Текст и перевод песни Diomedes Chinaski feat. Cacife Clandestino & Don L - Camisa 10

Camisa 10

Quando comecei não tinha nem chuteiras
Agora todo mundo quer opinar besteira
Foco no Brasileirão, longe da lanterna
Jogadas sensacionais, coloquei nas pernas
Tipo Adriano Imperador, compassas na favela
Cês são dono da bola mas nós é dono da terra
Foda-se meu corpo, eu doei ele pra guerra
Quero que minha obra e não minha vida seja eterna
Esse flow é meu eu não alugo
Esse estilo não se acha no google
Patrocínios não te fazem jogar nesse nível
Até meus adversários me acham incrível
Esse som é como um gol bonito no final da Copa
O time que formei tá jogando nipe Europa
Isso aqui vicia, man, até parece coca
Sou um campeão, e esses caras fotocópias
Camisola 10, primeira divisão
Chuteira nos pés, troféu em minhas mãos
Sou um campeão, sou um campeão
Camisola 10, primeira divisão
Chuteira nos pés, troféu em minhas mãos
Sou um campeão, sou um campeão
As lages viram arquibancada
Invadir os campos na levada gol de placa
Saiba que vim do nada
Guerreiro do guetto com a estrada iluminada
Erros e acertos fazem jus a minha jornada
Minha diversão era pra matar a fome
Sempre descalço sonhando com uniforme
Vou fazer o mundo todo conhecer meu nome
Eu vim das trevas sei onde a coruja dorme
Sou camisa 10, não tocarão meus pés
Nem comprarão o talento que orquestra essa ópera
O desafio é o teste, pedem pra assinar papéis
Põe meu vulgo na camisa que a torcida delira
Pivete quer contrato, ser igual Vinicius Junior
Honrar o legado que deixaram nossos ídolos
Mesmo sem dinheiro eu faria por amor
Cada gota de suor é que faz valer o titulo
1% dos 1% dos 1%
Vem de onde eu venho
Pra dizer o que eu digo
A senha pra decifrar a senha
A saga dos cinco porcentistas
Num tá entendendo má sente
Palavra é só 1% disso
Primeiro no coração, depois vem na mente
Minha história em reverse no verso
Motivação depois a semente
Se veste com a minha rima nazárea
Minha vida seda o fio da navalha
E foda-se, nós xapa
É ter que fazer o impossível
Pra poder dizer o indizível
Dividir o que dizem indivisível
A química fina do infinito
Equilíbrio do espírito e o físico
Quiseram roubar meu futuro
Mas eu tô a frente eu tô pra sempre
Nesse único segundo
Uma bola invisível e uma trave
Um sonho improvável e umas arma
Cê entende o Adriano quando em 10 ano
Cê perde metade dos xapa
Deixa serem livros minhas armas
Deixa serem livres minha rapaziada
Num rolê depois da volta olímpica e a taça
Camisola 10, primeira divisão
Chuteira nos pés, troféu em minhas mãos
Sou um campeão, sou um campeão
Camisola 10, primeira divisão
Chuteira nos pés, troféu em minhas mãos
Sou um campeão, sou um campeão

Футболка 10

Когда я начинал, у меня даже бутс не было,
Теперь все хотят нести чушь.
Фокус на чемпионате Бразилии, подальше от вылета.
Сенсационные финты, я вложил в них всю душу.
Как Адриано Император, ритмы фавел.
Вы хозяева мяча, но мы хозяева земли.
К черту мое тело, я отдал его войне.
Хочу, чтобы вечным было мое творчество, а не моя жизнь.
Этот флоу мой, я его не сдаю в аренду.
Этот стиль не найдешь в Google.
Спонсорские контракты не помогут тебе играть на таком уровне.
Даже мои соперники считают меня невероятным.
Этот звук как красивый гол в финале Кубка.
Команда, которую я собрал, играет на европейском уровне.
Это затягивает, детка, как кокаин.
Я чемпион, а эти парни — жалкие копии.
Футболка 10, высшая лига.
Бутсы на ногах, трофей в моих руках.
Я чемпион, я чемпион.
Футболка 10, высшая лига.
Бутсы на ногах, трофей в моих руках.
Я чемпион, я чемпион.
Крыши домов превратились в трибуны.
Врываюсь на поле с голом-шедевром.
Знай, что я пришел из ниоткуда.
Воин гетто с освещенным путем.
Ошибки и успехи оправдывают мой путь.
Моим развлечением было утолить голод.
Всегда босиком, мечтая о форме.
Я заставлю весь мир узнать мое имя.
Я вышел из тьмы, я знаю, где спит сова.
Я десятый номер, никто не тронет мои ноги.
И не купит талант, который дирижирует этой оперой.
Вызов — это испытание, просят подписать бумаги.
Напиши мой ник на футболке, и фанаты будут в восторге.
Малыш хочет контракт, быть как Винисиус Жуниор.
Чтить наследие, оставленное нашими кумирами.
Даже без денег я бы делал это из любви.
Каждая капля пота — вот что делает титул ценным.
1% от 1% от 1%.
Приходит оттуда, откуда пришел я.
Чтобы сказать то, что говорю я.
Пароль, чтобы расшифровать пароль.
Сага о пяти процентах.
Если не понимаешь, забей.
Слова — это всего лишь 1% от этого.
Сначала в сердце, потом в голове.
Моя история наоборот в стихе.
Мотивация, а затем семя.
Одевается в мои рифмы из Назарета.
Моя жизнь — лезвие бритвы.
И плевать, мы рубим.
Это значит делать невозможное.
Чтобы сказать невыразимое.
Разделить то, что называют неделимым.
Тонкая химия бесконечности.
Равновесие духа и тела.
Хотели украсть мое будущее.
Но я впереди, я здесь навсегда.
В эту единственную секунду.
Невидимый мяч и ворота.
Невероятная мечта и оружие.
Ты понимаешь Адриано, когда за 10 лет
Ты теряешь половину своих братьев.
Пусть моими оружием будут книги.
Пусть мои братья будут свободны.
На вечеринке после круга почета и кубка.
Футболка 10, высшая лига.
Бутсы на ногах, трофей в моих руках.
Я чемпион, я чемпион.
Футболка 10, высшая лига.
Бутсы на ногах, трофей в моих руках.
Я чемпион, я чемпион.