Текст и перевод песни Diogo Nogueira - Malandro É Malandro, Mané É Mané - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
Malandro
é
malandro
(mané
é
mané)
Это
называется
дезадаптацией
(maladjustment).
Malandro
é
malandro,
mané
é
mané
Это
болезнь,
это
Podes
crer
que
é
Подает
сигнал,
что
это
Malandro
é
malandro,
mané
é
mané,
diz
aí
Это
дьявол,
это
дьявол,
это
дьявол,
это
дьявол,
это
дьявол,
это
дьявол,
это
дьявол,
это
дьявол,
это
дьявол
Podes
crer
que
é
Подает
сигнал,
что
это
Malandro
é
malandro,
mané
é
mané
Это
болезнь,
это
Podes
crer
que
é
Подает
сигнал,
что
это
Malandro
é
malandro,
mané
é
mané
Это
болезнь,
это
Podes
crer
que
é
Ты
можешь
поверить,
что
это
Malandro
é
o
cara
que
sabe
das
coisas
Негодяй-это
парень,
который
знает
вещи
Malandro
é
aquele
que
sabe
o
que
quer
Негодяй-это
тот,
кто
знает,
чего
хочет
Malandro
é
o
cara
que
tá
com
dinheiro
Негодяй-это
парень,
у
которого
есть
деньги
E
não
se
compara
com
um
Zé
Mané
И
это
не
сравнится
с
Zé
Mané
Malandro
de
fato
é
um
cara
maneiro
Обманщик
действительно
крутой
парень
Que
não
se
amarra
em
uma
só
mulher
Который
не
привязан
к
одной
женщине
Malandro
é
malandro,
mané
é
mané
Негодяй-это
негодяй,
Мане-это
Мане
Podes
crer
que
é
Ты
можешь
поверить,
что
это
Malandro
é
malandro,
mané
é
mané
Негодяй-это
негодяй,
Мане-это
Мане
Podes
crer
que
é
Ты
можешь
поверить,
что
это
Já
o
mané
ele
tem
sua
meta
Что
касается
Мане,
у
него
есть
цель
Não
pode
ver
nada
que
ele
cagueta
Не
вижу
ничего,
что
он
гадит.
Mané
é
um
homem
que
moral
não
tem
Мане-человек,
у
которого
нет
морали
Vai
pro
samba,
paquera
e
não
ganha
ninguém
Иди
к
самбе,
флиртуй
и
никого
не
выиграй
Está
sempre
duro,
é
um
cara
azarado
Это
всегда
тяжело,
это
несчастливый
парень
Que
também
puxa
o
saco
pra
sobreviver
Который
также
тянет
мешок,
чтобы
выжить
Mané
é
um
homem
desconsiderado
Мане-невнимательный
человек
E
na
vida
ele
tem
muito
o
que
aprender
И
в
жизни
ему
есть
чему
поучиться
Malandro
é
malandro
e
mané
é
mané
Негодяй-это
негодяй,
а
Мане-это
Мане
Podes
crer
que
é
Ты
можешь
поверить,
что
это
Malandro
é
malandro
e
mané
é
mané
Негодяй-это
негодяй,
а
Мане-это
Мане
Podes
crer
que
é
Ты
можешь
поверить,
что
это
Malandro
é
o
cara
que
sabe
das
coisas
Негодяй-это
парень,
который
знает
вещи
Malandro
é
aquele
que
sabe
o
que
quer
Негодяй-это
тот,
кто
знает,
чего
хочет
Malandro
é
o
cara
que
tá
com
dinheiro
Негодяй-это
парень,
у
которого
есть
деньги
E
não
se
compara
com
um
Zé
Mané
И
это
не
сравнится
с
Zé
Mané
Malandro
de
fato
é
um
cara
maneiro
Обманщик
действительно
крутой
парень
Que
não
se
amarra
em
uma
só
mulher
Который
не
привязан
к
одной
женщине
Malandro
é
malandro,
mané
é
mané
Негодяй-это
негодяй,
Мане-это
Мане
Podes
crer
que
é
Ты
можешь
поверить,
что
это
Malandro
é
malandro
e
mané
é
mané
Негодяй-это
негодяй,
а
Мане-это
Мане
Podes
crer
que
é
Ты
можешь
поверить,
что
это
Já
o
mané
ele
tem
sua
meta
Что
касается
Мане,
у
него
есть
цель
Não
pode
ver
nada
que
ele
cagueta
Не
вижу
ничего,
что
он
гадит.
Mané
é
um
homem
que
moral
não
tem
Мане-человек,
у
которого
нет
морали
Vai
pro
samba,
paquera
e
não
ganha
ninguém
Иди
к
самбе,
флиртуй
и
никого
не
выиграй
Está
sempre
duro,
é
um
cara
azarado
Это
всегда
тяжело,
это
несчастливый
парень
E
também
puxa
o
saco
pra
sobreviver
А
также
тянет
мешок,
чтобы
выжить
Mané
é
um
homem
desconsiderado
Мане-невнимательный
человек
E
da
vida
ele
tem
muito
o
que
aprender
И
из
жизни
ему
есть
чему
поучиться
Malandro
é
malandro,
mané
é
mané
Негодяй-это
негодяй,
Мане-это
Мане
Podes
crer
que
é
Ты
можешь
поверить,
что
это
Malandro
é
malandro
e
mané
é
mané
Негодяй-это
негодяй,
а
Мане-это
Мане
Podes
crer
que
é
Ты
можешь
поверить,
что
это
Malandro
é
malandro
e
mané
é
mané
Негодяй-это
негодяй,
а
Мане-это
Мане
Podes
crer
que
é
Ты
можешь
поверить,
что
это
Malandro
é
malandro
e
mané
é
mané
Маландер
есть
Маландер,
а
мане
есть
мане
Podes
crer
que
é
Вы
можете
поверить,
что
это
так
Malandro
é
malandro
e
mané
é
mané
Маландер
есть
Маландер,
а
мане
есть
мане
Podes
crer
que
é
Вы
можете
поверить,
что
это
так
Malandro
é
malandro,
mané
é
mané
Маландер
есть
Маландер,
мане
есть
мане
Pode
crer
que
é
Вы
можете
поверить,
что
это
так
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: NEGUIHNO DA BEIJA FLOR
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.