Ocean In The Way - Dinosaur Jr. перевод на немецкий

Ocean In The Way

Said there's an ocean and I'm in your way
I'd like to go soon we'll shine through your lake (?)
I need to feel it, you don't need a thing
Got tons to feel, what else should I bring
Ma ma ma ma ma ma, ma ma ma ma, ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma, ma ma ma ma, ma ma ma

Said there's a panic that I can't describe
I need that something I see in your eye
Just wanna lay down when I cannot deal
Pick me back up, give me something to feel
Ma ma ma ma ma ma, ma ma ma ma, ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma, ma ma ma ma, ma ma ma

I've been out lookin' for somewhere to hide
There's been a mix up somewhere deep inside
I feel the ocean inside of your heart
Just takes a doubt to come smash it apart

Come on down, got some work to do while I'm around
Come on down, got some work to do while I'm around
Come on down, come on down

Said there's an ocean inside of my mind
It's all so murky, the truth's hard to find
When the time gets here, you'll vouch you in
It'd be a shame to start over again
Ma ma ma ma ma ma, ma ma ma ma, ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma, ma ma ma ma, ma ma ma

Ozean im Weg

Sagtest, da ist ein Ozean und ich steh' dir im Weg
Ich möchte bald gehen, wir werden durch deinen See scheinen (?)
Ich muss es fühlen, du brauchst gar nichts
Hab tonnenweise zu fühlen, was soll ich sonst noch mitbringen
Ma ma ma ma ma ma, ma ma ma ma, ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma, ma ma ma ma, ma ma ma

Sagtest, da ist eine Panik, die ich nicht beschreiben kann
Ich brauche dieses Etwas, das ich in deinem Auge sehe
Will mich nur hinlegen, wenn ich nicht klarkomme
Heb mich wieder auf, gib mir etwas zu fühlen
Ma ma ma ma ma ma, ma ma ma ma, ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma, ma ma ma ma, ma ma ma

Ich war draußen und hab' nach einem Versteck gesucht
Da gab's 'ne Verwechslung irgendwo tief drinnen
Ich fühle den Ozean in deinem Herzen
Es braucht nur einen Zweifel, um es zu zertrümmern

Komm runter, hab' was zu tun, solange ich hier bin
Komm runter, hab' was zu tun, solange ich hier bin
Komm runter, komm runter

Sagtest, da ist ein Ozean in meinem Kopf
Es ist alles so trüb, die Wahrheit ist schwer zu finden
Wenn die Zeit gekommen ist, wirst du dich bekennen
Es wäre eine Schande, wieder von vorne anzufangen
Ma ma ma ma ma ma, ma ma ma ma, ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma, ma ma ma ma, ma ma ma