B M G - Dioenne перевод на немецкий

B M G

Ah ah
Dioenne
Il buio la fame la noia
Poi luce la sete la gioia
Di nuovo un po' d'odio che ingoia
L'amore che aspetta ch'io muoia
Come fossi ancora bambino
Mi serve qualcuno che mi stia vicino
Ho paura e piango anch'io
E a volte giuro prego pure Dio
Non ho risposte a certe domande
Sono solo in mezzo a queste strade
Mi fermo e penso mani nelle tasche
Davvero non volevo diventare grande

Tu mi pensi forte
Ma ho il cuore in cassaforte
Amico della notte
Sottobraccio con la morte
Tu vedi che io rido
Tu pensi che mi fido
Io che fuori resto zitto
Dentro brucio muoio e grido
Si ma tu mi pensi forte
Ma ho il cuore in cassaforte
Amico della notte
Sottobraccio con la morte
Tu vedi che io rido
Tu pensi che mi fido
Io che fuori resto zitto
Dentro brucio muoio e grido

H M G

Ah ah
Dioenne
Die Dunkelheit, der Hunger, die Langeweile
Dann Licht, der Durst, die Freude
Wieder ein bisschen Hass, der verschlingt
Die Liebe, die darauf wartet, dass ich sterbe
Als wäre ich noch ein Kind
Ich brauche jemanden, der mir nahe ist
Ich habe Angst und weine auch
Und manchmal, ich schwöre, bete ich sogar zu Gott
Ich habe keine Antworten auf bestimmte Fragen
Ich bin allein inmitten dieser Straßen
Ich halte an und denke, Hände in den Taschen
Ich wollte wirklich nicht erwachsen werden

Du denkst intensiv an mich
Aber mein Herz ist im Safe
Freund der Nacht
Untergehakt mit dem Tod
Du siehst, dass ich lache
Du denkst, dass ich vertraue
Ich, der ich äußerlich still bleibe
Innerlich brenne, sterbe und schreie
Ja, aber du denkst intensiv an mich
Aber mein Herz ist im Safe
Freund der Nacht
Untergehakt mit dem Tod
Du siehst, dass ich lache
Du denkst, dass ich vertraue
Ich, der ich äußerlich still bleibe
Innerlich brenne, sterbe und schreie