernes
Часы в студии, работа наградила меня темными кругами
Ça a payé j'me prends un dessert
Это окупилось, я возьму десерт
Sur les Champs-Élysées avec un champagne
На Елисейских Полях с шампанским
Maman m'avait dit "tes friends j'les sens pas"
Мама говорила мне: "Твои друзья мне не нравятся"
J'lui réponds l'important c'est qu'j'ai la santé
Я отвечаю ей, главное, что я здоров
J'arrête la música quand j'dépasse les 900K, binks
Я брошу музыку, когда заработаю больше 900 тысяч, binks (денег)
À six heures le soleil se lève
В шесть часов восходит солнце
J'ai ves-qui la perquis' mon babe yeah, yeah, yeah
Я избежал обыска, моя малышка, да, да, да
J'ai pas l'habitude des réveils, j'me lève quand j'entends les sirènes
Я не привык к пробуждениям, я встаю, когда слышу сирены
J'suis dans l'AMG, mon bébé, sur moi t'as plus le temps de regretter
Я в AMG, моя малышка, со мной у тебя больше нет времени на сожаления
Si j'l'ai fait, c'est pour nous, j'ai investi, faut pas tout casser
Если я это сделал, то для нас, я вложился, не надо все разрушать
Y a l'argent sale qui m'appelle
Грязные деньги зовут меня
Quand j'réponds, elle me fait la tête
Когда я отвечаю, ты дуешься
T'as visé mon cœur, j'ai mon pare-balles
Ты целилась в мое сердце, у меня есть бронежилет
Mais j'donnerai ma vie pour la sienne
Но я отдам свою жизнь за твою
Y a l'argent sale qui m'appelle
Грязные деньги зовут меня
Quand j'réponds, elle me fait la tête
Когда я отвечаю, ты дуешься
T'as visé mon cœur, j'ai mon pare-balles
Ты целилась в мое сердце, у меня есть бронежилет
Mais j'donnerai ma vie pour la sienne
Но я отдам свою жизнь за твою
Y a l'argent sale qui m'appelle
Грязные деньги зовут меня
Y a l'argent sale qui m'appelle, ouais
Грязные деньги зовут меня, да
Y a l'argent sale qui m'appelle
Грязные деньги зовут меня
Y a l'argent sale qui m'appelle, eh
Грязные деньги зовут меня, эй





Авторы: Dinor Rdt, Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.