Текст и перевод песни Diomedes Chinaski feat. Iara - Fase Ruim (feat. Iara)

Fase Ruim (feat. Iara)

Eu cheguei bem perto do fim
E nunca mais quero voltar
As luzes habitam em mim
Agora só resta brilhar
O sol brilha dentro de mim
A lua na palma da mão
Foi só uma fase ruim
Pra minha iluminação
Mentiras seculares nas vestes do Papa
Substâncias químicas fechando nossos chakras
Meu filho crescendo na tela do celular
Dados digitais impressos na tua célula
Épocas sombrias, escuridão gritante
Dois cegos: Jair Messias e Donald Trump
Extermina indígena, Amazônia com câncer
Chinaski pra presidente, eu só quero uma chance
Vocês têm medo de alguém que pense por si próprio
Vocês culpam o diabo, mas vocês são sócios
A direita e a esquerda usando o mesmo ópio
Política vai ser lixo enquanto for negócio
Víboras, eu sou tipo Nikola Tesla
A face do meu filho iluminou a cela
Quando eu conhecer a luz, me tornarei ela
Bote esse som pra tocar e acende outra vela
Eu cheguei bem perto do fim
E nunca mais quero voltar
As luzes habitam em mim
Agora só resta brilhar
O sol brilha dentro de mim
A lua na palma da mão
Foi só uma fase ruim
Pra minha iluminação
Quando olhei pro meu filho pela primeira vez
Nem consigo descrever aquilo que pensei
Ele é minha grande obra-prima
Quando penso em desistir, ele é que me ilumina
Preciso ser sete vezes vencedor
Mesmo sendo sete vezes o mais odiado
Só que eu nasci sete vezes sendo perdedor
Logo são vinte e um obstáculos
Como vou correr sem ter tentáculos?
Como vou viver sem teu amor?
Guardo as emoções em tabernáculos
Metamorfoseamos a dor
Espero que Deus ouça essa prece
Tô pedindo apenas o justo
Tá difícil suportar o estresse
Quero a recompensa antes do surto
Eu cheguei bem perto do fim
E nunca mais quero voltar
As luzes habitam em mim
Agora só resta brilhar
O sol brilha dentro de mim
A lua na palma da mão
Foi só uma fase ruim
Pra minha iluminação

Bad Phase (feat. Iara)

I came very close to the end
And I never want to go back
The lights live in me
Now all that remains is to shine
The sun shines within me
The moon in the palm of my hand
It was just a bad phase
For my enlightenment
Centuries-old lies in the vestments of the Pope
Chemical substances closing our chakras
My son growing up on the cell phone screen
Digital data imprinted on your cell
Dark times, screaming darkness
Two blind men: Jair Messias and Donald Trump
Extermination of the indigenous, Amazon with cancer
Chinaski for president, I just want a chance
You are afraid of someone who thinks for himself
You blame the devil, but you are accomplices
The right and the left using the same opium
Politics will be garbage as long as it is business
Vipers, I am like Nikola Tesla
My son's face lit up the cell
When I know the light, I will become it
Play this song and light another candle
I came very close to the end
And I never want to go back
The lights live in me
Now all that remains is to shine
The sun shines within me
The moon in the palm of my hand
It was just a bad phase
For my enlightenment
When I looked at my son for the first time
I can't even describe what I thought
He is my great masterpiece
When I think about giving up, he is the one who lights me up
I need to be a seven-time winner
Even if I am seven times the most hated
But I was born seven times a loser
So that's twenty-one obstacles
How can I run without tentacles?
How can I live without your love?
I keep my emotions in tabernacles
We metamorphose the pain
I hope God hears this prayer
I'm just asking for what's fair
It's hard to bear the stress
I want the reward before the outbreak
I came very close to the end
And I never want to go back
The lights live in me
Now all that remains is to shine
The sun shines within me
The moon in the palm of my hand
It was just a bad phase
For my enlightenment