Benedicila - Pex One , Dioenne перевод на немецкий

Benedicila

Ah ah
Non so bene se mi frega di come che va
Ah ah
Sto correndo per il mondo come Forrest Gump
Ah ah
Dio se esisti io ti prego benedicila
Ah ah
Non c'è amore nelle tasche solo questa skunk

Dimmi come che
Amiche comiche
Giro due coniche
Mi fanno ridere
Guardo il mare sul soffitto
Le onde sul parquet
Sta vita mia un assenzio
Brucia come col flambé
Dentro il mio cuore è inverno
Tremo se sto fermo
Hai fatto male i conti
Ho il tuo nome sul quaderno
Dammi i tuoi occhi
Per vederci dentro
Così posso conoscerti un po' meglio
E fermare il tempo
Ahah

Ah ah
Non so bene se mi frega di come che va
Ah ah
Sto correndo per il mondo come Forrest Gump
Ah ah
Dio se esisti io ti prego benedicila
Ah ah
Non c'è amore nelle tasche solo questa skunk

C'ho la parlantina
La metto sempre in rima
Il mio sogno è che i sogni
Inizino la mattina
E più che Valentina
Vorrei Vale e Tina
Dal trampolino mi tuffo in piscina
Lancio un sasso su un mare piatto
E più che fare un passo vorrei fare un salto
Abbiamo fatto un patto
Quando hai detto parto
L'ultimo abbraccio per l'affare fatto
Sulla panchina al parco
Adios

Ah ah
Non so bene se mi frega di come che va
Ah ah
Sto correndo per il mondo come Forrest Gump
Ah ah
Dio se esisti io ti prego benedicila
Ah ah
Non c'è amore nelle tasche solo questa skunk

Non c'è bisogno che torni
Questo film è alla fine
Sono finiti quei giorni
Come le cartine
Non dimentico i volti
Non vi vedo coinvolti
Giorni passati da soli
Con estranei le notti
Questo vuoto non colmi
Ore vuote che colmo
Milano ha due poli
Sono sul tram passo in duomo
A me restan le foto
A te resta la voce
Ed ho perso le foto
Ma tu hai perso la voce
Non ti sento più

Ah ah
Non so bene se mi frega di com'è che è andata
Ah ah
Sto girando per il mondo come una regata
Ah ah
Dio se esisti io ti prego di dare un occhiata
Ah ah
Non c'è amore la mia anima va curata

Segne sie

Ah ah
Ich weiß nicht, ob es mich kümmert, wie es läuft
Ah ah
Ich renne um die Welt wie Forrest Gump
Ah ah
Gott, wenn du existierst, bitte segne sie
Ah ah
Keine Liebe in den Taschen, nur dieses Skunk

Sag mir wie
Lustige Freundinnen
Ich drehe zwei Joints
Sie bringen mich zum Lachen
Ich schaue aufs Meer an der Decke
Die Wellen auf dem Parkett
Mein Leben ist ein Absinth
Brennt wie flambiert
In meinem Herzen ist es Winter
Ich zittere, wenn ich still stehe
Du hast dich verrechnet
Ich habe deinen Namen im Heft
Gib mir deine Augen
Um hineinzusehen
So kann ich dich ein bisschen besser kennenlernen
Und die Zeit anhalten
Ahah

Ah ah
Ich weiß nicht, ob es mich kümmert, wie es läuft
Ah ah
Ich renne um die Welt wie Forrest Gump
Ah ah
Gott, wenn du existierst, bitte segne sie
Ah ah
Keine Liebe in den Taschen, nur dieses Skunk

Ich habe das Mundwerk
Ich reime es immer
Mein Traum ist, dass Träume
Am Morgen beginnen
Und mehr als Valentina
Möchte ich Vale und Tina
Vom Sprungbrett springe ich ins Schwimmbad
Ich werfe einen Stein auf ein stilles Meer
Und statt einen Schritt zu machen, möchte ich einen Sprung machen
Wir haben einen Pakt geschlossen
Als du sagtest, du gehst
Die letzte Umarmung für das erledigte Geschäft
Auf der Parkbank
Adios

Ah ah
Ich weiß nicht, ob es mich kümmert, wie es läuft
Ah ah
Ich renne um die Welt wie Forrest Gump
Ah ah
Gott, wenn du existierst, bitte segne sie
Ah ah
Keine Liebe in den Taschen, nur dieses Skunk

Du brauchst nicht zurückzukommen
Dieser Film ist zu Ende
Diese Tage sind vorbei
Wie die Blättchen
Ich vergesse die Gesichter nicht
Ich sehe euch nicht involviert
Tage, die ich alleine verbracht habe
Mit Fremden die Nächte
Diese Leere füllst du nicht
Leere Stunden, die ich fülle
Mailand hat zwei Pole
Ich bin in der Straßenbahn, fahre am Dom vorbei
Mir bleiben die Fotos
Dir bleibt die Stimme
Und ich habe die Fotos verloren
Aber du hast die Stimme verloren
Ich höre dich nicht mehr

Ah ah
Ich weiß nicht, ob es mich kümmert, wie es gelaufen ist
Ah ah
Ich reise um die Welt wie eine Regatta
Ah ah
Gott, wenn du existierst, bitte schau mal hin
Ah ah
Es gibt keine Liebe, meine Seele muss geheilt werden