Текст и перевод песни Dioenne feat. Pex One - Tiritera

Tiritera

Non hai una storia
Se non la racconti
A chi vuoi che importi?
Volevo riempire il vuoto
Riempiendo i suoi vuoti
Cresciuto con pensieri scomodi
Capisci i modi
Disfare mi riesce bene
Che ne ho fatto un hobby
Resti scettico se non rispondo
Medito mi chiedo conto
Cambio una vocale
Se canto è un chiodo
Mai banale
Rispondo pronto
Queste chiamate un terno al lotto
Prenderò un treno alle otto
Per andare via metto via con me
Ho fatto un disco quando sono andato
Via con me
Suona di notte le note
La pioggia sul pavé
Questa vita mia bella vita
Milano prive'
Vedo girare tutto come un calice di vino
Fumo così ogni tanto mi concilio col divino
Se vado lontano resto me stesso
Frank Tagliano
Ti han detto che Dioenne è rap italiano

Scherzare non so
Ma ti giuro ho
L'umorismo giusto
Per restare un altro po
A questa cena
Madonna mia che scena
Sono tutti d'accordo ma
È tutta una cantilena stasera
Brindo cin cin
Poi la butto lì
Nessuno dice la sua
Ma gli altri fanno si
A questa cena
Madonna mia che scena
Sono tutti uguali
Ed è tutta una tiritera
Ritera

Ritenta
Cosa credi mi spaventa
Lascio guidare la fortuna è cieca
Ma mai una tregua
Su una strada buia
Poi nulla è più come sembra
Scrivo memorie delle mie gesta
Non sei un cantastorie
Racconti sempre la stessa
Vedo vivo scrivo
Tu resti nella tua testa
Da piccolo sull' albero fuori dalla finestra
Appeso ai rami sognavo di essere quella civetta
Io con c-vetta
Ho ucciso i mostri che avevo da ragazzino
Mi tatuo la piramide che vedi in copertina
Scrivo una strofa solamente per sentirmi vivo
Bevo somina dalla mia tazzina
Rime come dio è il mio rimedio
Così non mi perdo
Ho lasciato pezzi dietro
Dioenne Pietro
Se avessi potuto fare meglio
Non avrei sprecato certe notti sveglio
Ti pare vero

Scherzare non so
Ma ti giuro ho
L'umorismo giusto
Per restare un altro po
A questa cena
Madonna mia che scena
Sono tutti d'accordo ma
È tutta una cantilena stasera
Brindo cin cin
Poi la butto lì
Nessuno dice la sua
Ma gli altri fanno si
A questa cena
Madonna mia che scena
Sono tutti uguali
Ed è tutta una tiritera
Ritera

Тирада

У тебя нет истории,
Если ты её не расскажешь.
Кому какое дело?
Я хотел заполнить пустоту,
Заполняя твои пустоты.
Вырос с неудобными мыслями,
Ты понимаешь, как это бывает.
Разрушать у меня хорошо получается,
Что я сделал из этого хобби.
Ты остаёшься скептичной, если я не отвечаю,
Размышляю, спрашиваю себя.
Меняю гласную,
Если пою, это гвоздь программы.
Никогда не банальный,
Отвечаю: "Готов".
Эти звонки — как лотерея,
Сяду на поезд в восемь,
Чтобы уехать, забираю с собой.
Я записал альбом, когда уехал
С собой.
Звучат ночью ноты,
Дождь по мостовой.
Эта моя жизнь, прекрасная жизнь,
Миланские виды.
Вижу, как всё кружится, как бокал вина,
Курю так, иногда приобщаюсь к божественному.
Если я уйду далеко, я останусь собой,
Фрэнк Тальяно.
Тебе сказали, что Dioenne — это итальянский рэп.

Шутить я не умею,
Но, клянусь, у меня
Правильное чувство юмора,
Чтобы остаться ещё немного
На этом ужине.
Боже мой, что за представление!
Все согласны, но
Это всё просто болтовня сегодня вечером.
Чокаюсь,
Потом бросаю фразу,
Никто не говорит своё мнение,
Но другие поддакивают.
На этом ужине,
Боже мой, что за представление!
Все одинаковые,
И это всё одна тирада.
Тирада.

Попробуй снова.
Думаешь, меня это пугает?
Позволяю судьбе вести, она слепа,
Но никогда не даю передышки.
На тёмной дороге,
Потом ничто не то, чем кажется.
Пишу воспоминания о своих деяниях,
Ты не рассказчица,
Рассказываешь всегда одно и то же.
Вижу живое, пишу,
Ты остаёшься в своей голове.
В детстве на дереве за окном,
Вися на ветках, мечтал быть той совой.
Я с с-овой.
Я убил монстров, которые у меня были в детстве,
Вытатуирую пирамиду, которую видишь на обложке.
Пишу куплет только для того, чтобы чувствовать себя живым.
Пью снотворное из своей чашки,
Рифмы, как бог, — моё лекарство,
Так я не теряюсь.
Я оставил частицы позади,
Dioenne Пьетро.
Если бы я мог сделать лучше,
Я бы не тратил так много ночей без сна.
Кажется ли тебе это правдой?

Шутить я не умею,
Но, клянусь, у меня
Правильное чувство юмора,
Чтобы остаться ещё немного
На этом ужине.
Боже мой, что за представление!
Все согласны, но
Это всё просто болтовня сегодня вечером.
Чокаюсь,
Потом бросаю фразу,
Никто не говорит своё мнение,
Но другие поддакивают.
На этом ужине,
Боже мой, что за представление!
Все одинаковые,
И это всё одна тирада.
Тирада.