Diogo Nogueira - Samba De Arerê / Zé Do Caroço (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diogo Nogueira - Samba De Arerê / Zé Do Caroço (Ao Vivo)




Meu samba tem muito axé
Мой самбы имеет много аше
Quer ver vem dizer no
Хотите посмотреть приходит сказать, на ноги
Escute o som do tantan
Слушайте звук tantan
Tem samba até de manhã
Есть самба до утра
Pra curar o desamor
Чтоб вылечить нелюбви
E a tristeza afastar
И печаль отвратить
Você que nunca sambou
Вы что никогда не sambou
Se liga tem que sambar
Если сплав имеет, что sambar
Meu samba é de arerê
Мой самбы имеет arerê
Quem samba não quer parar
Кто samba не хочет, чтобы остановить
Na hora do vamo
В час пойдем видит
Meu samba é ruim de aturar
Мой samba плохо выносить
Tem o dom de resolver
Имеет дар решения
Deixa tudo no lugar
Оставляет все на месте
Você que nunca sambou
Вы что никогда не sambou
Se liga tem que sambar
Если сплав имеет, что sambar
Vem ver o meu povo cantar
Прийти и посмотреть на мой народ петь
Vem ver o meu samba é assim
Прийти и посмотреть на мой samba так
Amor você pode provar
Любовь можно доказать
Mas deixe um pouquinho pra mim
Но оставьте немного и для меня
Vem ver
Приходит посмотреть
Vem ver o meu povo cantar
Прийти и посмотреть на мой народ петь
Vem ver o meu samba é assim
Прийти и посмотреть на мой samba так
Amor você pode provar
Любовь можно доказать
Mas deixe um pouquinho pra mim
Но оставьте немного и для меня
Lelelelê Leleleleleleleleiê
Lelelelê Leleleleleleleleiê
Lelelelê Leleleleleleleleiê
Lelelelê Leleleleleleleleiê
No serviço de auto-falante
В службе динамик
Do morro do Pau da Bandeira
Морро Pau da Bandeira
Quem avisa é o do Caroço
Кто предупреждает, это Джо Косточек
Amanhã vai fazer alvoroço
Завтра будет шум
Alertando a favela inteira
Предупреждая фавелы весь
Como eu queria que fosse em Mangueira
Как бы я хотел, что бы в Шланг
Que existisse outro do Caroço
Если бы существовал другой Джо Косточек
Caroço caroço
Стержень стержень
Pra dizer duma vez pra esse moço
Хочу сказать сразу-вот это молод
Carnaval não é esse colosso
Карнавал-это не колосс
Nossa escola é raiz é madeira
Наша школа-это корень дерева
Mas é o Morro do Pau da Bandeira
Но это Холм Палку Флаг
De uma Vila Isabel verdadeira
От Vila Isabel истинной
Que o do Caroço trabalha
Что Джо Косточек работает
Que o do Caroço batalha
Что Джо Косточек бой
E que malha o preço da feira
И что сетка цена проведения
E na hora que a televisão brasileira
И в то время, когда телевизор бразильской
Distrai toda gente com a sua novela
Отвлекает все люди с его романом
É que o põe a boca no mundo
В том, что Джо кладет в рот в мире
É que faz um discurso profundo
Что делает речь глубоком
Ele quer ver o bem da favela
Он хочет видеть, а фавелы
Está nascendo um novo líder
Рождается новый лидер
O quê
Что
No morro do Pau da Bandeira
На холм Pau da Bandeira
Está nascendo um novo líder
Рождается новый лидер
No morro do Pau da Bandeira
На холм Pau da Bandeira
Le Lelelele
Le Lelelele
Lelelelê Leleleleleleleleiê
Lelelelê Leleleleleleleleiê
Obrigado Rio de Janeiro
Спасибо Рио-де-Жанейро





Авторы: arlindo cruz, xande de pilares, leci brandão, mauro jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.