Текст и перевод песни Diogo Nogueira - Acreditar / Sonho Meu / Coração Em Desalinho / Deixa a Vida Me Levar - Ao Vivo

Acreditar / Sonho Meu / Coração Em Desalinho / Deixa a Vida Me Levar - Ao Vivo

Tu-tiqui-ta-tu-ta-cu-ta-tu
Mete a mão nesse pandeiro, meu caro
É, gosto de ver assim
Vai!
Acreditar, eu não (eu não)
Recomeçar, jamais (jamais)
A vida foi em frente
E você simplesmente
Não viu que ficou pra trás, acreditar
Acreditar, (eu não)
Recomeçar, uô (recomeçar, jamais)
A vida foi em frente
E você simplesmente
Não viu que ficou pra trás
Não sei se você me enganou
Pois quando você tropeçou
Não viu o tempo que passou
Não viu que ele me carregava
E a saudade lhe entregava
O aval da imensa dor
E eu que agora moro
Nos braços da paz
Ignoro o passado
Que hoje você me trás
E eu que agora moro
Nos braços da paz
Ignoro o passado
Que hoje você me trás
E sonho meu
Sonho meu
(Sonho meu)
Vai buscar quem mora longe
Sonho meu
Sonho meu
Sonho meu
Vai buscar quem mora longe
Sonho meu
Vai mostrar esta saudade
Sonho meu
Com a sua liberdade
Sonho meu
No meu céu a estrela guia se perdeu
A madrugada fria só me traz melancolia
Sonho meu
Sinto no canto da noite
Na boca do vento (lá-lá-iá)
Fazer a dança das flores
Com meu pensamento
Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Um samba que mexe o corpo da gente
E o vento vadio vai embalando a flor
Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Um samba que mexe o corpo da gente
(E o vento vadio vai embalando a flor)
E numa estrada
Numa estrada dessa vida
Eu te conheci, ó flor
Vinhas tão desiludida
Mal sucedida por um falso amor
Dei afeto e carinho (e carinho)
Como retribuição
Procuraste um outro ninho
Em desalinho ficou meu coração
Meu peito agora é só paixão
Meu peito agora é só paixão
Tamanha
Tamanha desilusão
Me deste, ó flor
Me enganei redondamente
Pensando em te fazer o bem
Eu me apaixonei
Foi meu (meu mal)
E agora Brasil, vai!
E agora
Uma enorme paixão me devora
Alegria partiu, foi embora
Não sei viver sem (teu amor)
Sozinho curto a minha dor
E sozinho (Sozinho curto a minha dor)
E sozinho (sozinho)
(Curto a minha dor) vem comigo agora
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
Vida leva eu
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Só posso levantar as mãos pro céu
Agradecer e ser fiel
Ao destino que Deus me deu
Se não tenho tudo que preciso
Com o pouco que tenho
Vivo de mansinho, lá vou eu
Se a coisa não sai do jeito que eu quero
Também não me desespero
O negócio é deixar rolar
E aos trancos e barrancos, lá vou eu
E sou feliz e agradeço
Por tudo, vamos sambar
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
Vida leva eu
Muchas gracias, há-há-há
'Brigado Cuba pelo carinho
'Brigado Brasil
Viva Cuba, viva o Brasil!
Sou feliz e agradeço
Por tudo o que Deus me deu
Ê, ê, ê, ê

Believe / My Dream / Heart in Disarray / Let Life Take Me - Live

Tu-tiqui-ta-tu-ta-cu-ta-tu
Put your hand on that tambourine, my dear
Yeah, I like to see it like that
Go!
To believe, I don't (I don't)
To start over, never (never)
Life went on
And you simply
Didn't see that you were left behind, to believe
To believe, (I don't)
To start over, whoa (to start over, never)
Life went on
And you simply
Didn't see that you were left behind
I don't know if you deceived me
Because when you stumbled
You didn't see the time that passed
You didn't see that it carried me away
And longing delivered to you
The endorsement of immense pain
And I, who now live
In the arms of peace
Ignore the past
That you bring me today
And I, who now live
In the arms of peace
Ignore the past
That you bring me today
And my dream
My dream
(My dream)
Will go find those who live far away
My dream
My dream
My dream
Will go find those who live far away
My dream
Will show this longing
My dream
With your freedom
My dream
In my sky, the guiding star got lost
The cold dawn only brings me melancholy
My dream
I feel in the corner of the night
In the mouth of the wind (la-la-ia)
To do the dance of the flowers
With my thoughts
Brings the purity of a samba
Felt, marked with the sorrows of love
A samba that moves our bodies
And the wandering wind cradles the flower
Brings the purity of a samba
Felt, marked with the sorrows of love
A samba that moves our bodies
(And the wandering wind cradles the flower)
And on a road
On a road of this life
I met you, oh flower
You came so disillusioned
Unsuccessful by a false love
I gave affection and care (and care)
As a reward
You looked for another nest
In disarray was left my heart
My chest now is only passion
My chest now is only passion
Such
Such disillusionment
You gave me, oh flower
I was completely wrong
Thinking of doing you good
I fell in love
It was my (my bad)
And now Brazil, go!
And now
A huge passion devours me
Happiness left, it went away
I don't know how to live without (your love)
Alone I endure my pain
And alone (Alone I endure my pain)
And alone (alone)
(I endure my pain) come with me now
Let life take me
(Life take me)
Let life take me
(Life take me)
Let life take me
Life take me
I'm happy and I thank
For everything God gave me
I can only raise my hands to the sky
To thank and be faithful
To the destiny that God gave me
If I don't have everything I need
With the little I have
I live quietly, there I go
If things don't go the way I want
I also don't despair
The thing is to let it roll
And through thick and thin, there I go
And I'm happy and I thank
For everything, let's samba
Let life take me
(Life take me)
Let life take me
(Life take me)
Let life take me
Life take me
Muchas gracias, ha-ha-ha
Thank you Cuba for the affection
Thank you Brazil
Long live Cuba, long live Brazil!
I'm happy and I thank
For everything God gave me
Ê, ê, ê, ê