Текст и перевод песни Dinos - Quadneuf

Quadneuf

J'suis pas un rappeur, j'suis Dinos Punchlinovic
J'suis pas un rappeur, j'suis Dinos Punchlinovic (La Courneuve)

Ils comprennent pas mes textes, ces petits cons, ça m'agace
J'ai dit "Lève ton grec en l'air" et ils ont cru que j'parlais d'Nikos Aliagas
Au micro ça tabasse, j'suis schizo' ma caillasse
J'rime trop, les petites gos kiffent kho ma ganache
Arrêtez d'vous prendre pour des swaggers, bande de losers chétifs
Snapback Raiders mais tu connais aucun joueur d'l'équipe
Kick Jump, beat-up, petite seuf, style thug
J'suis tous les jours au grec, à propos d'crever comme Big Pun
J'suis un spécimen unique dans l'Neuf-Trois
Si tu vois une étoile filante, fais l'voeu d'rapper comme moi
Balle aux pieds, j'fais l'tour du monde #GlobeTrotter
Les negros m'appellent le Deep Mo'Fucker
Les MC sont dus-per quand j'tré-ren
J'suis la preuve qu'il y a pas besoin d'aller à Oxford pour devenir un super Conquérant
J'me vé-squi par la voie rapide
Negro, le temps qu'tu comprennes mes phases, j'serai au même endroit que Kadhafi

What's up?!
Eh yo negro tu t'te souviens d'moi
What's up?!
J'commence le rap avec des potes, vous riez d'moi
What's up?!
Aujourd'hui vous rodez autour de moi
What's up?!
Comme dirait l'autre: "Walahi Bilahi, ne t'inquiètes pas"
Napalm sur tes vreu-lè, napalm sur tes vreu-lè
Napalm sur tes vreu-lè, napalm sur tes vreu-lè
D'la mort aux rats dans ton keu-gré, après ça on verra si tu pourras l'lever

Marche pas sur mes shoes neuves
Tes rappeurs préférés viennent pécho à La Courneuve
L'alchimiste, Agga
Les negros m'ont craché dessus et viennent me per-pom sans scrupule, nan
J'ai tout vu, tout entendu comme Bachir pendant l'jugement
Renoi, ça charbonne, j'écris des textes toute la nuit
J'te parie c'que tu veux qu'il y a plus de poches sous mes yeux qu'dans ton jean
Les negros m'ont craché dessus et viennent me per-pom sans scrupule, nan
J'ai tout vu, tout entendu comme Bachir pendant l'jugement
Renoi, ça charbonne, j'écris des textes toute la nuit
J'te parie c'que tu veux qu'il y a plus de poches sous mes yeux qu'dans ton jean (Agga)
Punchlinovic, j'fais ma route et j'me plains pas
Les bâtards, nan, je n'mange pas de ce pain là
Le Game est ménopausé: y a plus d'règles, j'veux m'tailler autre part
Bande de guignols ahah, ciao, bonsoir

What's up?!
Eh yo negro tu t'te souviens d'moi
What's up?!
J'commence le rap avec des potes, vous riez d'moi
What's up?!
Aujourd'hui vous rodez autour de moi
What's up?!
Comme dirait l'autre: "Walahi Bilahi, ne t'inquiètes pas"
Napalm sur tes vreu-lè, napalm sur tes vreu-lè
Napalm sur tes vreu-lè, napalm sur tes vreu-lè
D'la mort aux rats dans ton keu-gré, après ça on verra si tu pourras l'lever

Quadneuf

I am not a rapper, I am Dinos Punchlinovic
I am not a rapper, I am Dinos Punchlinovic (La Courneuve)

They do not understand my lyrics, these little fools, it irritates me
I said "Lift your gyro in the air" and they thought I was talking about Nikos Aliagas
I crush it on the mic, I am split personality, my neighborhood
I rhyme too much, the little girls love my face, my friend
Stop pretending to be swaggers, you bunch of small losers
Raiders snapback but you do not know any player on the team
Kick Jump, beat-up, little sis, thug style
I am at the gyro place every day, about to die like Big Pun
I am a unique specimen in the 9-3
If you see a shooting star, make a wish to rap like me
Ball at my feet, I tour the world #GlobeTrotter
The brothas call me the Deep Mo'Fucker
The MCs are doomed, when I spit
I am the proof that you do not need to go to Oxford to become a super Conqueror
I drive fast in the fast lane
Bro, by the time you understand my phases, I will be in the same place as Gaddafi

What's up?!
Hey bro do you remember me
What's up?!
I started rapping with friends, you laughed at me
What's up?!
Today you are hanging around me
What's up?!
As the other one would say: "Walahi Bilahi, do not worry"
Napalm on your mouth, napalm on your mouth
Napalm on your mouth, napalm on your mouth
Rat poison in your coffee, then we will see if you can lift it

Do not step on my new shoes
Your favorite rappers come to pick up in La Courneuve
The alchemist, Agga
The brothas spit on me and come to kiss my ass without scruples, no
I have seen everything, heard everything like Bachir during the trial
Black man, it's hard work, I write lyrics all night
I bet you anything that there are more bags under my eyes than in your jeans
The brothas spit on me and come to kiss my ass without scruples, no
I have seen everything, heard everything like Bachir during the trial
Black man, it's hard work, I write lyrics all night
I bet you anything that there are more bags under my eyes than in your jeans (Agga)
Punchlinovic, I do my thing and I do not complain
The bastards, no, I do not eat that bread
The Game is menopausal: there are no more rules, I want to go elsewhere
Bunch of clowns ahah, ciao, good night

What's up?!
Hey bro do you remember me
What's up?!
I started rapping with friends, you laughed at me
What's up?!
Today you are hanging around me
What's up?!
As the other one would say: "Walahi Bilahi, do not worry"
Napalm on your mouth, napalm on your mouth
Napalm on your mouth, napalm on your mouth
Rat poison in your coffee, then we will see if you can lift it