Dinos - Midtown Pt.1 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dinos - Midtown Pt.1




J'n'aime plus beaucoup la nuit, j'ai pas beaucoup dormi
Мне больше не нравится ночью, я мало спал
Même si j'n'ai plus beaucoup d'ennuis, j'n'ai plus beaucoup d'amis
Даже если у меня больше нет проблем, у меня больше нет друзей
Amin, j'néglige ma santé, aussi j'néglige mes peurs
Амин, я пренебрегаю своим здоровьем, также я пренебрегаю своими страхами
En vrai, j'sais pas c'que mon cœur éprouve, alors j'éprouve mon cœur
На самом деле, я не знаю, что испытывает мое сердце, поэтому я испытываю свое сердце
J'ai la voix et les regards des mauvais jours
У меня есть голос и взгляд плохих дней
Jamais à genoux, j'avais neuf ans la première fois qu'j'ai vu un jnoun
Никогда не вставая на колени, мне было девять лет, когда я впервые увидел юношу
Pour la guerre, j'suis entraîné donc j'fais l'amour en treillis
Для войны меня обучают, поэтому я занимаюсь любовью в решетке
Soit j'suis froid comme mon pays, soit j'suis en feu comme Pompéi
Либо я холоден, как моя страна, либо я горю, как Помпеи
Sentiments de haine, sentiments de regrets
Чувства ненависти, чувства сожаления
Il m'faut Dupont-Moretti au jugement dernier, sinon j'suis mort
Мне нужен Дюпон-Моретти на Страшном суде, иначе я умру
L'impression de jamais bien faire
Печать не сделать
L'impression d'avoir grillé un feu vert
Ощущение, что я зажег зеленый свет
L'impression qu'la pression n'redescend jamais
Ощущение, что давление никогда не спадет
L'impression de toujours faire mauvaise impression
Печати всегда неприятное впечатление
L'avenir est en chantier donc j'm'évade en chantant
Будущее на пороге, поэтому я убегаю, поя
On perd au change mais on gagnera en changeant
Мы проигрываем на бирже, но выигрываем, меняясь
J'préfère donner ma conscience aux humains plutôt qu'ma confiance aux humains
Я предпочитаю отдавать свою совесть людям, а не доверять людям
J'préfère donner ma conscience aux humains plutôt qu'ma confiance aux humains
Я предпочитаю отдавать свою совесть людям, а не доверять людям
J'préfère jeter mes problèmes par la fenêtre plutôt qu'ma bouteille à la mer
Я бы предпочел выбросить свои проблемы в окно, чем выплеснуть свою бутылку в море
Mais j'ai jeté ma bouteille à la mer parce que mes problèmes passent pas par la fenêtre
Но я выбросил свою бутылку в море, потому что мои проблемы не выплескиваются из окна.






Авторы: Twenty9, Kamil Osmanov, Jules Jomby, Lossapardo, Thomas Ambou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.