Текст и перевод песни Dio - Push

Push

You've ridden on a carousel
So you know the feeling as the ring slips through your fingers
Sometimes you justify it
But there's the sword and you're bleeding once again

Before you're in a corner
Can't crawl away
Here's a way to save you

You got to push
Get out of my way and push
You can turn the wheel, push
One more push

You're master of the broken heart
And so you know the feeling as your soul starts going under
Sometimes you rectify it
Then out of the blue the hammer falls again

Before you're in the water
Can't sail away
Here's a way to save you

You got to push
Break the body down, oh push

Out of my way, I'll push
You better push

You got to push
Hands against the wall
And push
Out of my way, we'll push
You can turn the wheel
Go on and push
Push
Push
Push
Push

Напор

Ты каталась на карусели,
Так что ты знаешь это чувство, когда кольцо выскальзывает из твоих пальцев.
Иногда ты это оправдываешь,
Но вот меч, и ты снова кровоточишь.

Прежде чем ты окажешься в углу,
Не сможешь уползти,
Вот способ спасти тебя:

Тебе нужно надавить,
Уйди с моего пути и надави,
Ты можешь повернуть колесо, надави,
Еще один напор.

Ты хозяйка разбитого сердца,
И поэтому ты знаешь это чувство, когда твоя душа начинает тонуть.
Иногда ты это исправляешь,
Потом вдруг снова падает молот.

Прежде чем ты окажешься в воде,
Не сможешь уплыть,
Вот способ спасти тебя:

Тебе нужно надавить,
Сломай преграды, о, надави.

С дороги, я нада́влю,
Тебе лучше надавить.

Тебе нужно надавить,
Руки к стене
И надави,
С моего пути, мы надавим,
Ты можешь повернуть колесо,
Давай, надави,
Надави,
Надави,
Надави,
Надави.