Текст и перевод песни Dinos - Solitaire 1895

Dinos, Dinos, Dinos, Dinos, Dinos
Hum...
Ça commence comme un jeu
He...

Ça commence comme un jeu, comme une blague de mauvais goût
Et ça s'propage comme un feu
Le temps essuie les larmes, car quand le bonheur te pointe du doigt
La souffrance le suit du regard
L'enfer avant le paradis
Peur de la solitude comme si c'était une maladie
Et si les gens sans amour étaient odieux
Et si les gens amoureux étaient idiots

Tu pleures la nuit, je tourne en rond
Ton cœur est vide et tout le temps sombre
Tu pleures la nuit, je tourne en rond
Les sentiments viennent et puis s'en vont
Mais pas l'amou-ou-ou-ou-our
Pas l'amour
Pas l'amou-ou-ou-ou-our
Pas l'amour

Yeah
J'aimerais te dire
Que je ne pense pas à nous
J'aimerais relire, le mode d'emploie d'l'amour
Mais tous les gens que j'aime, oh non, je les aimais avant
Tous les gens que j'aime, oh non, je les aimais avant

Et tu pleures la nuit, moi, je tourne en rond
Ton cœur est vide et tout le temps sombre
Tu pleures la nuit, je tourne en rond
Les sentiments viennent et puis s'en vont
Mais pas l'amou-ou-ou-ou-our
Pas l'amour
Pas l'amou-ou-ou-ou-our
Pas l'amour

-Heu, hum, hum...
Heu, Bonjour
Je m'appelle Léa...
Et heu, hum, hum
Je voudrais juste vous dire que, hum...
Un jour, vous pourriez connaître quelqu'un
Très très bien
Et, hum...
Et puis un autre
Devenir étranger et que ça vous arrive jamais
De-de devenir étranger avec quelqu'un

Скажи нам, скажи нам, скажи нам, скажи нам, скажи нам
Хм...
Это начинается как игра
Он...

Это начинается как игра, как дурная шутка
И это распространяется как огонь
Время вытирает слезы, ведь когда счастье указывает пальцем на тебя
Страдание смотрит ему вслед
ад перед раем
Страх одиночества, как если бы это была болезнь
Что, если бы люди без любви были ненавистны
Что, если бы влюбленные были немыми

Ты плачешь по ночам, я хожу кругами
Ваше сердце пусто и темно все время
Ты плачешь по ночам, я хожу кругами
Чувства приходят и уходят
Но не любовь-или-или-наша
не люблю
Не любовь-или-или-наш
не люблю

Ага
я бы хотел тебе рассказать
Что я не думаю о нас
Я хотел бы прочитать снова, руководство любви
Но все люди, которых я люблю, о нет, я любил их раньше
Все люди, которых я люблю, о нет, я любил их раньше

А ты плачешь по ночам, я хожу кругами
Ваше сердце пусто и темно все время
Ты плачешь по ночам, я хожу кругами
Чувства приходят и уходят
Но не любовь-или-или-наша
не люблю
Не любовь-или-или-наш
не люблю

- Эй, хм, хм...
а, привет
Меня зовут Леа...
И эм, эм, эм
Я просто хотел сказать тебе, что, эм...
Когда-нибудь вы можете знать кого-то
Очень очень хорошо
И, эм...
А потом еще
Стань чужим и никогда с тобой этого не случится
К-стать чужими с кем-либо