Текст и перевод песни Diogo Nogueira - A Gente Se Liga

A Gente Se Liga

Eu sei que vai dizer que agora não vai dar
Pra gente conversar, pra gente se entender
Andamos tão distante ultimamente
Nessa correria a gente quase não se vê
É preciso achar um tempo pra falar do nosso amor
Aparar nossas arestas, confessar que errou
Enquanto ainda há tempo pra conter o mal
E nos entender pra ficar legal
Pra que insistir com as brigas?
Se a gente se quer, se a gente se liga (vai dar pé)
Pra que insistir com as brigas?
Se a gente se quer, se a gente se liga (vai dar pé)
Eu sei que vai dizer que agora não vai dar
Pra gente conversar, pra gente se entender
Andamos tão distante ultimamente
Nessa correria a gente quase não se vê
É preciso achar um tempo pra falar do nosso amor
Aparar nossas arestas, confessar que errou
Enquanto ainda há tempo pra conter o mal
E nos entender pra ficar legal
Pra que insistir com as brigas?
Se a gente se quer, se a gente se liga (vai dar pé)
Pra que insistir com as brigas?
Se a gente se quer, se a gente se liga
Pra que insistir com as brigas?
Se a gente se quer, ôh, se a gente se liga (vai dar pé)
Pra que insistir com as brigas?
Se a gente se quer, se a gente se liga
É!
Vai dar pé

Мы связаны друг с другом

Я знаю, ты скажешь, что сейчас не получится
Нам поговорить, нам понять друг друга.
Мы были так далеки друг от друга в последнее время,
В этой суете мы почти не видимся.
Нужно найти время, чтобы поговорить о нашей любви,
Сгладить наши шероховатости, признать свои ошибки,
Пока еще есть время остановить плохое
И понять друг друга, чтобы все было хорошо.
Зачем продолжать ссориться?
Если мы хотим быть вместе, если мы связаны друг с другом (все получится).
Зачем продолжать ссориться?
Если мы хотим быть вместе, если мы связаны друг с другом (все получится).
Я знаю, ты скажешь, что сейчас не получится
Нам поговорить, нам понять друг друга.
Мы были так далеки друг от друга в последнее время,
В этой суете мы почти не видимся.
Нужно найти время, чтобы поговорить о нашей любви,
Сгладить наши шероховатости, признать свои ошибки,
Пока еще есть время остановить плохое
И понять друг друга, чтобы все было хорошо.
Зачем продолжать ссориться?
Если мы хотим быть вместе, если мы связаны друг с другом (все получится).
Зачем продолжать ссориться?
Если мы хотим быть вместе, если мы связаны друг с другом.
Зачем продолжать ссориться?
Если мы хотим быть вместе, о, если мы связаны друг с другом (все получится).
Зачем продолжать ссориться?
Если мы хотим быть вместе, если мы связаны друг с другом.
Э!
Все получится.