Текст и перевод песни Diogo Nogueira - Coração Em Desalinho / Não Quero Mais Saber Dela / Caxambu (Ao Vivo)
Eu
não
poderia
deixar
de
homenagear
Я
не
мог
не
почтить
A
minha
escola
querida:
alô,
Portela!
Мою
любимую
школу:
привет,
Портела!
Numa
estrada
dessa
vida
На
дороге
этой
жизни
Eu
te
conheci,
Oh
Flor!
Я
встретил
тебя,
о,
цветок
мой!
Vinhas
tão
desiludida
Ты
была
так
разочарована
Mal
sucedida
Несчастна
Por
um
falso
amor...
Из-за
фальшивой
любви...
Dei
afeto!
Я
дал
тебе
ласку!
Dei
afeto
e
carinho
Я
дал
тебе
ласку
и
заботу
Como
retribuição
В
ответ
Procuraste
um
outro
ninho
Ты
нашла
другое
гнездышко
Em
desalinho
Разбитым
Ficou
o
meu
coração
Осталось
мое
сердце
Meu
peito
agora
é
só
Моя
грудь
теперь
полна
только
Paixão
Страстью
Meu
peito
agora
é
só
Моя
грудь
теперь
полна
только
Paixão...
Страстью...
Tamanha!
Такое!
Tamanha
desilusão
Такое
разочарование
Me
deste,
Oh
Flor!
Ты
мне
принесла,
о,
цветок
мой!
Me
enganei
redondamente
pensando
em
te
fazer
o
bem
Я
жестоко
ошибся,
думая
сделать
тебе
добро
Eu
me
apaixonei
Я
влюбился
E
aí?
И
что?
Foi
meu
mal...
Это
было
моей
бедой...
E
agora!
И
теперь!
Agora!
Теперь!
Uma
enorme
paixão
me
devora
Меня
пожирает
огромная
страсть
Alegria
partiu
Радость
ушла
Foi
embora
Исчезла
Não
sei
viver
Я
не
знаю,
как
жить
Sem
teu
amor
Без
твоей
любви
Sozinho
В
одиночестве
Curto
a
minha
dor...
Я
переживаю
свою
боль...
E
agora!
И
теперь!
Agora!
Теперь!
Uma
enorme
paixão
me
devora
Меня
пожирает
огромная
страсть
Alegria
partiu
Радость
ушла
Foi
embora
Исчезла
Não
sei
viver
Я
не
знаю,
как
жить
Sem
teu
amor
Без
твоей
любви
Sozinho
В
одиночестве
Curto
a
minha
dor...
Я
переживаю
свою
боль...
Então
sozinho!
Так,
в
одиночестве!
Sozinho
В
одиночестве
Curto
a
minha
dor...
Я
переживаю
свою
боль...
Então
sozinho!
Так,
в
одиночестве!
Sozinho
В
одиночестве
Curto
a
minha
dor...
Я
переживаю
свою
боль...
É
tá
pensando
que
acabou?
Não
acabou
não...
Ты
думаешь,
что
все
кончено?
Нет,
не
кончено...
Eu
Я
Não
saber
mais
dela
Больше
не
хочу
о
ней
знать
Foi
embora
da
Portela
Она
ушла
из
Портелы
Dizendo
que
o
samba
Сказав,
что
самба
Lá
em
Mangueira
que
é
bom
Там,
в
Мангейре,
лучше
Ah!
Meu
Deus
do
céu
Ах,
Боже
мой!
Minha
doce
companheira
Моя
милая
спутница
Se
mandou
de
Madureira
Уехала
из
Мадурейры
Seja
o
que
Deus
quiser
Будь
что
будет
Foi
morar
no
chalé...
Она
переехала
в
шале...
Ah!
Meu
Deus
do
céu
Ах,
Боже
мой!
Minha
doce
companheira
Моя
милая
спутница
Minha
doce
companheira!
Моя
милая
спутница!
Se
mandou
de
Madureira
Уехала
из
Мадурейры
Seja
o
que
Deus
quiser
Будь
что
будет
Olha
vamos
na
dança
do
Caxambu
Давай
потанцуем
Кашамбу
Saravá,
jongo,
saravá
Сарава,
жонго,
сарава
Engoma,
meu
filho
que
eu
quero
ver
Нарядись,
сынок,
я
хочу
видеть,
Você
rodar
até
o
amanhecer
Как
ты
будешь
кружиться
до
рассвета
Engoma,
meu
filho
que
eu
quero
ver
Нарядись,
сынок,
я
хочу
видеть,
Você
rodar
até
o
amanhecer
Как
ты
будешь
кружиться
до
рассвета
O
tambor
tá
batendo
é
pra
valer
Барабан
бьет,
это
всерьез
É
na
palma
da
mão
que
eu
quero
ver
Хочу
видеть,
как
ты
хлопаешь
в
ладоши
O
tambor
tá
batendo
é
pra
valer
Барабан
бьет,
это
всерьез
É
na
palma
da
mão
que
eu
quero
ver...
Хочу
видеть,
как
ты
хлопаешь
в
ладоши...
O
tambor
tá
batendo
é
pra
valer
Барабан
бьет,
это
всерьез
É
na
palma
da
mão
que
eu
quero
ver...
Хочу
видеть,
как
ты
хлопаешь
в
ладоши...
O
tambor
tá
batendo
é
pra
valer
Барабан
бьет,
это
всерьез
É
na
palma
da
mão
que
eu
quero
ver...
Хочу
видеть,
как
ты
хлопаешь
в
ладоши...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.