Текст и перевод песни Diogo Nogueira - Não Fica De Caô

Não Fica De Caô

Vem amor não fica de caô
Vem logo agora
Que eu tô querendo você
Demorô pra resolver e o final dessa história
Eu to doidinho pra ver
Você que sempre quis me provocar
Você mostrou tanta sede de amar
Você latiu não mordeu
E na hora "h" de repente correu

E eu que sempre tentei resistir
Fugi mentindo pro meu coração
Quis dizer tanto sim
Tantas vezes eu disse que não

E agora não tem jeito
Não dá pra confundir
Quando bate forte aqui no peito
O destino ja tá feito
Impossível evitar
Niguém sabe quando o amor vai chegar

Ne reste pas là à bavarder

Viens mon amour, ne reste pas là à bavarder
Viens tout de suite
Car je te désire
Tu as tardé à te décider et la fin de cette histoire
Je suis impatient de la voir
Toi qui as toujours voulu me provoquer
Tu as montré une telle soif d'amour
Tu as aboyé mais tu n'as pas mordu
Et au moment opportun, tu as soudainement fui

Et moi qui ai toujours essayé de résister
J'ai menti à mon cœur pour fuir
J'ai voulu dire tellement de oui
Tant de fois j'ai dit non

Et maintenant il n'y a plus rien à faire
Impossible de confondre
Quand ça bat fort ici dans ma poitrine
Le destin est déjà scellé
Impossible d'éviter
Personne ne sait quand l'amour va arriver