Diogo Nogueira feat. Hamilton De Holanda - Munduê - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diogo Nogueira feat. Hamilton De Holanda - Munduê




Munduê
Мир вокруг (Munduê)
Lá, lá, lá, iá, lá, lá,
Ла, ла, ла, иа, ла, ла, иа
Lá, lá, lá, iá, lá, lá,
Ла, ла, ла, иа, ла, ла, иа
Lá, lá, lá, iá, lá, lá,
Ла, ла, ла, иа, ла, ла, иа
Lá, lá, lá, iá, lá, lá,
Ла, ла, ла, иа, ла, ла, иа
Ê, Munduê
Эй, мир вокруг,
Ensina a caminhar
научи меня идти.
Munduê
Мир вокруг,
Seduz na tua paz
соблазняешь своим покоем.
Munduê
Мир вокруг,
Emociona essa canção
трогает эта песня,
Pra despertar
чтобы пробудить.
Ê, Munduê
Эй, мир вокруг,
Troveja a tua voz pra acender
грохочет твой голос, чтобы зажечь,
Alumia esse pensar
освещает эти мысли.
Munduê
Мир вокруг,
Pra pesar o que se é
чтобы взвесить, кто я есть.
Pingo de nós
Капля нас,
Canto de tocar
песня, чтобы коснуться
Quem vem
тех, кто приходит.
Água de benzer
Святая вода,
Munduê
мир вокруг,
Sopro que fascina tua sina, o ser
дуновение, что очаровывает твою судьбу, существование.
Fenece a disputa inútil da vida
Увядает бесполезная борьба жизни,
Empolga essa beleza Encanto, irradia
захватывает эта красота, очарование, сияет.
Amor do mesmo chão Mesmo Deus
Любовь той же земли, тот же Бог.
Grito de um tambor, sim, sinhô
Крик барабана, да, синьор,
Homem que é da terra
человек земли,
Filho da mesma flor
дитя того же цветка.
Chora, chuva, cai e o mundo gira
Плачь, дождь, падай, и мир вращается.
Empolga essa beleza Encanto, irradia
Захватывает эта красота, очарование, сияет.
Vem, hoje é dia de roda
Иди, сегодня день хоровода,
Deixa a criança brincar
позволь ребенку играть.
Sonho, esperança da vida
Мечта, надежда жизни,
Firma o no chão
твердо встань на землю.
Viva na alegria
Живи в радости.





Авторы: HAMILTON DE HOLANDA VASCONCELO NETO, BRUNO CUNHA SILVA, DIOGO MENDONCA NOGUEIRA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.