Текст и перевод песни Dinosaur Jr. - Ricochet

Ricochet

Oh, it's been too long
And oh, it's been too long
I need to be where it's warm
I don't care if it causes harm
Oh, I was bored
I've been here before
Not asking you for more
I'm telling you I'm not pure

I'll take my heart and go home to my space
Where everything needs to be right in its place
And I get the answer I needed to find
And I'm not alone tonight

Ricochet, it's the game I play
I don't think I'm in control
Forced up or shot everything I've got
Every little bit of my soul
Of my mind, I'm trying to find my way
For the ricochet

I'll take my heart and go home to my space
Where everything needs to be right in its place
And I get the answer I needed to find
And I'm not alone tonight

Ricochet, it's the game I play
I don't think I'm in control
Forced up or shot everything I'm not
Every little bit of my soul
Of my mind, I'm trying to find my way
For the ricochet

Ricochet, it's the game I play
I don't think I'm in control
Forced up or shot everything I've got
Every little bit of my soul
Of my mind, I'm trying to find my way
Every little bit of my soul
Of my mind, I'm trying to find my way
For the ricochet

Рикошет

О, это было так долго
О, это было так долго
Мне нужно туда, где тепло
Мне все равно, если это причинит вред
О, мне было скучно
Я был здесь раньше
Я не прошу у тебя большего
Я говорю тебе, что я не ангел

Я заберу свое сердце и вернусь домой, в свое пространство
Где все должно быть на своих местах
И я получу ответ, который мне нужно было найти
И я не один сегодня вечером

Рикошет, это игра, в которую я играю
Не думаю, что я контролирую ситуацию
Вынужден или выстрелил всем, что у меня есть
Каждой частичкой своей души
Своим разумом, я пытаюсь найти свой путь
Для рикошета

Я заберу свое сердце и вернусь домой, в свое пространство
Где все должно быть на своих местах
И я получу ответ, который мне нужно было найти
И я не один сегодня вечером

Рикошет, это игра, в которую я играю
Не думаю, что я контролирую ситуацию
Вынужден или выстрелил всем, чем я не являюсь
Каждой частичкой своей души
Своим разумом, я пытаюсь найти свой путь
Для рикошета

Рикошет, это игра, в которую я играю
Не думаю, что я контролирую ситуацию
Вынужден или выстрелил всем, что у меня есть
Каждой частичкой своей души
Своим разумом, я пытаюсь найти свой путь
Каждой частичкой своей души
Своим разумом, я пытаюсь найти свой путь
Для рикошета