Текст и перевод песни Diogo Nogueira - Coragem
A
gente
tem
coragem
pra
vencer
We
have
the
courage
to
win
A
gente
não
se
cansa
de
lutar
We
never
tire
of
fighting
A
gente
corre
atrás
e
manda
ver
We
run
after
and
do
it
Se
tem
objetivo,
vai
buscar
If
you
have
a
goal,
pursue
it
Não
há
nada
pra
nos
abater
There
is
nothing
to
put
us
down
Deus
está
aqui
pra
nos
guiar
God
is
here
to
guide
us
Quem
sabe
faz
a
vida
acontecer
Those
who
know
how
to
make
life
happen
A
gente
precisa
ter
fé
We
need
to
have
faith
E
nunca
reclamar
de
dor
And
never
complain
about
pain
Sempre
de
pé
Always
standing
Mesmo
existindo
algum
dissabor
Even
when
there
is
some
disappointment
As
pedras
não
vão
impedir
The
stones
will
not
prevent
O
destino
que
Deus
reservou
The
destiny
that
God
has
reserved
Saber
resistir
é
o
segredo
de
um
bom
vencedor
Knowing
how
to
resist
is
the
secret
of
a
good
winner
Pra
quê
chorar?
Melhor
sorrir!
Why
cry?
Better
to
smile!
Perseverar,
não
desistir
Persevere,
do
not
give
up
E
ter
um
pouquinho
só
de
malandragem
And
have
just
a
little
bit
of
cunning
A
vida
vai
te
balançar
Life
will
shake
you
Te
questionar,
te
sacudir
Question
you,
shake
you
O
que
ela
quer
da
gente
é
coragem.
What
it
wants
from
us
is
courage.
Pra
quê
chorar?
Melhor
sorrir!
Why
cry?
Better
to
smile!
Perseverar,
não
desistir
Persevere,
do
not
give
up
E
ter
um
pouquinho
só
de
malandragem
And
have
just
a
little
bit
of
cunning
A
vida
vai
te
balançar
Life
will
shake
you
Te
questionar,
te
sacudir
Question
you,
shake
you
O
que
ela
quer
da
gente
é
coragem.
What
it
wants
from
us
is
courage.
A
gente
tem
coragem
pra
vencer
We
have
the
courage
to
win
A
gente
não
se
cansa
de
lutar
We
never
tire
of
fighting
A
gente
corre
atrás
e
manda
ver
We
run
after
and
do
it
Se
tem
objetivo,
vai
buscar
If
you
have
a
goal,
pursue
it
Não
há
nada
pra
nos
abater
There
is
nothing
to
put
us
down
Deus
está
aqui
pra
nos
guiar
God
is
here
to
guide
us
Quem
sabe
faz
a
vida
acontecer
Those
who
know
how
to
make
life
happen
A
gente
precisa
ter
fé
We
need
to
have
faith
E
nunca
reclamar
de
dor
And
never
complain
about
pain
Sempre
de
pé
Always
standing
Mesmo
existindo
algum
dissabor
Even
when
there
is
some
disappointment
As
pedras
não
vão
impedir
The
stones
will
not
prevent
O
destino
que
Deus
reservou
The
destiny
that
God
has
reserved
Saber
resistir
é
o
segredo
de
um
bom
vencedor
Knowing
how
to
resist
is
the
secret
of
a
good
winner
Pra
quê
chorar?
Melhor
sorrir!
Why
cry?
Better
to
smile!
Perseverar,
não
desistir
Persevere,
do
not
give
up
E
ter
um
pouquinho
só
de
malandragem
And
have
just
a
little
bit
of
cunning
A
vida
vai
te
balançar
Life
will
shake
you
Te
questionar,
te
sacudir
Question
you,
shake
you
O
que
ela
quer
da
gente
é
coragem.
What
it
wants
from
us
is
courage.
Pra
quê
chorar?
Melhor
sorrir!
Why
cry?
Better
to
smile!
Perseverar,
não
desistir
Persevere,
do
not
give
up
E
ter
um
pouquinho
só
de
malandragem
And
have
just
a
little
bit
of
cunning
A
vida
vai
te
balançar
Life
will
shake
you
Te
questionar,
te
sacudir
Question
you,
shake
you
O
que
ela
quer
da
gente
é
coragem.
What
it
wants
from
us
is
courage.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.