Текст и перевод песни Dioenne feat. Pex One - Domenica alle tre

Domenica alle tre

Giuro mai ho pensato
Sono io quello inadatto
In questo mondo pazzo
Mi sento sempre il più pazzo
Per ritornare devo andare lontano
Straniero in ogni dove
Perché vengo dallo spazio
Ed ho bisogno di ste rime
Come le briciole
Di quando ero bambino
La rabbia e voglia di vincere
Non ascoltare mai chi dice che è difficile
Per saper convincere
Devi convincertene
Per vedere
Cosa ho visto
Prendi la mia iride
Quanto ridere di me
Se vuoi la chiave è questa
Se vuoi un segreto resta
Cosa ne sanno gli altri
Se nascondi ciò che hai in testa
La nausea di un uomo
Che ride alla tempesta
La mia bio è questa
Giorni passati alla finestra
Per ogni raggio che entra
Spero che esca
Una stella anche stasera

Come di solito se dici no
Non ho voglia oggi non mi va
Io di mio ti risponderò
Non ho voglia oggi non mi va
Perché?
Dimmi com'è
Che sei come me
Ma sai che c'è?
Ti dimentico domenica alle tre

Io mai uguale
Cambio programma
Cambio canale
Vado ad Am senza volare
Faccio un disco per non stare male
Hai mai provato a frenare
E vedere i paesaggi franare?
Saran le lenti ma dico vedi
Sto mondo è pazzo e tu non ci credi
Mi sento un mago
A tratti Gandalf
A volte Merlin
Ma la magia in città la perdi
Come coi mezzi
Dico la mia tu pensi scherzi
La verità la racconti
Sempre per conto terzi
Ho perso il via
Faccio un po' tardi
Che qui sono tutti di fretta
E non ho voglia di sbrigarmi
Siamo lontani
Come quei giorni al parco
Dimentico le chiavi
Non ho un cuore ma ti manco
Per quanto siamo bravi
Non c'è un premio ma un rimpianto
E ancora che mi chiedo quanto
Quanto?

Come di solito se dici no
Non ho voglia oggi non mi va
Io di mio ti risponderò
Non ho voglia oggi non mi va
Perché?
Dimmi com'è
Che sei come me
Ma sai che c'è?
Ti dimentico domenica alle tre
Come di solito se dici no
Non ho voglia oggi non mi va
Io di mio ti risponderò
Non ho voglia oggi non mi va
Perché?
Dimmi com'è
Che sei come me
Ma sai che c'è?
Ti dimentico domenica alle tre

Sunday at Three

I swear I never thought
That I'm the one who's out of place
In this crazy world
I always feel the craziest
To return, I have to go far away
A stranger everywhere
Because I come from space
And I need these rhymes
Like breadcrumbs
From when I was a child
The anger and desire to win
Never listen to those who say it's difficult
To be able to convince
You have to convince yourself
To see
What I've seen
Take my iris
How much to laugh at me
If you want the key, it's this
If you want a secret, stay
What do others know
If you hide what's in your head
The nausea of a man
Who laughs at the storm
My bio is this
Days spent at the window
For every ray that enters
I hope it comes out
A star even tonight

As usual if you say no
I don't feel like it today, I don't want to
I'll answer you myself
I don't feel like it today, I don't want to
Why?
Tell me how it is
That you're like me
But you know what?
I forget you on Sunday at three

I'm never the same
I change my plans
I change the channel
I go to Am without flying
I make a record so I don't feel bad
Have you ever tried to brake
And watch the landscapes collapse?
It may be the lenses but I say see
This world is crazy and you don't believe it
I feel like a magician
Sometimes Gandalf
Sometimes Merlin
But you lose magic in the city
Like with the means
I say my piece, you think I'm joking
You always tell the truth
For a third party
I've lost my way
I'm a bit late
Everyone here is in a hurry
And I don't feel like rushing
We're far away
Like those days in the park
I forget the keys
I don't have a heart but I miss you
As good as we are
There's no prize but regret
And I still wonder how much
How much?

As usual if you say no
I don't feel like it today, I don't want to
I'll answer you myself
I don't feel like it today, I don't want to
Why?
Tell me how it is
That you're like me
But you know what?
I forget you on Sunday at three
As usual if you say no
I don't feel like it today, I don't want to
I'll answer you myself
I don't feel like it today, I don't want to
Why?
Tell me how it is
That you're like me
But you know what?
I forget you on Sunday at three