Un Par De Locos - Dinora y la Juventud перевод на французский

Un Par De Locos

x besarnos y acariciarnos en el
momento en q lo deceamos para amarnos
a nuestro modo quieran o no de lenarnos de
ternura x sentarnos frente a la luna dicen

q exageramos nuestro amor
y q sabe la gente insipida lo q amarce
significa y q nos importa lo q puedan ablar
si tu y yo somos felices y lo q la gente dice
a tu y ami amor q mas nosda

un par de locos x amornos con el alma
x comernos la manzana de saber q nada
importa mas q amar un par de locos
cabalgando en nuves blancas en sallando
un cuento de adas intentando con un dedo
tapar el sol un par de locos eso dicen q somos tu y yo

q esta amor no tiene futuro q lo nuestro
no es seguro q muy pronto uno de los dos se marchara
q vivimos en otra epoca q no somos romeo y julieta
x q somos un par de locos nadamas

y q sabe la gente insipida lo q amarce significa
y q nos importa lo q puedan ablar si tu y yo somos
felices y lo q la gente dice a ti y ami q mas nosda
un par de locos x amarnos con el alma

x comernos la manzana el saber q nada importa
mas q amar un par de locos cabalgando en
nuves blancas ensallando un cuento de adas.

Un Couple de Fous

x nous embrasser et nous caresser au
moment où nous le désirons pour nous aimer
à notre façon, qu'ils le veuillent ou non, pour nous combler
de tendresse, pour nous asseoir face à la lune, ils disent

que nous exagérons notre amour
et que savent ces gens insipides de ce que aimer
signifie ? Et qu'importe ce qu'ils peuvent dire
si toi et moi sommes heureux et ce que les gens disent
de notre amour, qu'est-ce que ça nous fait ?

Un couple de fous, pour nous aimer avec l'âme
pour croquer la pomme, savoir que rien
n'importe plus que d'aimer. Un couple de fous
chevaliers sur des nuages blancs, essayant
un conte de fées, tentant avec un doigt
de cacher le soleil. Un couple de fous, c'est ce qu'ils disent que nous sommes, toi et moi.

Que cet amour n'a pas d'avenir, que le nôtre
n'est pas sûr, que bientôt l'un de nous deux partira,
que nous vivons à une autre époque, que nous ne sommes pas Roméo et Juliette,
parce que nous sommes juste un couple de fous.

Et que savent ces gens insipides de ce que aimer signifie ?
Et qu'importe ce qu'ils peuvent dire si toi et moi sommes
heureux ? Et ce que les gens disent de toi et moi, qu'est-ce que ça nous fait ?
Un couple de fous, pour nous aimer avec l'âme,

pour croquer la pomme, savoir que rien n'importe
plus que d'aimer. Un couple de fous, chevaliers sur des
nuages blancs, essayant un conte de fées.