Текст и перевод песни Dinos feat. Dosseh - Taciturne

Taciturne

Les gens bien finissent mal, les gens mauvais finissent mal aussi
Mais tout se négocie, tout se falsifie
Tout c'qui est bon est illégal, alors j'commence à croire
Que si l'amour c'était si bien, ça serait interdit par la loi
Les gens bien finissent mal, les gens mauvais finissent mal aussi
Mais tout se négocie, tout se falsifie
Tout c'qui est bon est illégal, alors j'commence à croire
Que si l'amour c'était si bien, ça serait interdit par la loi

Royal comme l'aigle, j'ai l'œil du tigre comme Rocky
J'me sens comme Yao Ming, Kanye dans l'Wyoming ou Jimmy Iovine
J'ai mal au bide, j'devrais quitter l'Eurap comme le Royaume-Uni
Revenir au quartier avec le maillot d'Munich, ouais
Les p'tits grandissent, les chasseurs deviendront proies
J'viens d'la rue alors j'cherche les bonnes choses au mauvais endroit
Hier, j'ai failli crever sur la route, tout ça m'horripile
Dis à cette pute de faucheuse que j'serai en retard comme Lauryn Hill
Maman, j'ai quitté l'quartier, c'est vrai j'te promets
Mais ça bouge pas, La Courneuve, les 4 Keus tu connais
J'suis dangeureux, comme un regard sous la nuit
Comme un frère qu'est jaloux de toi
Comme un gun ou comme un T-Max sous la pluie
Rendre à César c'qui appartient à César
Tfou 3lik, y a rien qui appartient à César,
Tout appartient à l'Afrique
Mais bon, j'me plains plus trop, j'ai du biff, j'ai du mauve
J'ai fini par comprendre que pour
Qu'il y ait des riches, faut des pauvres
Faut pas que les vrais reconnaissent les
Faux, pour que l'monde puisse plus souffrir
Faut que les faux reconnaissent les vrais
Pour qu'les enfants naissent plus sous X, ok
J'prie par peur et, parfois, j'prie par lâcheté
J'aurais aimé éviter ses embrouilles à MHD
Le temps qu'un frère me tue, ça sera pas très long
On est zga dans ma tête donc y a un S à mon prénom
Faire la guerre, ça m'a l'air terrible, j'suis plutôt peace

J'marque mon territoire comme R. Kelly

Les gens bien finissent mal, les gens mauvais finissent mal aussi
Mais tout se négocie, tout se falsifie
Tout c'qui est bon est illégal, alors j'commence à croire
Que si l'amour c'était si bien, ça serait interdit par la loi
Les gens bien finissent mal, les gens mauvais finissent mal aussi

Mais tout se négocie, tout se falsifie

Tout c'qui est bon est illégal, alors j'commence à croire
Que si l'amour c'était si bien, ça serait interdit par la loi

On a pas c'qu'on mérite, non, on a qu'ce qu'on prend
C'est pas d'apparts qu'on hérite nous, enfin j'me comprends
Si tu regardes mon périple alors t'sais qui je suis
J'suis un enfant terrible alors ouais, ils me fuient
Mais qu'est ce que tu veux? Passé la trentaine on s'refait plus
Et j'crève à p'tit feu, voir mon peuple en hess, ça m'répugne
Résultat des courses, le nord encule le sud, c'est pas un scoop
Lumière dans la nuit, c'est la maglight des keufs, c'est pas un scoot
On ppe-ra la ue-r depuis les premiers balbutiements
J'comprends qu'ils aient peur, vu de loin ça doit être hallucinant
Entre frères, on s'insulte pour s'dire "j't'aime" car sinon
Ça fait dep' quand c'est dit trop gentiment
Plutôt ouvrir nos coffres que nos cœurs
Plutôt montrer nos armes et d'la dope que montrer nos sentiments
Trop attiré par l'crime, fasciné par la vie d'grand dit-ban
Mais cette merde n'est qu'un leurre comme le racisme anti-blanc
La vérité sort d'la bouche de 6ine, pas des gosses
Sur scène j'me sens comme Whitaker dans l'Dernier Roi d'Écosse
Yeah, j'suis arrivé moche, j'finis en beauté

À chaque euro, j'suis un peu plus proche d'Aliko Dangote
Wesh nos-Di, Taciturne c'est d'la D à c'qu'on dit

