Текст и перевод песни Diogo Nogueira - Amor Imperfeito

Amor Imperfeito

Bem-vinda seja a paz de volta ao nosso lar
Depois de tanto guerrear o amor venceu
É mais que um sonho eu nem posso acreditar
Abre a porta, pode entrar
Vem ver que nada que foi nosso se perdeu
Pra que brigar e tentar se desfazer
De um amor que o benquerer tratou de erguer e defender
Que bom te ver, esta luz no seu olhar
Hoje há de me guiar pra eu acordar nos braços teus
E quando acordar eu quero te amar
Do jeito que eu sempre te amei
Matar a saudade que o tempo deixou no meu peito
Tirar esse nó da garganta, viver esse amor imperfeito
O amor que apesar das barreiras nunca foi desfeito
E quando acordar, quero te amar
Do jeito que eu sempre te amei
Matar a saudade que o tempo deixou no meu peito
Tirar esse nó da garganta, viver esse amor imperfeito
O amor que apesar das barreiras nunca foi desfeito
Bem-vinda seja a paz de volta ao nosso lar
Depois de tanto guerrear o amor venceu
É mais que um sonho eu nem posso acreditar
Abre a porta, pode entrar
Vem ver que nada que foi nosso se perdeu
Pra que brigar e tentar se desfazer
De um amor que o benquerer tratou de erguer e defender
Que bom te ver, esta luz no seu olhar
Hoje há de me guiar pra eu acordar nos braços teus
E quando acordar eu quero te amar
Do jeito que eu sempre te amei
Matar a saudade que o tempo deixou no meu peito
Tirar esse nó da garganta, viver esse amor imperfeito
O amor que apesar das barreiras nunca foi desfeito
E quando acordar, quero te amar
Do jeito que eu sempre te amei
Matar a saudade que o tempo deixou no meu peito
Tirar esse nó da garganta, viver esse amor imperfeito
O amor que apesar das barreiras nunca foi desfeito
Bem-vinda seja a paz de volta ao nosso lar

Amour imparfait

Bienvenue soit la paix de retour dans notre foyer
Après avoir tant combattu, l'amour a gagné
C'est plus qu'un rêve, je ne peux même pas y croire
Ouvre la porte, tu peux entrer
Viens voir que rien de ce qui était nôtre ne s'est perdu
Pourquoi se disputer et essayer de se défaire
D'un amour que l'amour a traité de relever et de défendre
Comme c'est bon de te voir, cette lumière dans tes yeux
Aujourd'hui, elle me guidera pour que je m'éveille dans tes bras
Et quand je me réveillerai, je veux t'aimer
De la façon dont je t'ai toujours aimé
Tuer le manque que le temps a laissé dans mon cœur
Enlever ce nœud de la gorge, vivre cet amour imparfait
L'amour qui malgré les barrières n'a jamais été effacé
Et quand je me réveillerai, je veux t'aimer
De la façon dont je t'ai toujours aimé
Tuer le manque que le temps a laissé dans mon cœur
Enlever ce nœud de la gorge, vivre cet amour imparfait
L'amour qui malgré les barrières n'a jamais été effacé
Bienvenue soit la paix de retour dans notre foyer
Après avoir tant combattu, l'amour a gagné
C'est plus qu'un rêve, je ne peux même pas y croire
Ouvre la porte, tu peux entrer
Viens voir que rien de ce qui était nôtre ne s'est perdu
Pourquoi se disputer et essayer de se défaire
D'un amour que l'amour a traité de relever et de défendre
Comme c'est bon de te voir, cette lumière dans tes yeux
Aujourd'hui, elle me guidera pour que je m'éveille dans tes bras
Et quand je me réveillerai, je veux t'aimer
De la façon dont je t'ai toujours aimé
Tuer le manque que le temps a laissé dans mon cœur
Enlever ce nœud de la gorge, vivre cet amour imparfait
L'amour qui malgré les barrières n'a jamais été effacé
Et quand je me réveillerai, je veux t'aimer
De la façon dont je t'ai toujours aimé
Tuer le manque que le temps a laissé dans mon cœur
Enlever ce nœud de la gorge, vivre cet amour imparfait
L'amour qui malgré les barrières n'a jamais été effacé
Bienvenue soit la paix de retour dans notre foyer