Diomedes Chinaski - Meus Nikes (feat. Choice) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diomedes Chinaski - Meus Nikes (feat. Choice)




Meus Nikes (feat. Choice)
Meus Nikes (feat. Choice)
Minha mente vale mais do que meus nikes
My mind is worth more than my nikes
Eles me acompanham passo a passo
They only accompany me step by step
Eu odeio, eu adoro ser Chinaski
I hate, I love being Chinaski
Hoje ninguém vai me colocar pra baixo
Today no one will put me down
Minha mente vale mais do que meus nikes
My mind is worth more than my nikes
Eles me acompanham passo a passo
They only accompany me step by step
Eu odeio, eu adoro ser Chinaski
I hate, I love being Chinaski
Hoje ninguém vai me colocar pra baixo
Today no one will put me down
Short rosa tipo o cabelo de Choice
Short pink hair type of Choice
Tenho o flow mais amolado que uma foice
I got flow sharper than a sickle
Meu boné combinando com meus nikes...
My hat is matching my nikes...
Uma pussy, duas pussys, foi strike!
One pussy, two pussys, it was strike!
O meu bairro torcendo pra eu vencer
My neighborhood is rooting for me to win
Eu sei que depois da dor vem o prazer
I know that after pain comes pleasure
Eu não troco minha vida por você
I don't trade my life for you
Transformando o veneno em glacê
Turning poison into icing
Meu filho é minha cara, minhas linhas sagradas ajudam minha área
My son is my guy, my sacred lines help my area
Minha vida é uma benção, quer saber quem sou? Olha pra minha cara!
My life is a blessing, want to know who I am? Look at my face!
Eu frio congelado até artéria
I'm cold frozen up artery
Nessa porra de terra
On this fucking earth
Nós tememo' a miséria!
We only fear ' misery!
Eu sou como o sol, eu sempre
I'm like The Sun, I'm always there
Camiseta preta, bermuda marrom
Black T-shirt, brown shorts
focado no álbum não vai me deixar
I'm focused on the album won't let me
Acende mais um e aumenta esse som
Light one more and turn up that sound
Se é pelo meu bairro não pode parar
If it's for my neighborhood can't stop
Eu sou Chave Mestra até depois da morte
I am Master Key until after death
Mentiras nunca que prevalecerá
Lies will never prevail
O que não me mata me torna mais forte
What doesn't kill me makes me stronger
Áudio: "capitalismo né? Tem que trabalhar pra ganhar dinheiro "
Audio: "capitalism right? You have to work to make money."
"Tu é jogador é, Pelé?"
"You're a player, aren't you, Pele?"
"Eu faço gol, sou atacante"
"I'm a goalscorer, I'm a striker."
Minha mente vale mais do que meus nikes
My mind is worth more than my nikes
Eles me acompanham passo a passo
They only accompany me step by step
Eu odeio, eu adoro ser Chinaski
I hate, I love being Chinaski
Hoje ninguém vai me colocar pra baixo
Today no one will put me down
Minha mente vale mais do que meus nikes
My mind is worth more than my nikes
Eles me acompanham passo a passo
They only accompany me step by step
Eu odeio, eu adoro ser Chinaski
I hate, I love being Chinaski
Hoje ninguém vai me colocar pra baixo
Today no one will put me down
Vocês não vão tocar no cabelo do Choice
You won't touch Choice's hair
Invejam desde quando eu lancei o cabelo rosa
Envy since when I launched pink hair
Meus manos são reais porque eu não gosto de (invejosos)
My niggas are real cause I don't like (envious)
pra tudo, minha favela orgulhosa
Faith for everything, my proud favela
Por onde eu passo eu enxergo esses sósias
Where I go I only see these lookalikes
Cuzões e falsos, negos agem como cobras
Assholes and fake negos act like snakes
Milhões de encalços, sempre vem atrás das sobras
Millions of tracks, always comes after the leftovers
De longe é fácil quem é real e cópia
From afar it is easy to see who is real and copy
Sempre que um de nós começa vencer querem fazer cair
Whenever one of us starts to win they want to make us fall
Sempre que um de nós começa a subir
Whenever one of us starts to climb
Querem desmerecer
They want to demean
Queremos crescer, então olha pra nós,
We want to grow, so look at us,
Não temos padrões e somos o que somos
We have no standards and we are what we are
Não temos patrões nós somos os donos
We have no bosses we are the owners
Matamos os reis e assumimos os tronos
We kill the Kings and take the Thrones
Tiramos o nosso sonho do papel
We take our dream out of paper
Essa porra é freestyle não pode ter plano
This fucking freestyle can have no plan
Essa porra é detalhe eu não perco, eu não ganho
This fucking is detail I do not lose, I do not gain
Eu iluminado vivendo do sonho
I'm enlightened living the dream
Eu iluminado e iluminando
I'm illuminated and I'm illuminating
Meus manos agora tão acreditando
My niggas now so believing
Que o nome do morro vai ficar no topo
That the name of the Hill will stay on top
Vim do Atalaia e representando
I came from the Watchtower and I'm representing
Minha mente vale mais do que meus nikes
My mind is worth more than my nikes
Eles me acompanham passo a passo
They only accompany me step by step
Eu odeio, eu adoro ser Chinaski
I hate, I love being Chinaski
Hoje ninguém vai me colocar pra baixo
Today no one will put me down
Minha mente vale mais do que meus nikes
My mind is worth more than my nikes
Eles me acompanham passo a passo
They only accompany me step by step
Eu odeio, eu adoro ser Chinaski
I hate, I love being Chinaski
Hoje ninguém vai me colocar pra baixo
Today no one will put me down





Авторы: Choice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.