Текст и перевод песни Dinos feat. Akhenaton - L'Univers Ne Nous Voit Pas Danser

L'Univers Ne Nous Voit Pas Danser

Ta-da-da, taÏra, ta-da-da, da-da
Ta-da-da, taÏra, ta-da-da, da-da
J'suis peu influençable, j'pense à mon Bercy pendant mon Zénith
J'penserais à mon divorce pendant mes fiançailles
La peine, ça s'hérite, un peu d'sincérité
J'vous déteste pas, parce que même la haine, ça s'mérite
J'suis près d'Saint-Trop', les amis du lycée me demandent c'que j'deviens
J'leur réponds qu'j'suis devenu misanthrope
Même les psychologues ont des psychologues
Peur de demander conseil à quelqu'un qui demande conseil à un autre
J'ai dit à ma mère qu'en six mois, j'ai pris trois cent mille euros
Elle m'a dit qu'en six mois, j'ai pris trois ans

Ainsi est l'orage, un ciel orange, les gens croient pas en c'qui est vrai, c'qui est faux
Ils croient en c'qui les arrangent
Les stalactites, le péage, les arrêts de nuit
J'me sens galactique comme le Real des années 2000
J'ai peur quand je pense
Si ton enfant te demande comment on fait les enfants
C'est qu'il a déjà la réponse
Debout avant l'réveil, les mains sales
J'serre des mains encore plus sales que les miennes
Des problèmes et des solutions

Qui rapportent encore plus de problèmes
Cuir Toscan, j'suis peut-être le même, mais l'stress me gêne
Après quelques jets, j'me demande "qu'est-ce que j'ai? Pourquoi j'déteste mieux qu'j'aime?"
J'peux pas arrêter d'avoir maman dans mes songes
Mais j'dois arrêter d'parler d'argent dans mes sons
Han, j'devrais être plus fédérateur
J'ai l'impression d'devenir le cliché du rappeur
Les montres, les voitures, les ennemis, les tchoins, les gos
J'étais plus heureux quand j'avais moins d'ego
J'vois l'espoir de loin

J'suis ridicule, j'manque de choses dont j'ai pas besoin
Plaire à des gens que j'porte même pas dans mon cœur
J'fais la course contre une montre qu'est pas à l'heure
IAM dans la playlist
Tu t'donnes une image sur les réseaux
Mais j'sais qu't'es pas comme ça dans la vraie vie
L'impression qu'j'ai des trous au ventre
Quand j'ai pas d'problèmes, faut qu'j'en trouve un

Ta-da-da, taÏra, ta-da-da, da-da
Ta-da-da, taÏra, ta-da-da, da-da
Des fois, j'aimerais tout balayer avec un rayon plasma
Ou un revers de masque d'Hasgard
Comme Dess', brûler les rames, j'crache mes flammes sur ta scam
Ce style vient du zoo du Dirty Bastard
Le temps passe, j'vais pas l'crâmer à regarder, l'action me parle, pas le lèche-vitrine
J'peux pas laisser leurs bad vibes me retarder
J'remplis l'encrier de fiel et d'acide citrique
Leurs futurs "on balaye" me paraît si triste
Au lieu d'dénoncer, on ouvre la bouche pour la distrib'
Tiens, voilà ta dose de Big Mac, la millième

J'entends le bruit des chaînes comme sur Amistad
Me demande pas comment j'vais, vois où tu vas
Comme le moral, ta morale fait des zigzags
J'm'en sors comme je peux, limite les dégâts
Tous les soirs, j'projette leurs gueules sur le speed bag
Mes potes ont fait la salle des coffres par les égôuts
Les banques ont pénétré chez nous par la même route
Les pensées pourries dans les mêmes traces
On m'dit la zik est chère avec des Nike à trois cents sacs
J'veux des arbres et du Franz Fanon

Ils veulent du brut et des grands canons
Cette vie, c'est un mauvais film, alors la fin, j'te dis pas
Déjà j'ai pas aimé sa bande-annonce
J'roule en bord d'mer avec du son dans les enceintes
Cours après le bonheur, chaque jour erre en quête, cash
J'ai hérité ça des ancêtres, fuck le crime qu'ils veulent matcher à mes empreintes
Coller un œil sur mes dorsaux

Le fourbe veut croquer un morceau
Teckel vient défier Cane Corso
J'fais des contours en piquant des L à leurs complots
Loyauté VS. coups bas
J'sais qui m'veut du bien et du mal comme Lumumba
On mord pas la main qui nous nourrit
On coupe net celle qui nous pourrit

C'est comme ça
Pourquoi stresser?
Dis-moi
L'univers ne nous voit pas danser
Non, l'important, c'est avancer, hein
L'univers ne nous voit pas danser

