Normal - Diogo Piçarra перевод на немецкий

Normal

Diz-me quando tudo acaba
Diz-me onde é que tudo correu mal
Porque eu já não sinto nada
Eu já não consigo ser normal

Diz-me quando tudo acaba
Diz-me onde é que tudo correu mal
Porque eu já não sinto nada
Eu já não consigo ser normal
Já não sou (Já não sou)
Já não sou o mesmo
Já não sou (Já não sou)
Já não sou o mesmo

Ok
Só liguei para ouvir a tua respiração
Preciso de sentir se ainda estou vivo ou não
Se isto é em vão
Tu diz-me então
Sem ti ao meu lado, perco a noção
Pequena parte de uma grande lição
Que parte em parte o coração

Mas só me sinto mais só
Enquanto mais amigos entram
Porque nunca se ouve a minha voz
Se afogam a minha paciência

Diz-me quando tudo acaba
Diz-me onde é que tudo correu mal
Porque eu já não sinto nada
E eu já não consigo ser normal
Já não sou (Já não sou)
Já não sou o mesmo
Já não sou (Já não sou)
Já não sou o mesmo
Já não sou
Já não sou o mesmo
Já não sou
Já não sou o mesmo

Mas só me sinto mais só
Enquanto mais amigos entram
Porque nunca se ouve a minha voz
Se afogam a minha paciência

Diz-me quando tudo acaba
Porque eu já não sinto nada, nada, nada

Diz-me quando tudo acaba
Diz-me onde é que tudo correu mal
Porque eu já não sinto nada
Eu já não consigo ser normal
Já não sou (Já não sou)
Já não sou o mesmo
Já não sou (Já não sou)
Já não sou o mesmo
Já não sou
Já não sou o mesmo
Já não sou
Já não sou o mesmo

Normal

Sag mir, wann alles endet
Sag mir, wo alles schiefgelaufen ist
Weil ich nichts mehr fühle
Ich kann nicht mehr normal sein

Sag mir, wann alles endet
Sag mir, wo alles schiefgelaufen ist
Weil ich nichts mehr fühle
Ich kann nicht mehr normal sein
Ich bin nicht mehr (Ich bin nicht mehr)
Ich bin nicht mehr derselbe
Ich bin nicht mehr (Ich bin nicht mehr)
Ich bin nicht mehr derselbe

Okay
Ich habe nur angerufen, um deinen Atem zu hören
Ich muss spüren, ob ich noch lebe oder nicht
Wenn das umsonst ist
Dann sag es mir
Ohne dich an meiner Seite verliere ich die Orientierung
Kleiner Teil einer großen Lektion
Die das Herz Stück für Stück zerbricht

Aber ich fühle mich nur einsamer
Je mehr Freunde dazukommen
Weil meine Stimme nie gehört wird
Sie ertränken meine Geduld

Sag mir, wann alles endet
Sag mir, wo alles schiefgelaufen ist
Weil ich nichts mehr fühle
Und ich kann nicht mehr normal sein
Ich bin nicht mehr (Ich bin nicht mehr)
Ich bin nicht mehr derselbe
Ich bin nicht mehr (Ich bin nicht mehr)
Ich bin nicht mehr derselbe
Ich bin nicht mehr
Ich bin nicht mehr derselbe
Ich bin nicht mehr
Ich bin nicht mehr derselbe

Aber ich fühle mich nur einsamer
Je mehr Freunde dazukommen
Weil meine Stimme nie gehört wird
Sie ertränken meine Geduld

Sag mir, wann alles endet
Weil ich nichts mehr fühle, nichts, nichts

Sag mir, wann alles endet
Sag mir, wo alles schiefgelaufen ist
Weil ich nichts mehr fühle
Ich kann nicht mehr normal sein
Ich bin nicht mehr (Ich bin nicht mehr)
Ich bin nicht mehr derselbe
Ich bin nicht mehr (Ich bin nicht mehr)
Ich bin nicht mehr derselbe
Ich bin nicht mehr
Ich bin nicht mehr derselbe
Ich bin nicht mehr
Ich bin nicht mehr derselbe