Indizi - Pex One , Dioenne перевод на немецкий

Indizi

Io che cerco la risposta giusta poi dopo sbaglio
Realizzo che la domanda è il vero inganno
Che parliamo sempre di noi e mai di altro
E molti mentono perché in fondo non si piacciono
Io che non do consigli solo perché non li seguo
Sto mondo è tutto un puzzle le persone sono lego
Ci sono cose che davvero non mi spiego
Nonostante sfoglio libri che rileggo
Ed ho accettato di essere diverso
Ho una tuta nuova ma sono sempre lo stesso
Io che ho accettato di essere me stesso
Sorrido sempre davanti allo specchio
Mi sento ancora come a quindici anni in gita
Ancora mi chiedo cosa mi riserverà la vita
Ogni mattina dico buongiorno mirdita
E c'ho una rima sempre pronta e non per finta

Vorrei vedere Dioenne c'è
Scritto su ogni muro
Sentire i miei versi nello stereo di uno sconosciuto
Vederti ballare coi miei pezzi in sottofondo
Vorrei scrivere una strofa che sia la fine del mondo

Vorrei poterti dire che andrà tutto bene
Che non sempre ciò che serve qui si vende
Che non compri il tempo quando poi lo perdi
La realtà è che meno trovi quanto più cerchi
Siamo cerchi concentrici
Concentrati su noi stessi
Siamo pianeti persi e
Orbitiamo fuori ellissi
Ci rivedremo in un eclissi
Perché è così raro che ci allineamo
Ognuno perso nei suoi vizi
Ho visto la vitalità morire nei rapporti
Fare da cornici
Messi in mostra che manco gli Uffizi
Più che risposte c'ho gli indizi
Che mi porteranno ad altri indizi
Io li seguo ma a volte sembra
Che ritorno sempre indietro
Quindi prego che tu scenda
Dal mio cuore è sempre inverno
Io li seguo ma a volte sembra
Che ritorno sempre indietro
Quindi prego che tu scenda
Dal mio cuore è sempre inverno

Hinweise

Ich suche die richtige Antwort und mache dann doch Fehler
Ich erkenne, dass die Frage die wahre Täuschung ist
Dass wir immer über uns und nie über etwas anderes reden
Und viele lügen, weil sie sich im Grunde nicht mögen
Ich gebe keine Ratschläge, nur weil ich sie nicht befolge
Diese Welt ist ein Puzzle, die Menschen sind Lego
Es gibt Dinge, die ich wirklich nicht verstehe
Obwohl ich Bücher durchblättere, die ich immer wieder lese
Und ich habe akzeptiert, anders zu sein
Ich habe einen neuen Trainingsanzug, aber ich bin immer noch dieselbe
Ich habe akzeptiert, ich selbst zu sein
Ich lächle immer vor dem Spiegel
Ich fühle mich immer noch wie mit fünfzehn auf einem Ausflug
Ich frage mich immer noch, was das Leben für mich bereithält
Jeden Morgen sage ich "Guten Morgen, Scheiße"
Und ich habe immer einen Reim parat, und das ist kein Scherz

Ich möchte, dass "Dioenne ist da"
an jeder Wand steht
Meine Verse im Radio eines Fremden hören
Dich zu meinen Songs im Hintergrund tanzen sehen
Ich möchte eine Strophe schreiben, die das Ende der Welt bedeutet

Ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass alles gut wird
Dass nicht immer das, was man braucht, hier verkauft wird
Dass du die Zeit nicht kaufen kannst, wenn du sie verlierst
Die Realität ist, dass du umso weniger findest, je mehr du suchst
Wir sind konzentrische Kreise
Konzentriert auf uns selbst
Wir sind verlorene Planeten und
Kreisen außerhalb der Ellipsen
Wir werden uns bei einer Sonnenfinsternis wiedersehen
Weil es so selten ist, dass wir uns ausrichten
Jeder in seinen Lastern verloren
Ich habe gesehen, wie die Vitalität in Beziehungen stirbt
Sie dienen als Rahmen
Ausgestellt, nicht einmal wie die Uffizien
Mehr als Antworten habe ich Hinweise
Die mich zu weiteren Hinweisen führen werden
Ich folge ihnen, aber manchmal scheint es
als würde ich immer wieder zurückkehren
Also bete ich, dass du herabsteigst
In meinem Herzen ist immer Winter
Ich folge ihnen, aber manchmal scheint es
als ob ich immer wieder zurückkehre
Also bete ich, dass du herabsteigst
In meinem Herzen ist immer Winter