Recognition - Dinosaur Jr. перевод на немецкий

Recognition

Look what I've done
Didn't make the best of that one
I arrive feeling sure
But ended up all insecure

How does it feel
To be lost in your creation
Underneath the vow of light
The situation improvised

Here we all fear
There's a sign of recognition
Good to know who can survive
The spinning end of every night

(Chorus)

Tonight I'll make it out alive
A validation of surprise
Cause I'm hungry for it now
And I want to hear a sound
Of recognition

Let me in!

Wind me up and watch me spin

Chorus x 1

Anerkennung

Schau, was ich getan habe
Hab das nicht zum Besten gemacht
Ich komme voller Zuversicht an
Aber endete ganz unsicher

Wie fühlt es sich an
In deiner Schöpfung verloren zu sein
Unter dem Gelübde des Lichts
Die Situation improvisiert

Hier fürchten wir uns alle
Es gibt ein Zeichen der Anerkennung
Gut zu wissen, wer überleben kann
Das sich drehende Ende jeder Nacht

(Refrain)

Heute Nacht werde ich es lebend herausschaffen
Eine Bestätigung der Überraschung
Denn ich bin jetzt hungrig danach
Und ich will einen Klang hören
Der Anerkennung

Lass mich rein!

Zieh mich auf und sieh mir beim Drehen zu

Refrain x 1