Текст и перевод песни Diodato - Se mi vuoi

Se mi vuoi

Guardami
Come soltanto tu
Tu che sai brillare nel buio
Continua a chiamarmi dal buio

Sarai questo bruciare per sempre
Questo crimine della mia mente
Più sei vicino e più capisco
Che tutto è tutto ciò che rischio, oh-oh

Ma se mi vuoi
Io stanotte vengo a prenderti
Vengo a prenderti

Tutto brucia, tutto passa
Tutto cambia faccia
Se non sei pronto a morire
Sei destinato a sparire

Se questo fuoco chiuso dentro
Stende un'ombra su di te
E so già che farà male
E anche se so che farà male

Se mi vuoi
Io stanotte vengo a prenderti
Vengo a prenderti

Se mi vuoi
Se mi vuoi
Se mi vuoi

Sai già che non so rinunciare (se mi, se mi)
Anche se so che farai male (se mi, se mi)
Questa mia anima non sa, ah, ah (se mi, se mi)
Che cosa farsene della dignità (se mi vuoi)

Se mi vuoi
Se mi vuoi
Se mi vuoi

If you want me

Look at me
Like only you can
You who know how to shine in the dark
Keep calling me from the darkness

You will be this burning forever
This crime of my mind
The closer you are, the more I understand
That everything is everything I risk, oh-oh

But if you want me
I'll come and get you tonight
I'll come and get you

Everything burns, everything passes
Everything changes its face
If you're not ready to die
You're destined to disappear

If this fire locked inside
Casts a shadow over you
And I already know it will hurt
And even if I know it will hurt

If you want me
I'll come and get you tonight
I'll come and get you

If you want me
If you want me
If you want me

You already know I can't give up (if you, if you)
Even if I know it will hurt you (if you, if you)
This soul of mine doesn't know, ah, ah (if you, if you)
What to do with dignity (if you want me)

If you want me
If you want me
If you want me