Diogo Nogueira - Porta Voz da Alegria - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diogo Nogueira - Porta Voz da Alegria




Porta Voz da Alegria
Spokesperson for Joy
la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá!
La la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá!
Eh la-la-iá la-la-iá!
Eh la-la-iá la-la-iá!
La-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá!
La-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá!
La-la-iá lá!
La-la-iá lá!
Gosto de levar a vida a cantar
I like to live my life singing
Ver os amigos é sempre um prazer
Seeing my friends is always a pleasure
Tudo que eu tinha pra realizar
Everything I had to do
Hoje tenho que agradecer
Today I just have to be grateful
Uma família repleta de amor
A family full of love
E a mulher que eu sempre sonhei
And the woman I've always dreamed of
me forças pra ser o que sou
Only gives me strength to be who I am
Um guerreiro do samba eu sou partideiro
I'm a warrior of samba, I'm a partier
Porta voz da alegria da rapaziada
Spokesperson for the joy of the young
Carioca da gema e um bom brasileiro
A genuine Carioca and a good Brazilian
E a vida que eu levo eu não troco por nada
And the life I lead I wouldn't trade for anything
Eu vou na paz do Senhor
I go in the peace of the Lord
Na luz do meu caminhar
In the light of my journey
Vou na certeza da
I go in the certainty of faith
Confiando no instinto do meu coração
Trusting in the instinct of my heart
Vou na razão de cumprir
I go in the reason to fulfill
O destino marcado na palma da mão
The destiny marked in the palm of my hand
Eu vou onde Deus me levar
I'll go wherever God takes me
Essa é a minha missão
This is my mission
Vou na certeza da
I go in the certainty of faith
Confiando no instinto do meu coração
Trusting in the instinct of my heart
Vou na razão de cumprir
I go in the reason to fulfill
O destino marcado na palma da mão
The destiny marked in the palm of my hand
Eu vou onde Deus me levar
I'll go wherever God takes me
Essa é a minha missão
This is my mission
la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá!
La la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá!
Eh la-la-iá la-la-iá!
Eh la-la-iá la-la-iá!
La-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá!
La-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá!
La-la-iá lá!
La-la-iá lá!
Gosto de levar a vida a cantar
I like to live my life singing
Ver os amigos é sempre um prazer
Seeing my friends is always a pleasure
Tudo que eu tinha pra realizar
Everything I had to do
Hoje tenho que agradecer
Today I just have to be grateful
Uma família repleta de amor
A family full of love
E a mulher que eu sempre sonhei
And the woman I've always dreamed of
me forças pra ser o que sou
Only gives me strength to be who I am
Um guerreiro do samba eu sou partideiro
I'm a warrior of samba, I'm a partier
Porta voz da alegria da rapaziada
Spokesperson for the joy of the young
Carioca da gema e um bom brasileiro
A genuine Carioca and a good Brazilian
E a vida que eu levo eu não troco por nada
And the life I lead I wouldn't trade for anything
Eu vou na paz do Senhor
I go in the peace of the Lord
Na luz do meu caminhar
In the light of my journey
Vou na certeza da
I go in the certainty of faith
Confiando no instinto do meu coração
Trusting in the instinct of my heart
Vou na razão de cumprir
I go in the reason to fulfill
O destino marcado na palma da mão
The destiny marked in the palm of my hand
Eu vou onde Deus me levar
I'll go wherever God takes me
Essa é a minha missão
This is my mission
Vou na certeza da
I go in the certainty of faith
Confiando no instinto do meu coração
Trusting in the instinct of my heart
Vou na razão de cumprir
I go in the reason to fulfill
O destino marcado na palma da mão
The destiny marked in the palm of my hand
Eu vou onde Deus me levar
I'll go wherever God takes me
Essa é a minha missão
This is my mission
la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá!
La la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá!
Eh la-la-iá la-la-iá!
Eh la-la-iá la-la-iá!
La-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá!
La-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá, la-la-iá la-iá!
La-la-iá lá!
La-la-iá lá!
Eh la-iá, la-iá!
Eh la-iá, la-iá!





Авторы: Andre Oliveira, Luis Claudio Paulino De Almeid A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.