Текст и перевод песни Diodato - Patologia

Patologia

Pathology

Metto in pari il quaderno, con la scrivania

I'll catch up on the notebook, with the desk

E gli anelli imperfetti li arrotondo con un po' di fantasia

And I'll round out the imperfect loops with a little imagination

Ora che tutto è a posto, puoi anche andare via

Now that everything's in place, you can also leave

Ci sarà il mio bell'ordine a farmi compagnia

There'll be my beautiful order to keep me company

Soffro di una strana patologia

I suffer from a strange pathology

Metto in ordine cose

I put things in order

Manco fossero cose della vita mia

As if they were things of my life

Soffro di una strana patologia

I suffer from a strange pathology

Se qualcosa non va

If something goes wrong

Metto in ordine e già, torna l'armonia

I put things in order and already, the harmony returns

Dovrei rifare pure il letto

I should also remake the bed

Ma forse non avrebbe senso

But maybe it wouldn't make sense

Considerando pure il fatto

Considering that the fact that

Che tutto intorno è ancora tutto sfatto

Everything around is still messed up

Meglio lavare qualche piatto

I'd rather wash some dishes

Per poi sentirmi soddisfatto

To feel satisfied

E allineare quel bicchiere

And to align that glass

Per non avere più pensieri

To have no more thoughts

Soffro di una strana patologia

I suffer from a strange pathology

Metto in ordine cose

I put things in order

Manco fossero cose della vita mia

As if they were things of my life

Soffro di una strana patologia

I suffer from a strange pathology

Se qualcosa non va

If something goes wrong

Metto in ordine e già, torna l'armonia

I put things in order and already, the harmony returns

E qual è il tuo posto in questo posto

And what's your place in this place

Papa para, papa papa

Оцените перевод

Авторы: Antonio Diodato

Альбом

E forse sono pazzo

дата релиза

25-04-2013

1 Mi fai morire
2 Ubriaco
3 Ma che vuoi
4 E forse sono pazzo
5 I miei demoni
6 Panico
7 Capello bianco
8 Patologia
9 Amore che vieni amore che vai
10 Se solo avessi un altro
11 E non so neanche tu chi sei

Еще альбомы

L'uomo dietro il campione (From "Il Divin Codino", a Netflix film) - Single

2021

Un'altra estate - Single

2020

Fai rumore (feat. Gianni Cateni, Davide Bertini & Corinna Bertini) - Single

2020

Che vita meravigliosa

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.