Текст и перевод песни Diogo Nogueira - Razão Pra Sonhar - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
Um
dia
eu
quis
juntar
o
sol
e
a
lua
Un
jour,
j'ai
voulu
réunir
le
soleil
et
la
lune
Quem
sabe
assim
o
mundo
irá
parar
de
vez
Qui
sait,
peut-être
que
le
monde
s'arrêtera
pour
de
bon
Pra
gente
se
amar
e
ser
feliz
Pour
qu'on
s'aime
et
que
l'on
soit
heureux
De
repente
se
tornar
uma
raiz
Devenir
soudainement
une
racine
Foi
Deus
quem
quis
assim
C'est
Dieu
qui
l'a
voulu
ainsi
Você
dentro
de
mim
Toi
en
moi
É
tã
dificil
contornar
a
tempestade
Il
est
si
difficile
de
contourner
la
tempête
Ver
alem
do
horizonte
o
nó
que
se
desfez
Voir
au-delà
de
l'horizon
le
nœud
qui
s'est
défait
E
quando
o
céu
fechado
clarear
Et
quand
le
ciel
fermé
s'éclaircira
Vamos
embarcar
na
ilusão
Embarquerons-nous
dans
l'illusion
Que
a
vida
só
é
feita
de
razão
Que
la
vie
n'est
faite
que
de
raison
Pra
sonhar
Pour
rêver
Um
jangadeiro
avisou
Un
pêcheur
en
pirogue
a
averti
O
mar
do
amor
é
agitado
La
mer
de
l'amour
est
agitée
E
no
balanço
da
maré
Et
au
rythme
de
la
marée
Eu
naveguei
para
o
seu
lado
J'ai
navigué
vers
toi
Manhã
de
sol,
um
lindo
amor
Matin
ensoleillé,
un
bel
amour
Na
cheia
do
meu
coração
Dans
la
pleine
de
mon
cœur
O
sentimento
transbordou
Le
sentiment
a
débordé
E
fez
do
amor
uma
canção
Et
a
fait
de
l'amour
une
chanson
Um
jangadeiro
avisou
Un
pêcheur
en
pirogue
a
averti
O
mar
do
amor
é
agitado
La
mer
de
l'amour
est
agitée
E
no
balanço
da
maré
Et
au
rythme
de
la
marée
Eu
naveguei
para
o
seu
lado
J'ai
navigué
vers
toi
Manhã
de
sol,
um
lindo
amor
Matin
ensoleillé,
un
bel
amour
Na
cheia
do
meu
coração
Dans
la
pleine
de
mon
cœur
O
sentimento
transbordou
Le
sentiment
a
débordé
E
fez
do
amor
uma
canção
Et
a
fait
de
l'amour
une
chanson
Um
dia
eu
quis
juntar
o
sol
e
a
lua
Un
jour,
j'ai
voulu
réunir
le
soleil
et
la
lune
Quem
sabe
assim
o
mundo
irá
parar
de
vez
Qui
sait,
peut-être
que
le
monde
s'arrêtera
pour
de
bon
Pra
gente
se
amar
e
ser
feliz
Pour
qu'on
s'aime
et
que
l'on
soit
heureux
De
repente
se
tornar
uma
raiz
Devenir
soudainement
une
racine
Foi
Deus
quem
quis
assim
C'est
Dieu
qui
l'a
voulu
ainsi
Você
dentro
de
mim
Toi
en
moi
É
tã
dificil
contornar
a
tempestade
Il
est
si
difficile
de
contourner
la
tempête
Ver
alem
do
horizonte
o
nó
que
se
desfez
Voir
au-delà
de
l'horizon
le
nœud
qui
s'est
défait
E
quando
o
céu
fechado
clarear
Et
quand
le
ciel
fermé
s'éclaircira
Vamos
embarcar
na
ilusão
Embarquerons-nous
dans
l'illusion
Que
a
vida
só
é
feita
de
razão
Que
la
vie
n'est
faite
que
de
raison
Pra
sonhar
Pour
rêver
Um
jangadeiro
avisou
Un
pêcheur
en
pirogue
a
averti
O
mar
do
amor
é
agitado
La
mer
de
l'amour
est
agitée
E
no
balanço
da
maré
Et
au
rythme
de
la
marée
Eu
naveguei
para
o
seu
lado
J'ai
navigué
vers
toi
Manhã
de
sol,
um
lindo
amor
Matin
ensoleillé,
un
bel
amour
Na
cheia
do
meu
coração
Dans
la
pleine
de
mon
cœur
O
sentimento
transbordou
Le
sentiment
a
débordé
E
fez
do
amor
uma
canção
Et
a
fait
de
l'amour
une
chanson
Um
jangadeiro
avisou
Un
pêcheur
en
pirogue
a
averti
O
mar
do
amor
é
agitado
La
mer
de
l'amour
est
agitée
E
no
balanço
da
maré
Et
au
rythme
de
la
marée
Eu
naveguei
para
o
seu
lado
J'ai
navigué
vers
toi
Manhã
de
sol,
um
lindo
amor
Matin
ensoleillé,
un
bel
amour
Na
cheia
do
meu
coração
Dans
la
pleine
de
mon
cœur
O
sentimento
transbordou
Le
sentiment
a
débordé
E
fez
do
amor
uma
canção
Et
a
fait
de
l'amour
une
chanson
Um
jangadeiro
avisou
Un
pêcheur
en
pirogue
a
averti
O
mar
do
amor
é
agitado
La
mer
de
l'amour
est
agitée
E
no
balanço
da
maré
Et
au
rythme
de
la
marée
Eu
naveguei
para
o
seu
lado
J'ai
navigué
vers
toi
Manhã
de
sol,
um
lindo
amor
Matin
ensoleillé,
un
bel
amour
Na
cheia
do
meu
coração
Dans
la
pleine
de
mon
cœur
O
sentimento
transbordou
Le
sentiment
a
débordé
E
fez
do
amor
uma
canção
Et
a
fait
de
l'amour
une
chanson
Оцените перевод
1
Lama Nas Ruas - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
2 Amor Imperfeito - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
3 Homenagem Ao Malandro - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
4 Sou Eu - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
5 A Vitória Demora Mas Vem - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
6 Da Melhor Qualili - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
7 Pra Que Discutir Com Madame - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
8 Tô Fazendo A Minha Parte - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
9 Deixa Eu Te Amar - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
10 Malandro É Malandro, Mané É Mané - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
11 Vestibular Pra Solidão - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
12 Contando Estrelas - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
13 Tô Te Querendo - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
14 Razão Pra Sonhar - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
15 Me Leva - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
16 Pelo Amor De Deus - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
17 Homenagem Ao Malandro
18 Lama Nas Ruas (Ao Vivo)
2 Amor Imperfeito - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
3 Homenagem Ao Malandro - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
4 Sou Eu - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
5 A Vitória Demora Mas Vem - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
6 Da Melhor Qualili - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
7 Pra Que Discutir Com Madame - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
8 Tô Fazendo A Minha Parte - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
9 Deixa Eu Te Amar - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
10 Malandro É Malandro, Mané É Mané - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
11 Vestibular Pra Solidão - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
12 Contando Estrelas - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
13 Tô Te Querendo - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
14 Razão Pra Sonhar - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
15 Me Leva - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
16 Pelo Amor De Deus - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
17 Homenagem Ao Malandro
18 Lama Nas Ruas (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.