Текст и перевод песни Dinos - Midtown Pt.1

Midtown Pt.1

J'n'aime plus beaucoup la nuit, j'ai pas beaucoup dormi
Même si j'n'ai plus beaucoup d'ennuis, j'n'ai plus beaucoup d'amis
Amin, j'néglige ma santé, aussi j'néglige mes peurs
En vrai, j'sais pas c'que mon cœur éprouve, alors j'éprouve mon cœur
J'ai la voix et les regards des mauvais jours
Jamais à genoux, j'avais neuf ans la première fois qu'j'ai vu un jnoun
Pour la guerre, j'suis entraîné donc j'fais l'amour en treillis
Soit j'suis froid comme mon pays, soit j'suis en feu comme Pompéi
Sentiments de haine, sentiments de regrets
Il m'faut Dupont-Moretti au jugement dernier, sinon j'suis mort
L'impression de jamais bien faire
L'impression d'avoir grillé un feu vert
L'impression qu'la pression n'redescend jamais
L'impression de toujours faire mauvaise impression
L'avenir est en chantier donc j'm'évade en chantant
On perd au change mais on gagnera en changeant

J'préfère donner ma conscience aux humains plutôt qu'ma confiance aux humains
J'préfère donner ma conscience aux humains plutôt qu'ma confiance aux humains
J'préfère jeter mes problèmes par la fenêtre plutôt qu'ma bouteille à la mer
Mais j'ai jeté ma bouteille à la mer parce que mes problèmes passent pas par la fenêtre

Midtown Pt.1

I don't like the night so much, I haven't slept much
Even though I don't have many problems, I don't have many friends
Amin, I neglect my health, also I neglect my fears
In truth, I don't know what my heart feels, so I feel my heart
I have the voice and the looks of bad days
Never on my knees, I was nine the first time I saw a jnoun
For war, I'm trained so I make love in fatigues
Either I'm cold as my country, or I'm on fire like Pompeii
Feelings of hatred, feelings of regret
I need Dupont-Moretti at the last judgment, or I'm dead
The feeling of never doing anything right
The feeling of running a red light
The feeling that the pressure never goes down
The feeling of always making a bad impression
The future is under construction, so I escape by singing
We lose on the exchange but we will win by changing

I'd rather give my conscience to humans than my trust to humans
I'd rather give my conscience to humans than my trust to humans
I'd rather throw my problems out the window than my bottle into the sea
But I threw my bottle into the sea because my problems don't fit through the window