Текст и перевод песни Diogo Nogueira - Contando Estrelas - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
Contando
estrelas
vejo
a
noite
ir
embora
Считая
звезды,
я
вижу,
как
в
ночь
уйти
E
nem
reparo
na
beleza
do
luar
И
ни
ремонта
в
красоту
лунного
света
O
sol
nascendo
no
horizonte
faz
aurora
Солнце,
восходя
на
горизонте,
делает
aurora
E
eu
sofrendo
nem
consigo
apreciar
И
я
мучаюсь
и
не
могу
насладиться
O
vento
leva
a
terra
clara
do
terreiro
Ветер
носит
земля
светлая
" единая
россия
E
os
passarinhos
cantam
pelo
meu
quintal
И
птицы
поют
в
моем
дворе
Meu
coração
aprisionado
no
celereiro
Мое
сердце
в
ловушке
celereiro
Se
quer
escuta
a
sinfonia
matinal
Если
хотите
слушать
симфонию
утренней
A
tarde
cai
e
não
apaga
essa
saudade
Вечер,
падает
и
не
стирает
эту
тоску
O
céu
azul
sem
testemunha
perde
a
cor
Голубое
небо
без
свидетеля,
теряет
цвет
O
tempo
corre,
eu
não
percebo
e
assim
Время
бежит,
я
не
понимаю,
и
так
É
minha
vida
com
o
fim
do
nosso
amor
Это
моя
жизнь,
в
конце
нашей
любви
Devolve
minha
alegria
Возвращает
радость
моя
Volta
correndo
pro
lar
Бежали
назад,
про
дом
A
casa
está
tão
vazia
В
доме
так
пусто,
Sem
teu
perfume
no
ar
Без
твой
запах
в
воздухе
A
mesa
da
sala
sem
ninguém
pra
dar
bom
dia
Стол
из
комнаты,
чтобы
никто
не
дал
ей
хорошего
дня
Sem
seu
tempero
pra
agradar
meu
paladar
Без
специй,
для
тебя
понравится
мой
вкус
No
porta
retrato
tudo
que
restou
de
nós
В
порт
портрет
все,
что
осталось
от
нас
Sinto
a
falta
do
teu
cheiro
Скучаю
по
твой
запах
Aqui
no
meu
travesseiro,
debaixo
dos
lençois
Здесь,
на
моей
подушке,
под
постельное
белье
Volta
que
eu
não
quero
mais
Обратно
я
не
хочу
As
lembranças
dos
meus
ais
Воспоминания
из
моих
аис
Traz
o
cheiro
e
o
tempero
Приносит
запах
и
приправы
A
beleza
e
a
cor
Красота
и
цвет
Desse
amor
que
é
só
da
gente
Этой
любви,
что
это
только
от
людей
Tô
ficando
amargurado
Да
и
становится
горькой
Com
a
cabeça
no
passado
С
головой
в
прошлое
Vem
me
dar
esse
presente
Приходит,
чтобы
дать
мне
этот
подарок
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ciraninho, rafael dos santos
1
Lama Nas Ruas - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
2
Amor Imperfeito - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
3
Homenagem Ao Malandro - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
4
Sou Eu - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
5
A Vitória Demora Mas Vem - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
6
Da Melhor Qualili - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
7
Pra Que Discutir Com Madame - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
8
Tô Fazendo A Minha Parte - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
9
Deixa Eu Te Amar - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
10
Malandro É Malandro, Mané É Mané - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
11
Vestibular Pra Solidão - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
12
Contando Estrelas - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
13
Tô Te Querendo - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
14
Razão Pra Sonhar - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
15
Me Leva - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
16
Pelo Amor De Deus - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
17
Homenagem Ao Malandro
18
Lama Nas Ruas (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.