Un fist-fuck dans leur trou d'bataradés à francs-dix
Et j'ai la barre comme un terro' devant une terrasse bondée
J'nique pas la lice-po, j'préfère niquer une cli-ra d'condé

Les gens bien finissent mal, les gens mauvais finissent mal aussi
Mais tout se négocie, tout se falsifie
Tout c'qui est bon est illégal, alors j'commence à croire
Que si l'amour c'était si bien, ça serait interdit par la loi
Les gens bien finissent mal, les gens mauvais finissent mal aussi
Mais tout se négocie, tout se falsifie
Tout c'qui est bon est illégal, alors j'commence à croire
Que si l'amour c'était si bien, ça serait interdit par la loi

Taciturn

Good people end up badly, bad people end up badly too
But everything is negotiable, everything is falsified
Everything that is good is illegal, so I'm starting to believe
That if love was so good, it would be prohibited by law
Good people end up badly, bad people end up badly too
But everything is negotiable, everything is falsified
Everything that is good is illegal, so I'm starting to believe
That if love was so good, it would be prohibited by law

Royal like the eagle, I got the eye of the tiger like Rocky
I feel like Yao Ming, Kanye in Wyoming or Jimmy Iovine
My stomach hurts, I should leave Eurap like the United Kingdom
Come back to the hood with the Munich jersey, yeah
The little ones are growing up, hunters will become prey
I come from the streets so I look for the good things in the wrong place
Yesterday, I almost died on the road, all this horrifies me
Tell that fake bitch I'll be late like Lauryn Hill
Mom, I left the hood, I promise you, it's true
But it doesn't move, La Courneuve, 4 Keus you know
I'm dangerous, like a look in the night
Like a brother who is jealous of you
Like a gun or like a T-Max in the rain
Give back to Caesar what belongs to Caesar
Fuck Caesar, nothing belongs to Caesar,
Everything belongs to Africa
But hey, I don't complain too much anymore, I got cash, I got purple
I finished understanding that for
There to be rich, there must be poor
The real ones must not recognize the
Fake ones, so that the world can no longer suffer
The fake ones must recognize the real ones
So that children are no longer born under X, okay
I pray out of fear and, sometimes, I pray out of cowardice
I wish I could have avoided this trouble with MHD
The time it takes for a brother to kill me won't be very long
We're crazy in my head so there's an S in my first name
Waging war seems terrible to me, I'm rather peaceful

I mark my territory like R. Kelly

Good people end up badly, bad people end up badly too
But everything is negotiable, everything is falsified
Everything that is good is illegal, so I'm starting to believe
That if love was so good, it would be prohibited by law
Good people end up badly, bad people end up badly too

But everything is negotiable, everything is falsified

Everything that is good is illegal, so I'm starting to believe
That if love was so good, it would be prohibited by law

We don't have what we deserve, no, we only have what we take
It's not apartments that we inherit, well, you know what I mean
If you look at my journey then you know who I am
I'm a terrible child so yeah, they run from me
But what do you want? Past thirty, we don't rebuild ourselves
And I'm dying a slow death, seeing my people in shit, it disgusts me
The bottom line is, the north is screwing the south, it's not a scoop
Light in the night, it's the cops' maglight, it's not a scooter
We'll be waging war since the first stammerings
I understand that they are afraid, from a distance it must be amazing
Between brothers, we insult each other to say "I love you" because otherwise
It's sus when it's said too nicely
Rather open our chests than our hearts
Rather show our weapons and dope than show our feelings
Too attracted by crime, fascinated by the life of a big shot
But this shit is just a lure like anti-white racism
The truth comes out of 6ine's mouth, not the kids'
On stage I feel like Whitaker in The Last King of Scotland
Yeah, I came in ugly, I'm finishing beautifully

With every euro, I'm a little closer to Aliko Dangote
Yo homie, Taciturn is fire they say

A fist-fuck in their asshole for ten francs
And I got the bar like a terrorist in front of a crowded terrace
I don't fuck the police, I'd rather fuck a cop's wife

Good people end up badly, bad people end up badly too
But everything is negotiable, everything is falsified
Everything that is good is illegal, so I'm starting to believe
That if love was so good, it would be prohibited by law
Good people end up badly, bad people end up badly too
But everything is negotiable, everything is falsified
Everything that is good is illegal, so I'm starting to believe
That if love was so good, it would be prohibited by law