Вселенная не видит, как мы танцуем

Та-да-да, таИра, та-да-да, да-да
Та-да-да, таИра, та-да-да, да-да
Я не особо подвержен чужому влиянию, думаю о своем "Берси", выступая в "Зените"
Буду думать о разводе во время помолвки.
Боль – она передается по наследству, немного искренности.
Я не ненавижу вас, потому что даже ненависть нужно заслужить.
Я рядом с Сен-Тропе, друзья из лицея спрашивают, как у меня дела.
Я отвечаю им, что стал мизантропом.
Даже у психологов есть психологи.
Страшно просить совета у того, кто сам просит совета у другого.
Я сказал маме, что за шесть месяцев заработал триста тысяч евро.
Она ответила, что за шесть месяцев я постарел на три года.

Так устроен шторм, оранжевое небо, люди не верят в то, что правда, что ложь.
Они верят в то, что им удобно.
Сталактиты, дорожные сборы, ночные остановки.
Я чувствую себя галактическим, как "Реал" 2000-х.
Мне страшно, когда я думаю.
Если твой ребенок спрашивает, как делаются дети,
Значит, он уже знает ответ.
Встаю до пробуждения, с грязными руками.
Жму руки еще более грязные, чем мои.
Проблемы и решения.

Которые приносят еще больше проблем.
Тосканская кожа, возможно, я тот же, но стресс мне мешает.
После нескольких затяжек я спрашиваю себя: "Что со мной? Почему я ненавижу лучше, чем люблю?"
Я не могу перестать видеть маму во снах.
Но я должен перестать говорить о деньгах в своих песнях.
Хан, мне нужно быть более объединяющим.
У меня складывается впечатление, что я становлюсь клише рэпера.
Часы, машины, враги, телки, сучки.
Я был счастливее, когда у меня было меньше эго.
Я вижу надежду издалека.

Я смешон, мне не хватает вещей, в которых я не нуждаюсь.
Нравиться людям, которых я даже не ношу в своем сердце.
Я соревнуюсь со временем, которое не идет.
IAM в плейлисте.
Ты создаешь себе образ в социальных сетях,
Но я знаю, что ты не такая в реальной жизни.
У меня такое чувство, будто у меня дыра в животе,
Когда у меня нет проблем, я должен найти их.

Та-да-да, таИра, та-да-да, да-да
Та-да-да, таИра, та-да-да, да-да
Иногда мне хочется все смести плазменным лучом.
Или изнанкой маски Асгарда.
Как Десс, сжигать рамки, я изрыгаю пламя на твой скам.
Этот стиль пришел из зоопарка Ol' Dirty Bastard.
Время идет, я не собираюсь тратить его на пустое, действие говорит само за себя, а не рассматривание витрин.
Я не могу позволить их плохим вибрациям задержать меня.
Я наполняю чернильницу желчью и лимонной кислотой.
Их будущее "мы сметаем" кажется мне таким грустным.
Вместо того чтобы осуждать, мы открываем рот для рекламы.
Вот, получи свою дозу "Биг Мака", тысячную.

Я слышу лязг цепей, как в "Амистаде".
Не спрашивай, как у меня дела, лучше посмотри, куда идешь ты.
Как и настроение, твоя мораль мечется из стороны в сторону.
Я справляюсь как могу, минимизирую ущерб.
Каждый вечер я представляю их рожи на боксерской груше.
Мои друзья пробрались в хранилище через канализацию.
Банки проникли к нам тем же путем.
Гнилые мысли идут по одним и тем же тропам.
Мне говорят, что музыка стоит дорого с кроссовками Nike за триста тысяч.
Я хочу деревьев и Франца Фанона.

Они хотят жести и больших пушек.
Эта жизнь - плохой фильм, так что про конец я вообще молчу.
Мне уже не понравился трейлер.
Я еду по побережью с музыкой на всю катушку.
Гоняюсь за счастьем, каждый день скитаюсь в поисках, наличными.
Я унаследовал это от предков, к черту преступление, которое они хотят приписать моим отпечаткам пальцев.
Пристально следить за мной.

Хитрый лис хочет отхватить кусок.
Такса бросает вызов кане-корсо.
Я обхожу стороной их заговоры.
Верность против подлости.
Я знаю, кто хочет мне добра, а кто зла, как Лумумба.
Мы не кусаем руку, которая нас кормит.
Мы отрубаем ту, что нас травит.

Вот так.
Зачем переживать?
Скажи мне,
Вселенная не видит, как мы танцуем.
Нет, главное — двигаться вперед, верно?
Вселенная не видит, как мы танцуем.