And Me - Dinosaur Jr. перевод на немецкий

And Me

Back on track and upside down
Hard to read, but still I'll do it
Skip ahead, do we get lost?
Hard to say, but I see through it

You and me, my love
And you and me, my love

Several times, that's all I'll say
Several ways to look at nothing
Box you out to get it done
You box me out, that's saying something

Me and you, my love
And me and you, my love

Place it by the window
Place it on the shelf
Think I lost myself
I can't get the help
Think I lost myself

And you and me, my love
And you and me, my love

Think I lost myself
I can't get the help
Think I lost myself

Drowning out a new one
Several lives misspent
What I cost myself
Think I lost myself
I can't take myself
Can I get some help?
I can't take myself

And you and me, my love
And you and me, my love

And you and me, my love
And you and me, my love

Distant from the rest
Maybe you knew best
I can't take myself

Und Ich

Zurück in der Spur und auf dem Kopf
Schwer zu lesen, aber ich tu's trotzdem
Vorspulen, verirren wir uns?
Schwer zu sagen, aber ich durchschaue es

Du und ich, meine Liebe
Und du und ich, meine Liebe

Mehrmals, das ist alles, was ich sagen werde
Mehrere Arten, ins Nichts zu blicken
Ich dränge dich raus, um es zu erledigen
Du drängst mich raus, das sagt schon was

Ich und du, meine Liebe
Und ich und du, meine Liebe

Stell es ans Fenster
Stell es ins Regal
Ich glaube, ich habe mich verloren
Ich kann keine Hilfe bekommen
Ich glaube, ich habe mich verloren

Und du und ich, meine Liebe
Und du und ich, meine Liebe

Ich glaube, ich habe mich verloren
Ich kann keine Hilfe bekommen
Ich glaube, ich habe mich verloren

Einen Neuen verdrängen
Mehrere Leben verschwendet
Was es mich gekostet hat
Ich glaube, ich habe mich verloren
Ich kann mich nicht ertragen
Kann ich etwas Hilfe bekommen?
Ich kann mich nicht ertragen

Und du und ich, meine Liebe
Und du und ich, meine Liebe

Und du und ich, meine Liebe
Und du und ich, meine Liebe

Fern von den Anderen
Vielleicht wusstest du es am besten
Ich kann mich nicht ertragen