Dio , James Watss - Los
Текст и перевод песни Dio feat. James Watss - Los
Girl,
je
weet
dat
ik
je
mis
nu
Девушка,
ты
знаешь,
что
я
скучаю
по
тебе
сейчас
Zeg
me
waar
is
die
tijd
Скажи
мне,
куда
ушло
то
время,
Dat
wij
alleen
maar
samen
wilde
zijn?
Когда
мы
хотели
быть
только
вместе?
Baby,
waar
gaat
alles
mis
nu?
Детка,
почему
сейчас
все
идет
не
так?
Ik
zie
het
aan
hoe
je
kijkt
Я
вижу
это
по
тому,
как
ты
смотришь
Als
je
blik
kon
doden,
was
ik
nu
een
lijk
Если
бы
взгляд
мог
убивать,
я
был
бы
сейчас
трупом
Je
moet
me
zeggen
wat
het
is
nu
Ты
должна
сказать
мне,
что
происходит
Die
shit
is
geen
geheim
Это
не
секрет
We
zitten
niet
meer
op
één
lijn
Мы
больше
не
на
одной
волне
Ik
hoop
niet
dat
ik
me
vergis
nu
Надеюсь,
я
не
ошибаюсь
сейчас
Het
doet
me
pijn
Мне
больно
In
plaats
van
jij
en
ik,
zeg
ik
liever
wij
maar
Вместо
"ты
и
я",
я
предпочитаю
говорить
"мы",
но
Wil
ik
naar
links,
dan
ga
jij
naar
rechts
Если
я
иду
налево,
ты
идешь
направо
We
staan
op
drijfzand
en
we
zakken
maar
weg
Мы
стоим
на
зыбучих
песках
и
просто
тонем
We
maken
domme
ruzies
om
de
dingen
die
ik
zeg
Мы
затеваем
глупые
ссоры
из-за
того,
что
я
говорю
Ik
wil
het
meisje
dat
je
was,
niet
het
meisje
dat
je
bent
(come
again)
Я
хочу
ту
девушку,
которой
ты
была,
а
не
ту,
которой
ты
стала
(повтори)
Ga
ik
links,
dan
ga
jij
naar
rechts
Иду
я
налево,
а
ты
идешь
направо
We
staan
op
drijfzand
en
we
zakken
steeds
weg
Мы
стоим
на
зыбучих
песках
и
продолжаем
тонуть
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd,
dan
zette
ik
alles
recht
Если
бы
я
мог
вернуться
назад
во
времени,
я
бы
все
исправил
Maar
misschien
zijn
we
klaar,
en
vandaar
dat
ik
je
zeg
Но,
возможно,
мы
закончили,
и
поэтому
я
говорю
тебе
En
misschien
laat
ik
je
los,
misschien
laat
ik
je
gaan
И,
возможно,
я
отпущу
тебя,
возможно,
я
позволю
тебе
уйти
Ik
heb
alles
geprobeerd,
alles
voor
je
gedaan
Я
перепробовал
все,
сделал
все
для
тебя
Misschien
houdt
het
nu
op,
misschien
dat
ik
het
nu
laat
Возможно,
это
конец,
возможно,
я
оставлю
все
как
есть
Ik
probeer,
ik
probeer,
maar
jij
vraagt
steeds
meer
van
mij
Я
пытаюсь,
я
пытаюсь,
но
ты
требуешь
от
меня
все
больше
и
больше
Je
weet
dat
ik
je
mis
nu
Ты
знаешь,
что
я
скучаю
по
тебе
сейчас
Ik
weet
niet
eens
waarom
Я
даже
не
знаю
почему
Maar
zou
de
wereld
voor
je
kopen
als
het
kon
Но
купил
бы
тебе
весь
мир,
если
бы
мог
Baby,
waar
gaat
alles
mis
nu?
Детка,
почему
сейчас
все
идет
не
так?
