Текст и перевод песни Diogo Nogueira - A Gente Se Liga
Eu
sei
que
vai
dizer
que
agora
não
vai
dar
I
know
you're
going
to
say
that
now
it's
not
going
to
work
Pra
gente
conversar,
pra
gente
se
entender
For
us
to
talk,
for
us
to
understand
each
other
Andamos
tão
distante
ultimamente
We've
been
so
distant
lately
Nessa
correria
a
gente
quase
não
se
vê
In
this
rush,
we
hardly
see
each
other
É
preciso
achar
um
tempo
pra
falar
do
nosso
amor
We
need
to
find
time
to
talk
about
our
love
Aparar
nossas
arestas,
confessar
que
errou
To
file
down
our
rough
edges,
to
confess
our
mistakes
Enquanto
ainda
há
tempo
pra
conter
o
mal
While
there's
still
time
to
contain
the
evil
E
nos
entender
pra
ficar
legal
And
for
us
to
understand
each
other
and
be
okay
Pra
que
insistir
com
as
brigas?
Why
insist
on
fighting?
Se
a
gente
se
quer,
se
a
gente
se
liga
(vai
dar
pé)
If
we
want
each
other,
if
we
connect
(it's
going
to
work)
Pra
que
insistir
com
as
brigas?
Why
insist
on
fighting?
Se
a
gente
se
quer,
se
a
gente
se
liga
(vai
dar
pé)
If
we
want
each
other,
if
we
connect
(it's
going
to
work)
Eu
sei
que
vai
dizer
que
agora
não
vai
dar
I
know
you're
going
to
say
that
now
it's
not
going
to
work
Pra
gente
conversar,
pra
gente
se
entender
For
us
to
talk,
for
us
to
understand
each
other
Andamos
tão
distante
ultimamente
We've
been
so
distant
lately
Nessa
correria
a
gente
quase
não
se
vê
In
this
rush,
we
hardly
see
each
other
É
preciso
achar
um
tempo
pra
falar
do
nosso
amor
We
need
to
find
time
to
talk
about
our
love
Aparar
nossas
arestas,
confessar
que
errou
To
file
down
our
rough
edges,
to
confess
our
mistakes
Enquanto
ainda
há
tempo
pra
conter
o
mal
While
there's
still
time
to
contain
the
evil
E
nos
entender
pra
ficar
legal
And
for
us
to
understand
each
other
and
be
okay
Pra
que
insistir
com
as
brigas?
Why
insist
on
fighting?
Se
a
gente
se
quer,
se
a
gente
se
liga
(vai
dar
pé)
If
we
want
each
other,
if
we
connect
(it's
going
to
work)
Pra
que
insistir
com
as
brigas?
Why
insist
on
fighting?
Se
a
gente
se
quer,
se
a
gente
se
liga
If
we
want
each
other,
if
we
connect
Pra
que
insistir
com
as
brigas?
Why
insist
on
fighting?
Se
a
gente
se
quer,
ôh,
se
a
gente
se
liga
(vai
dar
pé)
If
we
want
each
other,
oh,
if
we
connect
(it's
going
to
work)
Pra
que
insistir
com
as
brigas?
Why
insist
on
fighting?
Se
a
gente
se
quer,
se
a
gente
se
liga
If
we
want
each
other,
if
we
connect
É!
Yes!
Vai
dar
pé
It's
going
to
work
Оцените перевод
1
Clareou
2 Paixão Além do Querer
3 Musas / Citações: Madalena / Maria Rita / Modinha Para Gabriela / Ai Que Saudades da Amélia
4 Medley: Pra Amenizar Teu Coração / Na Boutique / Pra Ninguém Mais Chorar
5 O Amor Tem Seu Lugar
6 Não Tô Nessa
7 Deixa Eu Ir à Luta
8 Grão de Areia
9 Eu Tenho Dúvida
10 Pra Que Brigar
11 A Mil por Hora
12 A Gente Se Liga
13 Porta Voz da Alegria
14 Alma Boêmia
15 Tenta A Sorte
2 Paixão Além do Querer
3 Musas / Citações: Madalena / Maria Rita / Modinha Para Gabriela / Ai Que Saudades da Amélia
4 Medley: Pra Amenizar Teu Coração / Na Boutique / Pra Ninguém Mais Chorar
5 O Amor Tem Seu Lugar
6 Não Tô Nessa
7 Deixa Eu Ir à Luta
8 Grão de Areia
9 Eu Tenho Dúvida
10 Pra Que Brigar
11 A Mil por Hora
12 A Gente Se Liga
13 Porta Voz da Alegria
14 Alma Boêmia
15 Tenta A Sorte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.