Текст и перевод песни Diogo Nogueira - Coisa Boa (feat. Mahmundi)

Coisa Boa (feat. Mahmundi)

A gente precisa respeitar
Para também querer
Quem sabe não tem que disputar
Pra quê?
Suave na nave ninguém tá
Quer saber por quê?
Estrada demais para caminhar
E viver
Se a coisa tá preta, a coisa tá boa, boa
Se a coisa tá preta, a coisa tá boa, boa
Se a coisa tá preta, a coisa tá boa, boa
Se a coisa tá preta, a coisa tá
A gente precisa respeitar
Para também querer
Pra quê?
Suave na nave ninguém tá
Quer saber por quê?
Estrada demais para caminhar
E viver
Se a coisa tá preta, a coisa tá boa, boa
Se a coisa tá preta, a coisa tá boa, boa
Se a coisa tá preta, a coisa tá boa, boa
Se a coisa tá preta, a coisa tá
Eu so' quero e' brincar de ser feliz
O que eu peço para Deus ele me da'
Não importa o tamanho do nariz
Ningue'm tem o poder de me julgar
O futuro esta' todo escrito a giz
O passado não da' para apagar
O destino e' eterno aprendiz
Preconceito aqui não tem lugar
Se a coisa ta' preta, a coisa ta' boa, boa
Se a coisa ta' preta a coisa ta' boa boa
Se a coisa ta' preta a coisa ta' boa boa
Se a coisa ta' preta a coisa ta'
Se a coisa ta' preta, a coisa ta' boa, boa
Se a coisa ta' preta a coisa ta' boa boa boa boa
Se a coisa ta' preta a coisa ta' boa boa
Se a coisa ta' preta a coisa ta'
A coisa tá é boa, meu irmão
Se a coisa ta' preta, a coisa ta' (coisa boa, preta)
Se a coisa ta' preta a coisa ta' boa
Se a coisa ta' preta a coisa ta' (coisa boa, preta)
Se a coisa ta' preta a coisa ta'
Coisa boa!

Bonne chose (feat. Mahmundi)

On doit se respecter
Pour pouvoir aimer aussi
Qui sait, peut-être ne faut-il pas se disputer
Pour quoi ?
Personne n'est tranquille
Tu veux savoir pourquoi ?
Trop de chemin à parcourir
Et pour vivre
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes, bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes, bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes, bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont
On doit se respecter
Pour pouvoir aimer aussi
Pour quoi ?
Personne n'est tranquille
Tu veux savoir pourquoi ?
Trop de chemin à parcourir
Et pour vivre
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes, bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes, bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes, bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont
Je veux juste jouer à être heureux
Ce que je demande à Dieu, il me le donne
La taille du nez n'a pas d'importance
Personne n'a le pouvoir de me juger
L'avenir est écrit à la craie
On ne peut pas effacer le passé
Le destin est un apprenant éternel
Les préjugés n'ont pas leur place ici
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes, bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes, bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes, bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes, bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes, bonnes, bonnes, bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes, bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont
Les choses sont bonnes, mon frère
Si les choses sont noires, les choses sont (bonne chose, noire)
Si les choses sont noires, les choses sont bonnes
Si les choses sont noires, les choses sont (bonne chose, noire)
Si les choses sont noires, les choses sont
Bonne chose !