Weet
je,
het
zegt
me
soms
meer
als
er
niks
komt
uit
je
mond
Знаешь,
иногда
твое
молчание
говорит
мне
больше,
чем
слова
Je
moet
me
zeggen
wat
het
is
nu
Ты
должна
сказать
мне,
что
происходит
Maar
misschien
zijn
we
te
jong
Но,
возможно,
мы
слишком
молоды
Misschien
dat
ik
jou
later
tegenkom
Возможно,
я
встречу
тебя
позже
Ik
hoop
niet
dat
ik
me
vergis
nu
Надеюсь,
я
не
ошибаюсь
сейчас
Misschien
is
het
beter
om
Возможно,
лучше
Onze
eigen
weg
te
gaan
want
uhm
Пойти
каждому
своей
дорогой,
потому
что,
эм
Wil
ik
naar
links,
dan
ga
jij
naar
rechts
Если
я
иду
налево,
ты
идешь
направо
We
staan
op
drijfzand
en
we
zakken
maar
weg
Мы
стоим
на
зыбучих
песках
и
просто
тонем
We
maken
domme
ruzies
om
de
dingen
die
ik
zeg
Мы
затеваем
глупые
ссоры
из-за
того,
что
я
говорю
Ik
wil
het
meisje
dat
je
was,
niet
het
meisje
dat
je
bent
Я
хочу
ту
девушку,
которой
ты
была,
а
не
ту,
которой
ты
стала
(Come
again)
(Повтори)
Ga
ik
links,
dan
ga
jij
naar
rechts
Иду
я
налево,
а
ты
идешь
направо
We
staan
op
drijfzand
en
we
zakken
steeds
weg
Мы
стоим
на
зыбучих
песках
и
продолжаем
тонуть
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd,
dan
zette
ik
alles
recht
Если
бы
я
мог
вернуться
назад
во
времени,
я
бы
все
исправил
Maar
misschien
zijn
we
klaar,
en
vandaar
dat
ik
je
zeg
Но,
возможно,
мы
закончили,
и
поэтому
я
говорю
тебе
En
misschien
laat
ik
je
los,
misschien
laat
ik
je
gaan
И,
возможно,
я
отпущу
тебя,
возможно,
я
позволю
тебе
уйти
Ik
heb
alles
geprobeerd,
alles
voor
je
gedaan
Я
перепробовал
все,
сделал
все
для
тебя
Misschien
houdt
het
nu
op,
misschien
dat
ik
het
nu
laat
Возможно,
это
конец,
возможно,
я
оставлю
все
как
есть
Ik
probeer,
ik
probeer,
maar
jij
vraagt
steeds
meer
van
mij
Я
пытаюсь,
я
пытаюсь,
но
ты
требуешь
от
меня
все
больше
и
больше
Ik
probeer,
ik
probeer,
maar
jij
vraagt
steeds
meer
van
mij
Я
пытаюсь,
я
пытаюсь,
но
ты
требуешь
от
меня
все
больше
и
больше
Ik
probeer,
ik
probeer,
maar
jij
vraagt
steeds...
Я
пытаюсь,
я
пытаюсь,
но
ты
требуешь
все
больше...
En
misschien
laat
ik
je
los,
misschien
laat
ik
je
gaan
И,
возможно,
я
отпущу
тебя,
возможно,
я
позволю
тебе
уйти
Ik
heb
alles
geprobeerd,
alles
voor
je
gedaan
Я
перепробовал
все,
сделал
все
для
тебя
Misschien
houdt
het
nu
op,
misschien
dat
ik
het
nu
laat
Возможно,
это
конец,
возможно,
я
оставлю
все
как
есть
Ik
probeer,
ik
probeer,
maar
jij
vraagt
steeds
meer
van
mij
Я
пытаюсь,
я
пытаюсь,
но
ты
требуешь
от
меня
все
больше
и
больше
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.