Текст и перевод песни Diogo Nogueira - Coração Em Desalinho / Não Quero Mais Saber Dela / Caxambu (Ao Vivo)
Eu
não
poderia
deixar
de
homenagear
Я
не
мог
не
почтить
A
minha
escola
querida:
alô,
Portela!
В
моей
школе
милая:
привет,
Портела!
Numa
estrada
dessa
vida
На
дороге
этой
жизни
Eu
te
conheci,
Oh
Flor!
Я
встретил
тебя,
О
Цветок!
Vinhas
tão
desiludida
Виноградники
настолько
разочарована
Mal
sucedida
Неудачно
Por
um
falso
amor...
За
поддельные
любовь...
Dei
afeto!
Я
дал
любовь!
Dei
afeto
e
carinho
Дей
любовь
и
привязанность
Como
retribuição
В
качестве
компенсации
Procuraste
um
outro
ninho
Ты
искал
другое
гнездо
Em
desalinho
В
растерянности
Ficou
o
meu
coração
Остался
в
моем
сердце
Meu
peito
agora
é
só
Моя
грудь
теперь
только
Paixão
Страсть
Meu
peito
agora
é
só
Моя
грудь
теперь
только
Paixão...
Страсть...
Tamanha!
Такой!
Tamanha
desilusão
Такого
разочарования
Me
deste,
Oh
Flor!
Мне
этого,
Ой,
Цветок!
Me
enganei
redondamente
pensando
em
te
fazer
o
bem
Я
ошибся
глубоко,
думая
как
тебе
сделать
хорошо
Eu
me
apaixonei
Я
влюбился
E
aí?
И
там?
Foi
meu
mal...
Была
мне
зла...
E
agora!
И
теперь!
Agora!
Сейчас!
Uma
enorme
paixão
me
devora
Огромная
страсть
меня
пожирает
Alegria
partiu
Радостью
отправился
Foi
embora
Хотя
был
Não
sei
viver
Не
знаю,
жить
Sem
teu
amor
Без
твоей
любви
Sozinho
В
одиночку
Curto
a
minha
dor...
Короче,
моя
боль...
E
agora!
И
теперь!
Agora!
Сейчас!
Uma
enorme
paixão
me
devora
Огромная
страсть
меня
пожирает
Alegria
partiu
Радостью
отправился
Foi
embora
Хотя
был
Não
sei
viver
Не
знаю,
жить
Sem
teu
amor
Без
твоей
любви
Sozinho
В
одиночку
Curto
a
minha
dor...
Короче,
моя
боль...
Então
sozinho!
То
в
одиночку!
Sozinho
В
одиночку
Curto
a
minha
dor...
Короче,
моя
боль...
Então
sozinho!
То
в
одиночку!
Sozinho
В
одиночку
Curto
a
minha
dor...
Короче,
моя
боль...
É
tá
pensando
que
acabou?
Não
acabou
não...
Это
думаете,
что
оказалось?
Не
только
что
не...
Eu
Я
Não
saber
mais
dela
Не
узнать
ее
Foi
embora
da
Portela
Хотя
был
Портела
Dizendo
que
o
samba
Говорят,
что
samba
Lá
em
Mangueira
que
é
bom
Там
в
Шланг,
что
это
хорошо
Ah!
Meu
Deus
do
céu
Ах!
Мой
Бог
небес
Minha
doce
companheira
Моя
милая
спутница
Se
mandou
de
Madureira
Если
послал;
Seja
o
que
Deus
quiser
То,
что
угодно
Богу
Foi
morar
no
chalé...
Жили
в
шале...
Ah!
Meu
Deus
do
céu
Ах!
Мой
Бог
небес
Minha
doce
companheira
Моя
милая
спутница
Minha
doce
companheira!
Мой
сладкий
друг.
Se
mandou
de
Madureira
Если
послал;
Seja
o
que
Deus
quiser
То,
что
угодно
Богу
Olha
vamos
na
dança
do
Caxambu
Посмотрите,
мы
в
танце
Caxambu
Saravá,
jongo,
saravá
Sarava
jongo,
saravá
Engoma,
meu
filho
que
eu
quero
ver
Engoma,
сын
мой,
что
я
хочу
видеть
Você
rodar
até
o
amanhecer
Вы
работать
до
рассвета
Engoma,
meu
filho
que
eu
quero
ver
Engoma,
сын
мой,
что
я
хочу
видеть
Você
rodar
até
o
amanhecer
Вы
работать
до
рассвета
O
tambor
tá
batendo
é
pra
valer
Барабан
тут
стучать
не
стоит
É
na
palma
da
mão
que
eu
quero
ver
Это
на
ладони,
что
я
хочу
видеть
O
tambor
tá
batendo
é
pra
valer
Барабан
тут
стучать
не
стоит
É
na
palma
da
mão
que
eu
quero
ver...
Это
на
ладони,
что
я
хочу
видеть...
O
tambor
tá
batendo
é
pra
valer
Барабан
тут
стучать
не
стоит
É
na
palma
da
mão
que
eu
quero
ver...
Это
на
ладони,
что
я
хочу
видеть...
O
tambor
tá
batendo
é
pra
valer
Барабан
тут
стучать
не
стоит
É
na
palma
da
mão
que
eu
quero
ver...
Это
на
ладони,
что
я
хочу
видеть...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.