Iceberg Slim - Dinos перевод на немецкий

Iceberg Slim

Anakin Skywalker, j'fais le bruit d'quatre moteurs
J'n'ai que de la glace dans l'cœur
Le savoir est dans l'holster
Anakin Skywalker, j'leur mets les doigts dans l'toaster
À les entendre c'est tous des cistes-gro, ouais
Au quartier, sont même pas posteurs
Anakin Skywalk', ma bitch veut boire du syrup
J'suis rentré dans sa chagatte comme si j'rentrais sur Skyrock
Anakin Skywalker, pourquoi ils n's'occupent pas d'leurs sseufs?
Rêvent de savoir combien j'fais la première semaine
Pendant que j'éclate leurs sœurs

Ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais que tu t'rappelles de moi
Ça vient d'la Courneuve, y'a pas d'happy end
Loyer sur l'poignet, who the fuck is APL?
Ouais ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais que tu t'rappelles de moi
J'ai grandi dans l'neuf trois avec des voyous
Dis à cette michto que j'suis pas André Ayew
Qui a dit que j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Qui a dit que j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé

Ok l'renoi est soigné, ouais, style inimitable
J'ai grandi dans la ville où les skinny niggies die
Où les skinny bitches rident avec un schlass dans la poche
J'rêve d'un harem plein d'simili-Nicki Minaj
Des casiers judiciaires dans l'équipe
J'suis un des seuls à être resté clean
J'suis pas d'humeur à sucer des dicks
No homo, y'a pas d'youtubeur dans mes clips
J'croise les doigts pour qu'tu t'étouffes avec des bretzels
Vont tous clipper au Japon, dirait qu'ils sont dans l'treizième
Bah renoi, ça fait longtemps que j'suis dedans
Quelques avances, j'avais d'jà du biff à 19 ans
Ma prof me d'mandait pourquoi je ne viens pas
J'lui ai dit que j'étais avec IAM à l'Olympia
J'sais pas j'rêve de combien,
Tout c'que j'sais c'est que j'sais pas
Comment écrire cette somme en chiffres romains
À 18 ans, j'étais dans les bacs en indé'
J'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
Lisa Ann voulait m'déshabiller
J'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
New York avec Cavani en plein été
Nan, j'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
J'me suis barré d'là où tu rêves de signer
J'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits

S'faire de l'argent, essayer d'toujours rester.
Tu sais, dans cette lumière éblouissante,
Sous le feu des projecteurs,
Dans la boîte et dans tous les autres trucs qu'on fait,
On essaye d'se cacher.
On essaye, c'est tout.
Mais c'est la vie, tu comprends.
J'veux dire, dans cette façon d'vivre, dans ce biz',
Y'a pas d'sentiment, y'a pas d'amour, y'a rien du tout!

Ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais qu'tu t'rappelles de moi
Ça vient d'la Courneuve, y'a pas d'happy end
Loyer sur l'poignet, who the fuck is APL?
Ouais ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais qu'tu t'rappelles de moi
J'ai grandi dans l'neuf trois avec des voyous
Dis à cette michto qu'j'suis pas André Ayew
Qui a dit qu'j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Qui a dit qu'j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé

Iceberg Slim

Anakin Skywalker, ich mach‘ das Geräusch von vier Motoren
Hab nur Eis in meinem Herz
Das Wissen steckt im Halfter
Anakin Skywalker, ich steck ihnen die Finger in den Toaster
Wenn man ihnen zuhört, sind sie alle Cis-Männer, ja
Im Viertel sind sie nicht mal Dealer
Anakin Skywalk’, meine Bitch will Syrup trinken
Bin in ihre Muschi rein, als wär ich bei Skyrock
Anakin Skywalker, warum kümmern sie sich nicht um ihre Frauen?
Träumen davon zu wissen, was ich in der ersten Woche verdiene
Während ich ihre Schwestern flachlege

Ja Renoi, erinnerst du dich an mich?
Ich weiß, du erinnerst dich an mich
Kommt aus La Courneuve, kein Happy End
Miete am Handgelenk, who the fuck is APL?
Ja ja Renoi, erinnerst du dich an mich?
Ich weiß, du erinnerst dich an mich
Ich bin im 9-3 mit Gangstern aufgewachsen
Sag der Schlampe, ich bin nicht André Ayew
Wer sagte, ich schaff‘ es nicht, glaubte mir nicht, half mir nicht?
Glaubte mir nicht, half mir nicht
Arm war ich mal
Wenn du mich suchst, schalt den Fernseher ein
Wer sagte, ich schaff‘ es nicht, glaubte mir nicht, half mir nicht?
Glaubte mir nicht, half mir nicht
Arm war ich mal
Wenn du mich suchst, schalt den Fernseher ein

Ok, der Renoi ist stilsicher, ja, unnachahmlicher Style
Ich wuchs auf in der Stadt, wo Skinny Niggas sterben
Wo Skinny Bitches mit nem Messer in der Tasche rumlaufen
Ich träum von nem Harem voller Fake-Nicki Minajs
Strafregister in der Crew
Ich bin einer der wenigen, der clean blieb
Ich hab keine Lust, Schwänze zu lutschen
No homo, keine Youtuber in meinen Clips
Ich drück die Daumen, dass du an Brezeln erstickst
Sie alle clippen in Japan, als wären sie im 13.
Ja Renoi, ich bin schon lange im Game
Ein paar Vorschüsse, ich hatte schon Kohle mit 19
Meine Lehrerin fragte, warum ich nicht komme
Ich sagte, ich war mit IAM in der Olympia
Ich weiß nicht, von wie viel ich träume
Alles, was ich weiß, ist, dass ich nicht weiß,
Wie ich diese Summe in römischen Zahlen schreibe
Mit 18 war ich in den Indie-Charts
Ich hab nichts erfunden, nur Fakten genannt
Lisa Ann wollte mich ausziehen
Ich hab nichts erfunden, nur Fakten genannt
New York mit Cavani im Hochsommer
Nein, ich hab nichts erfunden, nur Fakten genannt
Ich bin weg von dort, wo du unterschreiben willst
Ich hab nichts erfunden, nur Fakten genannt

Geld verdienen, versuchen, stabil zu bleiben.
Weißt du, in diesem grellen Licht,
Unter den Scheinwerfern,
Im Club und all dem anderen Kram, den wir machen,
Versuchen wir, uns zu verstecken.
Wir versuchen‘s halt.
Aber so ist das Leben, verstehst du?
Ich meine, in dieser Lifestyle, in diesem Business,
Da gibt‘s keine Gefühle, keine Liebe, gar nichts!

Ja Renoi, erinnerst du dich an mich?
Ich weiß, du erinnerst dich an mich
Kommt aus La Courneuve, kein Happy End
Miete am Handgelenk, who the fuck is APL?
Ja ja Renoi, erinnerst du dich an mich?
Ich weiß, du erinnerst dich an mich
Ich bin im 9-3 mit Gangstern aufgewachsen
Sag der Schlampe, ich bin nicht André Ayew
Wer sagte, ich schaff‘ es nicht, glaubte mir nicht, half mir nicht?
Glaubte mir nicht, half mir nicht
Arm war ich mal
Wenn du mich suchst, schalt den Fernseher ein
Wer sagte, ich schaff‘ es nicht, glaubte mir nicht, half mir nicht?
Glaubte mir nicht, half mir nicht
Arm war ich mal
Wenn du mich suchst, schalt den Fernseher ein