Текст и перевод песни Dio feat. Hadewych Minis - Ze Houdt Van Me

Ze Houdt Van Me

Yeah Yeah, Baby ik hou van jou
Ik weet je houdt van mij.
Yeah ah yeah eh
Ze zegt: 'Ik geef je mijn liefde.'
Ik zeg 'r: 'Baby, ik heb je.'
Ze kijkt me aan in mijn ogen,
Ze kijkt me aan in m'n ogen en vraagt me zijn we forever?
Ik zeg: 'Forever bij twee.'
Ze zegt: 'Laat mij nooit alleen en alsjeblieft breek mijn hart niet zo was mijn vorige deed.'
Maar dat zal ik never doen en dat weet ze.
We rijden weg van ellende, met de zon in ons rug, we zijn op weg naar geluk.
Baby, met jou wil ik verder,
Verder hoef ik niks te hebben.
We zijn goed, alleen maar samen staan we sterk, sterk.
Want ze houdt van me,
Elke avond elke dag,
Elke traan en elke glimlach.
Ze maakt me stuk, ze geeft me kracht
Ze houdt van me,
Elke ochtend elke nacht,
Elke traan en elke glimlach.
Ze maakt me stuk, ze geeft me kracht.
Ze houdt van me, en ik van haar.
Mijn ex is best wel jaloers, de jouwe best wel een does
Maar daar trek ik me niks van aan
. Ze doet het niet voor de money of voor de faam.
Ze is me baby, me donny, ik kon het niet zonder haar.
Soms haat en jaloezie, en soms zijn er loze discussies, we maken liefde en ruzie en liefde en ruzie en ruzie.
Want ze houdt van me,
Elke avond elke dag,
Elke traan en elke glimlach.
Ze maakt me stuk, ze geeft me kracht
Ze houdt van me,
Elke ochtend elke nacht,
Elke traan en elke glimlach.
Ze maakt me stuk, ze geeft me kracht.
In elke droom hoor ik je naam
Dio Dio
Elke nacht is het voor haar
Dio Dio
Ik heb je veel te laat ontmoet
Dio Dio
Mijn leven was het waard
Dio Dio
Ze houdt van me,
Elke avond elke dag,
Elke traan en elke glimlach.
Ze maakt me stuk, ze geeft me kracht
Ze houdt van me,
Elke ochtend elke nacht,
Elke traan en elke glimlach.
Ze maakt me stuk, ze geeft me kracht.
Ik hou van je.

She Loves Me

Yeah Yeah, Baby I love You
I know You Love me.
Yeah ah yeah eh
She says: 'I will give you my love.'
I say to her: 'Baby, I got you.'
She looks into my eyes,
She looks into my eyes and ask me are we forever?
I say: 'Forever at Two'
She says: 'Never ever leave me alone and please don't break my heart like my Ex. did.'
But that I will never do and she knows that.
We drive away from the misery, with the sun at our back, we are on our way to happiness.
Baby, with you I want to continue,
Furthermore I don't need anything.
We are fine, together we are strong, strong.
Because she loves me,
Every evening every day,
Every tear and every smile.
She breaks me, she gives me strength
She loves me,
Every morning every night,
Every tear and every smile.
She breaks me, she gives me strength.
She loves me, and I love her.
My ex is quite jealous, yours is quite a bore
But I don't care
. She does it not for money or for fame.
She is my baby, my donny, I couldn't do it without her.
Sometimes hate and jealousy, and sometimes there are futile discussions, we make love and fight and love and fight and fight.
Because she loves me,
Every evening every day,
Every tear and every smile.
She breaks me, she gives me strength
She loves me,
Every morning every night,
Every tear and every smile.
She breaks me, she gives me strength.
In every dream I hear your name
Dio Dio
Every night it is for her
Dio Dio
I have met you much too late
Dio Dio
My life was worth it
Dio Dio
She loves me,
Every evening every day,
Every tear and every smile.
She breaks me, she gives me strength
She loves me,
Every morning every night,
Every tear and every smile.
She breaks me, she gives me strength.
I love you.