Diodato - Quello che mi manca di te - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diodato - Quello che mi manca di te




Quello che mi manca di te
Что я скучаю по тебе
è quella voce che fai
это тот голос, который вы делаете
Quando giochi a fare la bambina
Когда играешь маленькой девочкой
Quando la mattina tiri su le gambe
Когда утром подтягиваешь ноги
Bellissime che hai
Красивые, что у вас есть
E te ne vai in giro per casa a fare qualcosa
И ты ходишь по дому и делаешь что-то
Che è sempre pochissimo il tempo che hai
Это всегда очень мало времени у вас есть
Per viverti noi
Чтобы мы жили
Le cose che hai accumulato negli anni
Вещи, которые вы накопили за эти годы
Tra i tuoi mille impegni
Среди ваших тысяч обязательств
Le lunghe rincorse i salti nel vuoto
Длинные стремительные скачки в пустоту
I tuoi viaggi stellari
Ваши Звездные путешествия
Coi tuoi vecchi amori
С твоей старой любовью
Gli eterni dolori a cui tu resti sempre
Вечные боли, которыми ты всегда остаешься
Forse giustamente
Возможно, справедливо
Riconoscente
Признательный
Quello che mi manca di te
Что я скучаю по тебе
è tutto quello che fai
это все, что вы делаете
Quando non sai che ti guardo
Когда ты не знаешь, что я смотрю на тебя
Ed io ti guardo più che posso
И я смотрю на тебя столько, сколько могу
Oppure quando vuoi vedere un bel film
Или когда вы хотите посмотреть хороший фильм
Ma è soltanto una scusa
Но это всего лишь оправдание
Per dormirmi addosso
Чтобы спать на мне
E quello che sento adesso
И то, что я слышу сейчас
è così forte che non riesco
это так сильно, что я не могу
A tenerlo chiuso qui dentro
Держать его здесь.
Vorrei urlarlo più forte che posso
Я хотел бы кричать так громко, как могу
Più forte che posso anche se
Сильнее, чем я могу, хотя
Quello che manca davvero di te
Чего тебе действительно не хватает
Non te lo so spiegare
Я не могу объяснить.
Ma spero sia la stessa cosa
Но я надеюсь, что это то же самое
Che manca anche a te
Что тебе тоже не хватает
Di me
Обо мне






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.